どなたか教えてください。
電子辞書にドイツ語を追加しようと思い、XS-SA12を購入したものの、
PCにインストールできません。オートランで立ち上がりはしますが、
インストールのボタンを押しても何も始まりません。
使用PCはVista機で、動作環境もスペック的には十分です。
ただ、フランス語OSなんですが、それが問題でしょうか?
取説にもDVDコピーソフトが入ってるとインスコできないという記述があったので、
システム構成ユーティリティで全てのソフトを切ってやってみてもアウトでした。

不思議なのは、
やはりOSのせいかなと思い、日本語OSのPCで試してもダメだったことです。
何が原因なのでしょうか。同じ症状がある方、いらっしゃいませんか?
博識な方のアドバイスをお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

Vistaということなので、OS互換モードで動くかどうかを確かめてみてください。


http://pc.nikkeibp.co.jp/article/NPC/20080212/29 …

ちなみに言語の違うOSは基本的に違うシステムとして認識したほうが良いと思います。言語が違うだけですが、システムの構成や状態が、日本製の製品を想定して作ってあることがほとんどなので、海外・外国語版OSを使う場合は注意が必要です。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qドイツ語の辞書と文法書

ドイツ語の辞書と文法のテキスト本の購入を考えています。夫婦でドイツ語を独学しようと思っていますがお薦めの 

(1)日独辞書

(2)英独辞書 

(3)英語とドイツ語対訳の文法テキスト


を教えてください。

妻はアメリカ人なので英語とドイツ語の対訳の辞書・文法書が必要で、私は日本語とドイツ語です。

ドイツ語を勉強している方、していた方、堪能な方、アドバイスお願いします。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

あなたもある程度は英語を話せると思いますので、ご夫妻でMichel ThomasのCD(独英)を聴いてみると良いと思います。アマゾンで買うと安いです。これだけでドイツ語が話せるわけにはなりませんが、ドイツ語のしくみがかなり解ります。あとはお互いに合った独和ないし独英辞書を買うことでしょう。日本人にとっては独和は基礎的なものがよいです。大学の第二外国語でドイツ語をとる日本人は少なくありませんので、まともなもな学習辞書がいろいろあります。アメリカ人にとっては、ペーパーバックの英独-独英辞書でも間に合うのかもしれません。

Q外国語OSのPCを日本語で使うのには

知り合いの外国人から、英語版windows 8の入ったPCをもらったのですが、これを日本語で使用するにはどうしたらよいのでしょうか。

1) WINDOWS IMEというのが日本語環境に変えるソフトだと聞きましたが、これを入れればすべて日本語pcとして完全に使えるのでしょうか。手持ちの日本語ソフトをインストールしようとすると、「サポートしてない」とか文字化けとかの問題が起こりますが、WINDOWS IMEを入れれば解決するのでしょうか。

また購入するにはどうすればよろしいでしょうか。

2)ただ単に日本語を入力するのであれば、外国人向け日本語入力用のフリーソフトなどがあると聞きますが、漢字などもそれでかけるのでしょうか。

3)日本語の書体・フォント「明朝体」「ゴシック体」云々などを別途インストールすれば、書体も選べるようになるのでしょうか。

特殊な質問で恐縮ですが、ご存知の方がありましたらご指導ください。

Aベストアンサー

No1さんの回答で全て済んでしまっている気もしますが一応質問に答える形で書いておきます。
WindowsはVistaか7あたりから基本的に言語ごとの差は無く、言語パックのインストールでインターフェースから全て他言語に切り替えられます。
参考にWindows7ですが日本語版にヘブライ語言語パックを適用した状態の画像を載せます。

1)
違います。まずWindowsIMEというものはMS-IMEの間違いか、あるいは大昔(98とか)にそのような名前のものもあったような気もしますが、とにかく今回は関係ありません。
必要なのは言語パックです。無料です。インストール方法はNo1さんの参考URLを見てください。

2)
そもそも日本語入力ソフト(MS-IME)はすでに入っていると思います。
日本語版に中国語や韓国語の入力ソフトが入っていることですし。
言語の設定から追加できます。が、言語パックのインストールでこの辺も自動で設定されるかもしれません。

3)
フォントもすでに入っていると思います。
日本語版にヘブライ語やタイ語のフォントが入っていることですし。
ただWindows7あたりからデフォルトで表示されるフォントは制限されています。
コントロールパネルの「フォント」あたりから表示のON/OFFを切り替えられたはずです。

No1さんの回答で全て済んでしまっている気もしますが一応質問に答える形で書いておきます。
WindowsはVistaか7あたりから基本的に言語ごとの差は無く、言語パックのインストールでインターフェースから全て他言語に切り替えられます。
参考にWindows7ですが日本語版にヘブライ語言語パックを適用した状態の画像を載せます。

1)
違います。まずWindowsIMEというものはMS-IMEの間違いか、あるいは大昔(98とか)にそのような名前のものもあったような気もしますが、とにかく今回は関係ありません。
必要なのは言語パ...続きを読む

Qドイツ語辞典のついた電子辞書

知人の息子さんに電子辞書を送ることになりました。
英語はもちろんですが、大学でドイツ語も学習するのでドイツ語の辞書も欲しいとのことです。
お勧めの電子辞書をぜひとも教えてください。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

私の知っているドイツ語電子辞書は3種です。

セイコー IC DICTIONARY[SR-T7010]
キー配置がパソコンのキーボードに近いフルキーボードタイプなので入力しやすいでしょう。
ドイツ語辞典は、三修社「アクセス独和辞典」、郁文堂「和独辞典」。
コリンズ「独英・英独辞典」。
ジーニアス英和大辞典、リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス、
----------------------------------------
シャープ 英・独・仏・西、外国語コンテンツカード[独語辞書カード]
スーパー大辞林、和英・英和、家庭の医学など全11種類の辞書類を収録した電子辞書にドイツ語辞書カードを追加して使います。
だからドイツ語カードの他に本体が必要です。
ドイツ語辞典は、「クラウン独和辞典」、「新コンサイス和独辞典」「わがまま歩き旅行会話ドイツ語+英語」が一つのカードに収録されています。
----------------------------------------
カシオ エクスワード[XD-H7100]
ドイツ語辞典は、「クラウン独和辞典第3版」、「新コンサイス和独辞典」、「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」の3種類。
英語辞典は、「ジーニアス英和大辞典」、「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」の3つ、和英辞典は、「ジーニアス和英辞典第2版」、英英辞典は、「ロングマン現代アメリカ英語辞典」など。
----------------------------------------

値段はあまり変わらない感じです。

問題はドイツ語辞典ですね。
セイコーは、三修社「アクセス独和辞典」、郁文堂「和独辞典」。
シャープは、三省堂「クラウン独和辞典」、三省堂「新コンサイス和独辞典」
カシオは、 三省堂「クラウン独和辞典」、三省堂「新コンサイス和独辞典」

ほとんど同じレベルだと思います。

カシオが一番古くて、シャープとセイコーは比較的新しいです。後発の分、シャープとセイコーに何か利があるのかもしれません。

というわけで、ほとんど同じではないでしょうか。使いやすそうなもの、かっこいいものを選べばよいと思います。

私は「外国語コンテンツカード」を追加してゆくシャープがお薦めですが、セイコーはキーが打ちやすいかもしれません。

私の知っているドイツ語電子辞書は3種です。

セイコー IC DICTIONARY[SR-T7010]
キー配置がパソコンのキーボードに近いフルキーボードタイプなので入力しやすいでしょう。
ドイツ語辞典は、三修社「アクセス独和辞典」、郁文堂「和独辞典」。
コリンズ「独英・英独辞典」。
ジーニアス英和大辞典、リーダーズ英和辞典、リーダーズ・プラス、
----------------------------------------
シャープ 英・独・仏・西、外国語コンテンツカード[独語辞書カード]
スーパー大辞林、和英・英和、家庭の医学...続きを読む

Q海外版OS入りのPCの日本語入力方法について

知人よりOSがWIN-XPの海外版仕様のPCを譲り受けました。
初歩的な質問です。ワード、エクセル、アウトルックの操作時のみ
日本語入力を可能にする方法を教えてください。

Aベストアンサー

ひょうんなことから、見つけたアメリカのサイト(シリコンバレーの時刻が表示されています)です。日本人が運営しているとも聞いています。
(サイト名 Nihongo PC)
http://nihongopc.us/

ここでは、英語版XPを日本語化してから、英語版office-XPやoffice関連製品で日本語を使用するときの設定などについて記載があります。
また、OSを日本語化すれば、ほぼ全てのソフトで日本語表示や入力が可能とあります。
サイトマップに、OS Settings、SW(Software Settings)なのがありますので、その辺が参考になるのではないかと思います。

