中国語でも日本語でも使われる四字熟語で,4つの漢字の発音が全て同じ声調のものがあるかなと思ってピンイン変換を使っていくつか調べてみたところ,「勇猛果敢」が 3-3-3-3 でそれにあたるようなのですが,合っていますか? また「自画自賛」も 4-4-4-4 のようですが,これは中国語で使うでしょうか?
他に同じ声調になる四字熟語をご存知でしたら教えてください。
なお私は声調のことをよく知らないので,もしかしたら実際の発音は同じ声調を繰り返すことにならないなどといったことはあるかもしれませんが,個々の漢字の発音が同じ声調であればあてはまるということでお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「勇猛果敢」が 3-3-3-3
「自画自賛」も 4-4-4-4
声調があっています。
中国人の私が知っている限り、自画自賛は使われていないようです。
天真爛漫(tian1 zhen1 lan4 man4)
単刀直入(dan1 dao1 zhi2 ru4)
…
ご参考になれば。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) スマホで検索について 3 2022/06/06 09:21
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 文学・小説 四字熟語をもじったタイトルの小説またはエッセイ 2 2023/02/26 15:08
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- その他(IT・Webサービス) 読めない漢字 4 2022/06/05 16:36
- 日本語 不得要領という四字熟語 4 2022/11/15 16:48
- 日本語 綺麗な日本語使いになるには? 5 2022/10/12 22:36
- 日本語 ~を解決する・~が解決する、のように 3 2022/10/10 16:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語で「ファンス!」と聴こ...
-
台湾なまりの中国語の聞き取り
-
中国の方の名前の読み方を教え...
-
中国語4声についてちょっとヘ...
-
中国人にとって浅田真央さんは...
-
猫の名前を考えています
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
エントリーシートの語学レベル...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
「こき使う」の「こき」って?
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中国語かフランス語か
-
中国語に詳しい方 閨などで「娘...
-
中国語(台湾語)で「お願いし...
-
なぞなぞ
-
子供のころ 口ぐせで「ニーハオ...
-
中国語は「ちんちん」って結構...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報