プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

イタリアの友人(男性)が帰国する事になりました。ちなみに私は女性です。『あなたは私の親友であると同時に、ずっと私のイタリア語の先生でいてください』と書きたいのですが、私のイタリア語のレベルでは到底かけません。どなたか教えていただければと思います。あと、E-MAILはイタリア語でなんていいますか?E-MAILのままでOKでしょうか?宜しくお願いいたします。

A 回答 (1件)

自信ありませんが意味は十分通じると思います。



Spero che continui ad essere il mio amico ed il mio insegnante di
italiano.

E-mailは今や万国共通語になっています。意味はlettra elettronicaなので女性形の扱いです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

いつもありがとうございます。これからメールを出してみます!

お礼日時:2003/03/31 21:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!