zipファイルの解凍ができない

zipファイルの解凍ができなくて困っています。

友人から送ってもらったファイルです。拡張子はzipで、pass付きです。
今まではStuffit Expander（プロダクトの方）で問題なく開いていたのですが、「passを受け付けない」表示が出てしまいます。
passが違っているわけでもなく、別の友人は解凍できています。

Macintosh、OSX10.4.11。
先方はwinで圧縮していますが、今までは問題がなかったので、互換性ではないと思います。
passには全角も含まれていますが、Stuffit Expanderで全角は開けていました。
なにかアドバイスをいただけますとありがたいです。

No.1 回答者： goold-man 回答日時： 2009/09/27 20:55

フォルダー名やファイル名に日本語を使っていると 問題が発生（文字化け以前の問題で、解凍が出来ない）する ことがあります。

＞全角も含まれていますが

全角とは日本語ですか？

参考URL：http://www.sumainobaiten.com/blog/zakki/archives …

この回答への補足

＞全角とは日本語ですか？
はい、日本語の全角です。
でも、他の人は解凍できています。唯一違うのは、うちだけMacです。
フォルダ名には日本語は使われていません。

補足日時：2009/09/27 21:08

この回答へのお礼

すみません、参考URLを拝見して、WinとMac間でとありますね。早とちりいたしました。
ありがとうございます。
これが原因かもしれません。

何か対策の方法をご存知の方がいらっしゃるかもしれませんので、引き続き、お知恵をお待ちしています。
よろしくお願いいたします。

お礼日時：2009/09/27 21:22

No.2 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2009/09/28 22:33

The Unarchiver を使ってみてください。

http://wakaba.c3.cx/s/apps/unarchiver.html

全角を含むパスを持つファイル（相手はWindows）も解凍できています（現に使っています）。

注）パスワード入力のときは「編集」メニューからのペーストはできませんのであらかじめパスをコピーして command+V でペーストしてください。

StuffIt Expander で解凍できないものが解凍できたこともあります。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
解凍できました～～。号泣。
ここに相談して良かったです。お知恵いただけて、助かりました。
感謝申し上げます。

お礼日時：2009/09/29 16:27