賢いポイント生活をはじめよう >>

It is not easy to do tha hula,though it may seem so simple and graceful when done well.

フラダンスをするのは簡単ではない、上手に踊るのはとても簡単で優美そうに見えるけれど。

when done wellの部分が良くわかりません。意味合いはとれますが、文法的にいまいちです。when以下主語が無いですが省略ですか?

It is not easy to do tha hula,though it may seem so simple and graceful when it(hula) is done well.

A 回答 (1件)

その通りです。


うまく踊られているときには(ダンサーによって)
でいいと思います。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング