イタリア語で…

イタリア語で【幸せな時間】の訳を教えて下さい。
イタリア語が全然わからないのでお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： banana777 回答日時： 2003/04/29 00:10

tempo felice

文章にすると定冠詞とかついてきたりしますよ！

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
自分でも調べてみたんですが不安だったので質問しました。
やはり自分で調べたのとは違っていたので、大変助かりました。
う～ん…なかなか難しいですね。
ほんとありがとうございました。

お礼日時：2003/04/29 12:23

No.2 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/04/29 00:27

新米のイタリア語ですが・・・

私の幸せな時間・・・Il mio tempo felice

幸せなひと時・・・un tempo felice

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
ＨＰの名前にしようかなって思っていまして…
参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2003/04/29 12:18