籠めると込めるどちらが正しいですか。

こんばんは。

１．これからはもっと心を込めて仕事しなさい。
２．これからはもっと心を籠めて仕事しなさい。

上の文章の中でどちらが正しいでしょうか。
辞典では二つの漢字がありまして
意味の違いはありますか。

教えていただけませんでしょうか。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： 35to1 回答日時： 2010/01/11 00:14

> 上の文章の中でどちらが正しいでしょうか。

　どちらも正しいです。ですが「込める」が一般的です。
> 意味の違いはありますか。
　有りません。が、使い分けている人も居るかも知れません。
「霧・霞・煙などが立ち、視界が悪くなる。たちこめる。」
　この場合に「立ち籠める」を使うほうがよい、とする人がいそうです。

　細かいことを気にしないなら
「籠める」は使わず「込める」を使えばokだとおもいます。

この回答へのお礼

ご説明本当にありがとうございます。
いい勉強になりました。
私は韓国人ですから、漢字はいつも難しいです。
頑張ります。

お礼日時：2010/01/11 01:40