北原白秋の「浜辺の歌」のタイトルを英訳すると何になるのでしょう?
Beach Song だと情緒が足りない気がしますし、
Seashore Songだと何か違う気がするのですが。
よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

[The Beach]


[Beach scene]
[The Song of beach]
 なんてどうでしょう!
    • good
    • 0
この回答へのお礼

やっぱりビーチになってしまいますか。
どうもありがとうございました。

お礼日時:2001/03/16 11:49

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード


人気Q&Aランキング

おすすめ情報