Tha ＝ The ?

こんばんは。
洋楽を良く聴いているのですが、その中で気になったことがありました。
タイトルの通りで、ある曲名に「tha」という単語が入っていて、意味が気になり調べたところ、辞書にはなく、おそらく俗称（？）みたいなものなのだろうと考えているのですが・・・・・。
やはり、「The」の変形（？）のようなものなのでしょうか？
詳しい方がいたら、是非ご回答の方をお願いします。
あと、余裕があったらで良いので、他にもこういう正式でない単語のようなものを教えてください。

No.4 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/01/10 18:58

なるほど，you を yu とするような，発音からくる the のスラングということですか。

No.3 回答者： Haignere 回答日時： 2010/01/10 18:58

質問者の方の考え通り　tha=the　です。

スラングの一種です。こうしたスラングはとても多くて、（日本のギャル言葉のようなものですね）あげればきりがありません。最近多いのは、Hip-Hop系のラッパーが好んで使う英語です。
一例をあげると、playing=playin' / want to=wanna / because=cause, coz / more=mo / you = u / out of = outta などがあります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
英語も奥が深いですねぇ。
wannaやplayin'は知ってましたが、moやouttaについては、なるほどぉ、って感じですw
これを機に、英語の勉強を頑張りたいです！

お礼日時：2010/01/10 19:07

No.2 ベストアンサー 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/01/10 18:51

　”ｔｈｅ”のスラング形として、”ｄａ”や”ｔｈａ”が使われています。

（参考サイト【２】ｗｈｉｐの項をご参照ください。）

参考URL：http://haradakun.cool.ne.jp/slang/grammy.html

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

あ〜、スラングという言葉が思いつかなかったww
それにしても、とても興味深いサイトです。
「da」の意味も分からなかったので、とても助かりました。

お礼日時：2010/01/10 19:04

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/01/10 18:42

you, your の古い形で

thou（主格），thy（所有格），thee（目的格）があります。
日本語だと「汝（なんじ）」のような語です。

この thou, thy, thee を一部の方言ではすべて
tha とすることがあるようです。

あるいは the, that の単なる誤植か。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

you,yourに古い形があるんですか・・・・
全然知りませんでした。
さらに、それが方言になって「tha」に至るとは・・・・
いや〜、とても為になりました。

お礼日時：2010/01/10 19:00