今まであなたの一番好きな日本のドラマを教えてください。

　日本語を勉強中の中国人です。日本のドラマが大好きです。たくさん見たいです。今まであなたの一番好きな日本のドラマを教えてください。よろしければ、その理由もお聞かせください。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.7 ベストアンサー 回答者： mist_green#2 回答日時： 2010/02/02 03:35

最近は海外ドラマ数本のみで、国内の連ドラを滅多に観ないのですが、

『女王の教室』(主演：天海祐希)と『結婚できない男』(阿部寛)が面白かったです。

【女王の教室】http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E7%8E%8B% …
【結婚できない男】http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%90%E5%A9%9A% …

詳細は、上記のウィキペディアの記事をご覧になって下さい。
共にDVD が出ています。

好きな理由は私自身が、それぞれのドラマに主演した俳優さんと女優さんのファンなのもありますが、二人とも嵌り役と言って過言はないと思います。
他の人が演じたら、あそこまで感情移入して見ることが出来たかな？と言うぐらい、主演のお二人の演技が光っていました。
もちろん、脇を固める俳優さん、女優さん、子役も持ち味が生かせて光っていました。
やはり、脚本・演出だけではなく、配役は大事だと思います。

もちろん、演出も良かったです。
『女王の教室』なら、主演の天海祐希さん演じる小学校教師、阿久津 真矢先生が登場するときは画面全体がブルーの色調になって、魔女っぽい怖～いムードにドキドキしたり、『結婚できない男』なら、阿部寛さん演じる才能ある建築家、桑野信介の堅物さ加減とか、桑野とマンションの隣室女性の愛犬ケンちゃんとの奇妙な友情(誰も知らない)だとか、行きつけのコンビニ女性店員とのやり取りや、レンタルビデオ店での出来事とか、それぞれの場面が独立したショート・ストーリーとして楽しめます。
…あまり書き出すと、観る楽しみが無くなってしまうので、この辺で止めておきますね。

どちらも話のタイプは違うけれど、一見、皮肉屋な主人公が、熱い心を持っているのがジーンと来ます。
仕事は出来るけれど、自分がありすぎて上手く協調できないところとか、アンバランスさが主人公達の魅力になっています。

どちらの作品も簡単に先が読めないのが面白いし、人は誤解から相手を嫌ったりすることもあるけれど、本当に分かり合えたときは素晴らしい生き物なのだと教えてくれます。

ともかく、一度本編をご覧になって見て下さい。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊

ここからは、質問文の添削になります。

＞日本語を勉強中の中国人です。日本のドラマが大好きです。たくさん見たいです。今まであなたの一番好きな日本のドラマを教えてください。

大きな間違いはありませんが、短い文章で言い切るのを続けると、文章を全体的に見たとき、ぶつ切れになっている印象が否めません。
なので、次のように直すと良いと思います。
　　　　
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―
私は日本語を勉強中の中国人です。
この場で皆様に、お願いしたいことがあります。
私は、日本のドラマが大好きなので、面白い作品を沢山(たくさん)観たいと考えております。
これからの参考にしたいと思いますので、皆様が今まで観て来た日本のドラマの中で、一番好きな作品のタイトルを教えて下さい。　　　　
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―

なお、添削語の文章中に、「皆様」とありますが、原文のまま「あなた」としても問題はありません。
しかし、「皆様」とした方が、相手に依頼をするときは丁寧で好まれる印象があります。

この回答へのお礼

　こんにちは。またお会いしましたね＾＾。『女王の教室』と『結婚できない男』のタイトルを覚えました。ぜひ探してみます。質問文の添削にも感謝いたします。これから気をつけます。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 13:07

No.8 回答者： mist_green#2 回答日時： 2010/02/02 12:45

No.7です。

今回は、前回の回答文の訂正になります。

漢字の変換ミスや、表現に一部問題があるところがございましたので、再投稿させていただきました。
読むのに余計な手間が掛かってしまい、申し訳ございませんが、こちらの投稿と併せてお読み下さい。


【訂正箇所】

〈 No.7、投稿文の真ん中辺り 〉

誤：『それぞれの場面が独立したショート・ストーリーとして楽しめます。』

正：『それぞれの場面が、独立した連続物のストーリーとして楽しめます。』


〈 No.7、投稿の最後にある添削文章の解説 〉

誤：『なお、添削語の文章中に、「皆様」とありますが、原文のまま「あなた」としても問題はありません。
しかし、「皆様」とした方が、相手に依頼をするときは丁寧で好まれる印象があります。』

正：『なお、添削後の文章中に「皆様」とありますが、原文のまま「あなた」としても問題はありません。
しかし、「皆様」とした方が、まだそれほど親しくない間柄にある人達や見知らぬ相手に依頼をするときには、言葉の印象が丁寧なので好まれます。』


―― 訂正は以上です。日本語の勉強の一助になれば幸いです。　　

この回答へのお礼

　再びありがとうございます。訂正文を拝見しました。お気を使っていただき、ありがとうございました。とても参考になりました。

お礼日時：2010/02/03 13:09

No.6 回答者： mizunoe 回答日時： 2010/02/01 13:16

大岡越前（加藤剛主演）

別に時代劇ファンと言う訳ではなく、一番に思いついただけ(^^;)

この回答へのお礼

　ご親切に教えていただきありがとうございます。時代劇ですね。大変参考になりました。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:53

No.5 回答者： noname#150256 回答日時： 2010/01/31 21:56

田村正和の「美しい人」はよかったです。

常盤貴子もきれいでした。

この回答へのお礼

　ご丁寧に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:52

No.4 回答者： zki-yumi 回答日時： 2010/01/31 15:58

古いですが、ロングバケーションかな。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3% …

質問文でおかしな箇所は以下の一点だけです。それ以外は完璧。
×今まであなたの一番好きな日本のドラマ
△今までであなたの一番好きな日本のドラマ
◎今まで観た中であなたの一番好きな日本のドラマ

この回答へのお礼

　ご丁寧に回答していただきありがとうございます。これはすでに見ました。質問文の添削にも感謝いたします。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:50

No.3 回答者： shimao1123 回答日時： 2010/01/31 14:42

キムタク・常盤貴子主演の『ビューティフルライフ』です。

泣きました…(ToT)

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。これはすでに見ました。常盤貴子の髪型が好きです。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:48

No.2 回答者： rikukoro2 回答日時： 2010/01/31 12:30

『女王の教室』

http://www.ntv.co.jp/jyoou/

今までにない切り口のドラマでした

この回答へのお礼

　ご親切に回答していただきありがとうございます。大変参考になりました。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:46

No.1 回答者： Turbo415 回答日時： 2010/01/31 12:05

「古畑任三郎シリーズ」か「振り返ればやつがいる」は好きです。

古畑シリーズは謎解きのおもしろさと人物描写が優れています。
「振り返ればやつがいる」は人間関係の設定がいいですね。
織田裕二が悪役というのも変わっていて良いです。
ＤＶＤも持っています。両方とも三谷幸喜が脚本です。

この回答へのお礼

　早速のご回答ありがとうございます。「古畑任三郎シリーズ」は私も大好きです。「振り返ればやつがいる」は覚えました。大変参考になりました。本当にありがとうございました。

お礼日時：2010/02/03 12:44