A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
具体例を示された方がよいと思います。
その単語が男性名詞であれば男性名詞として扱われるだろうし、女性名詞であれば女性名詞として扱われるでしょう(冠詞が違うはずです)。
なお、翻訳サイトについては、下記のページも参照しておくとよいかもしれません。
→ http://questionbox.jp.msn.com/qa3460713.html
この回答へのお礼
お礼日時:2009/10/31 22:13
男性名詞は男性名詞で、女性名詞は女性名詞で、使えばいいんですね!
いちいち変えなきゃいけないのかと思っていました;;
ありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋楽 このテーマの曲教えて下さい 1 2022/12/07 14:40
- 歴史学 エジソンが円筒形レコードを発明した当時はなんと呼ばれていたんでしょうか?それから円盤型レコードを発明 4 2022/07/16 02:08
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- その他(言語学・言語) 日本語をウズベク語に翻訳し、ウズベク語を音声で読み上げてくれるサイトはありますか? Yahoo翻訳は 1 2022/06/08 23:05
- Facebook 僕はフェイスブックで 2 2023/07/09 22:25
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
-
スペイン語の地名は全部男性名詞?
-
フランス語で「Welcome to ○○!...
-
●フランス語の女性名詞と男性名...
-
フランス語の翻訳を教えてくだ...
-
フランス語で黒猫を調べるとcha...
-
「フランス」はなぜ女性名詞な...
-
フランス語で「夏」は???
-
フランス語でみつ編みとは??
-
フランス語に訳と読み方
-
アラビア語、言葉の性別?に引...
-
イタリア語の数字に付く記号の...
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
かわいい響きのフランス語
-
もうすぐスナックを開店するに...
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
フランス語の不定法って?
-
「トリック」最終回の、プロポ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
-
フランス語で「Welcome to ○○!...
-
●フランス語の女性名詞と男性名...
-
フランス語「baie」の発音は?
-
白藤 または 白、純白という意味
-
フランス語で
-
フランス語で「夏」は???
-
イタリア語の数字に付く記号の...
-
フランス語でル・クルーゼの意...
-
フランス語の初歩の初歩の質問...
-
フランス語の”親愛なる”と”天使...
-
スペイン語の地名は全部男性名詞?
-
フランス語の翻訳を教えてくだ...
-
「シロツメクサの冠」を フラ...
-
フランス語でみつ編みとは??
-
フランス語で黒猫を調べるとcha...
-
フランス語で風
-
「フランス」はなぜ女性名詞な...
-
月の別名
-
フランス語
おすすめ情報