No.1ベストアンサー
- 回答日時:
正式名称(?)または日本語訳は無いのではと思います。
どんな文献中かは判りませんので断定はできませんが、
それぞれの単語の意味はこの場合
effective 有効
pupil 瞳孔(類似の形状のもの)
lumen ルーメン(光速、明るさの単位)、かと思います。
下記URLの文献1の8頁の下に
http://index.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/search-reche …
Bermannが"effective pupil lumens"を式XYで算出したと
”・・・・”付きで書いてあります。
察するに欧米でも一般的ではない表現ではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 辞書の発音記号とじっさいの発音がちがう 5 2022/04/10 09:58
- 英語 The results of their use in GBR procedures has sho 1 2022/12/02 09:46
- その他(Microsoft Office) Outlookメール 連絡先の検索について 〈 ご説明 〉 Windows PC の Outlook 1 2022/09/23 14:43
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- YouTube 日本語文向けの正規表現が学べるサイトやYouTubeチャンネルがあったら教えてほしいです。 「正規表 6 2022/04/26 07:02
- お酒・アルコール 皆さん、お勧めの地酒を教えて下さい。 予算は別に構いません。但し、 お取り寄せ出来るものでお願いしま 6 2022/08/28 11:44
- ガーデニング・家庭菜園 花材 収納 ディスプレイ用品 花材用の収納用品探しています。 おそらく花材用、お花屋さん等で使うもの 1 2022/11/30 08:06
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- Google 翻訳 Google日本語入力について 2 2023/04/04 11:46
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 現在、Q-SL2を使用しています。Q-H1を接続しようとすると本体ソフトウェア確認中にエラーが発生し 1 2023/03/04 23:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"Let's get you some tea"の"us...
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
Have you got~とDo you have~
-
I want to eat you はヤバい表...
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
持ち出し厳禁
-
略語??
-
「conference room」と「meetin...
-
英文での伏せ字表現
-
Ain't nothin' but a mistakeの...
-
否定文のstillの位置について教...
-
昔の英語圏では、12進法が使わ...
-
「事業開発部」
-
「/」の使い方
-
report on the dotted lineの訳...
-
top ratedの日本語訳
-
「ゲッチュー」って?
-
shoes off という表現について
-
英語で月は「輝いている」とは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
Have you got~とDo you have~
-
you are so special to meの使...
-
「conference room」と「meetin...
-
持ち出し厳禁
-
I have wanted to doとI have b...
-
英文での伏せ字表現
-
「事業開発部」
-
"run A by B"について
-
sending you all lots of love!...
-
「しこしこ」という表現について
-
Ain't nothin' but a mistakeの...
-
"that will be it."の"will"の...
-
I’m starved と I'm starving ...
-
略語??
-
配送伝票は英語で何と言いますか
-
I want to eat you はヤバい表...
-
go and seeとgo to seeの違いは...
-
powered byの意味。
おすすめ情報