好きな和訳タイトルを教えてください

地下鉄などの乗り物は禁止ですね。
では路上や公園はどうでしょうか。

お詳しい方教えてください。お願いします。m(_ _;)m

A 回答 (1件)

別に大丈夫ですよ。


西欧人や若い人が夜集まるエリアでは、店の前で路上で立ったまま飲んでいる人たちもいます。
仕事の合間に路上でビールを飲んでいる作業員もいます。
祝日などは住み込みのメイドさんたちが出身の村ごとや派遣会社別などに集まって公園やビルの軒下などに集まって一日食事をしたりして過ごします。
公園によって飲食禁止のところもあるので注意書きをチェック願います。

ただ、香港の人は人前で酔っ払う事を非常に恥と考えているので街で酔っ払いを見ることは殆どありません。
酔っ払って大声を出していると、心配して警察や救急車を呼ぶのは普通の事となります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
たいへん参考になっています。
なるほどですね。これで疑問がすっきりしそうです。(´・ω・`)ノシ

お礼日時:2009/10/23 12:10

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報