日本で作られているパソコンなのに、 エラー表示が
英語なのはなぜでしょうか?

とっさの時、特に、高齢者やパソコンに
不慣れな人には 英語で表示されても
わからないし、困るとおもうのですが。


前に使っていた 2台のパソコンも同じように
エラーメッセージが 英語でした。

コピペして検索すれば、解決策が見つかるときいているのですが、
コポペもできないほどの、パソコン自体のエラーの時は
本当に困ると思うのですが。

前から思っていた素朴な疑問です。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

パソコンは家電と違って日本のメーカが一から作っているわけではありません。


大半のパーツを他国のメーカから購入しています。
パーツを製造しているメーカも、売る対象が日本のみではないので英語でメッセージが出力されます。
パーツだけでなくソフトウェアもこれに当てはまります。
いちいち翻訳をするにもコストがかかります。

また、情報処理の分野では英語が標準語のような扱いになっています。
これは英語を標準語とする米国がこの分野で強い影響力を持つからです。
ですので、エラーメッセージ等も基本的に英語のみであることが多いです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

みなさん、どうもありがとうございます。

お礼日時:2009/09/07 23:50

BIOSとOSは外国メーカーが作っているからです。

両方とも国産メーカーなら日本語で表示されるかもしれません。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qインターネット中のエラーメッセージなどが英語に・・

こんばんは。
インターネット画面の上にでるツールバーの文字などが
英語になり、インターネット中のエラーメッセージなども
英文で出てきます。
前は日本語で出てきていたのになぜ英語になったかわかりません。

日本語に直すやり方、教えて頂けませんでしょうか??

Aベストアンサー

以下のケースかと思います。
http://support.microsoft.com/kb/971414/ja

Qパソコン起動。変な英語が。そして先に進まない。

順を追って話すと、
昨日インターネットをしてる途中にパソコンがフリーズしてしまいました。
なので、強制終了をさせました。
その後、再び電源を入れ、起動させようとしたところ、最初にIBMの画面が出て、すぐに妙な英語の画面が出てきました。
F1を押してください。F12を押してください。と意味するような英語があったので、押すのですが、とにかく動かない状態です。
何もせず、ずっと放置しておいてもそのままの画面が続くだけ・・。
電源を切って6時間くらい空けて、再び電源を入れても同じ英語画面が出てくるだけ・・。
ついに壊れてしまったのでしょうか・・・。
かなり古いPCなので。
どなたか詳しい方、処置方法や通常画面に戻す方法など知っていましたら教えて下さい。
本当にお願いします・・。

Aベストアンサー

まず、LANケーブルや電源ケーブル、その他つながっているものが
あれば全て外してください。また、充電池も外してください。
次に本体を裏返してください。
何箇所かネジで止まっていますので、そのネジを外してください。
そして本体を開けると、内部の一番大きな基盤にボタン電池がついて
いるはずです。それを取り外して型番を確認してください。おそらく
CR2032ではないかと思います。電器屋またはコンビニに買いに
行きたくなりますが、100円ショップのものでも充分です。
この際ですからついでに、内部に溜まったホコリなどを掃除しておき
ましょう。大まかなものは掃除機で吸ってしまい、あとは爪楊枝とか
綿棒などで奇麗にすればOKです。
電池を交換したら元通りに本体を閉じ、充電池を取り付け、ケーブル
などを再び接続し、電源を入れてください。
それで起動しなかったら、基盤そのものの故障の可能性もあります。

Q設定などの表示が英語になった Windows10

スリープ状態から起こすとき、毎回パスワードを要求されるようになりました。面倒なのでなんとかしようとしたら、設定が英語表示に変わってしまいました。日本語表示に戻るにはどうしたら良いのでしょうか?
画面には今も日本語が出るし、こうして日本語入力もできます。しかし、コントロールパネルなどの表示が英語になっています。

Aベストアンサー

下記URLのページをご覧になって日本語表記に戻してください。

「Windows OSの言語設定、表示を日本語に戻す。英語になる?」
http://memorva.jp/internet/pc/windows_os_language_setting.php


人気Q&Aランキング

おすすめ情報