私は、全く用なしのサイトですが・・・。

Qドイツ語対応の電子辞書

初めてドイツに赴任します。
ドイツ語はほとんど出来ません。

ここでお聞きします。
ドイツ語対応のおススメの電子辞書がありましたら
ぜひお教えくださいませ。

Aベストアンサー

私が使っているものなのですが、SeikoのSIIという電子辞書。これは、カードを入れて使うものなのですが、英和、和英、英英、会話集などがはいっており、ドイツ語のカードを入れると、独和、和独、独英、英独、会話集、例文検索などが入っており、音声も聞けます。私が持っているのは、割合新しいものなのですが、3万9千円くらいしますが、ドイツ語が必要で、本当に身につけるつもりで買うのならば、いい買い物といえると思います。ちなみに、家電の量販店でも、扱ってはいると思うのですが、英語ほど需要がないためか、種類も数もそんなにないと思います。

QBTOパソコンを新たに購入するにあたって、OSはXPで十分?

現在使用しているPC(OSはXP)から、
BTOパソコンに買い換えようと思案しております。

OSなしでも購入でき、
今使用しているPCのXPでも使用していて不都合がないため、
そのまま今使用しているXPを新たに購入するBTOパソコンにインストールしてもいいのかと思ってはいます。

将来を見こしてやはりOSは7の方がいいのでしょうか?

Aベストアンサー

パソコン歴25年の者です。

まず、いまご利用のWindowsXPはパソコンにプレインストールされていた者でしたか? もしそうだとすると、他のパソコンへの転用はライセンス違反になります。
そうではくても、新しく購入を予定されているBTOパソコンにXP用のデバイスドライバが用意されていなければ、XPをインストールすることはできません。

いずれにしても、WindowsXPは寿命が尽きかけているので、Windows7を購入することをお勧めします。

Qドイツ語の良い辞書は?

大学でドイツ語を選びました。
英語だったらジーニアスが良いと言われていますが、ドイツ語の辞書については全くわかりません。
どれか良い物を知っていたらおしえてください。

Aベストアンサー

No.3さんのおっしゃるとおり、レベルによってベストな辞書は異なると思いますが、初めて大学でドイツ語を学ばれるようなのにお見受けしましたのでわたしが初めて買ったおすすめの辞書を紹介します。

新アポロン独和辞典
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4810200043/qid=1145010459/br=1-2/ref=br_lf_b_1/249-7795404-1832328
重用語は赤字で示されているし、発音もカタカナがふってあるのですごく使いやすかったです。

参考までに。

Qインスコ??って何??

インストール、コンプリートの略ですか?

Aベストアンサー

インストールの事

http://www.media-k.co.jp/jiten/wiki.cgi?%A1%E3%A4%A4%A1%E4#i82

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%A4%A5%F3%A5%B9%A5%B3

Q大学生 ドイツ語辞書 どれがいいでしょうか?

大学1年生です。
第一外国語でドイツ語を取っています。
辞書はどれがいいでしょうか?
電子辞書を持っているのですが、ドイツ語辞書が入っていません。
大きい辞書を買うか、小さい辞書を買うか、電子辞書の追加コンテンツを買うか迷っています。
法学部なのでポケット六法や分厚い教科書を持ち歩いているのでバッグが重いです。
なのであまり重い辞書は持ち歩きたくないのですが、小さい辞書は文字が小さく読みにくいです。
しかし電子辞書は高いのでどれにすればいいか決まりません。
おすすめを教えてください。
どうぞよろしくお願いします。

Aベストアンサー

普通の紙の独和を買いましょう。5~6万語のものならずっと使えますよ。それ以外は無用ですね。 何のために買うのか
考えるべきでしょう。

QOSが立ち上がりが不良

教えて下さい。Win7 64ビット使用 今までよかったのですが、ソフトを何度か入れてPC立ち上げの際、急にOSが立ち上がらなく下記の表示が出、そのまま約5分ほどするとようやくOSがたちあがるのですがどうしたらいいでしょうか?教えて下さい。ソフトを削除しても直りません。
OSが立ち上がるまでは下記の表示が出ています。

CLIENT MAC ADDR:40 61 86 B4 9C 39 GUIDE:00020003-0004-0005-0006-00700080009 DHCP......./

Aベストアンサー

BIOSの設定がおかしいですね。
Windowsまたはアプリケーションの問題ではありません。

BIOSの設定で、何のデバイスから起動するかを指定する
箇所があるはずです。それがNetworkになっているのが
問題です。
起動するデバイスの優先順位を付けられるようになって
いると思いますので、ハードディスクを最優先に
しましょう。

BIOSの設定手順は、パソコンの機種ごとに異なります。
詳しい手順を知りたかったら、パソコンのメーカー・型番
あと、可能であるならマザーボードの型番を調べて
教えてくれれば、こちらで調査いたします。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報