海外の友人に、鉤針編みの本をプレゼントしました。
ところが、編み図(記号)を英訳してほしいと言われました。
単語の英訳をしようにも、私には専門的すぎてわかりません。
「くさり編み目」「引き抜き編み目」「こま編み目」「中長編み目」「長編み目」「長々編み目」「三つ巻き長編み目」「長編み2目編みいれる」「長編み2目一度」「長編み3目一度」「こま編み2目編み入れる」「こま編み2目一度」「中長編み3目の玉編み目」「長編み3目の玉編み目」
以上の単語について英訳しているサイトなどご存知でしたら教えてください。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- クラフト・工作 ニットの裾ゴム編みスリット・片袋編み(ハーフミラノリブ?)を手編みでできないでしょうか 1 2023/02/12 02:54
- クラフト・工作 編み図について 1 2023/01/20 11:22
- クラフト・工作 棒針編みについて質問です。 初心者なのですが、編み目が綺麗に揃いません。特にゴム編みはひどいです。な 2 2022/10/27 17:42
- その他(暮らし・生活・行事) 棒編みでマフラーを編みました。 最後まで編んだのですが、最初の10段目くらいまでが慣れないせいか、編 2 2022/12/19 15:25
- クラフト・工作 グラデーションの毛糸を使ってセーターを編みたいなと思ってるんですが、家にあるのが例えば白〜青など、1 1 2023/01/13 20:43
- クラフト・工作 編み図 1 2022/05/01 14:38
- クラフト・工作 棒針編みのコツを教えてください! 2 2022/10/31 14:16
- 高校 どなたか都立高校への編入に詳しい方ご回答お願いします。 私は今とある都立高校の1年生です。私は2年生 1 2023/07/01 21:32
- 日用品・生活雑貨 純毛のセーターについて 2 2023/01/16 14:07
- 大学・短大 4月に国公立短大の英語系の学部に入学する者です。 将来の夢について悩んでいます。 私には将来の夢があ 3 2023/03/31 00:55
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
漢字について 「みんながひとつ...
-
漫画雑誌、全部読む?読まない?
-
七つの大罪のラテン語
-
学級旗のデザインですが、直し...
-
貴志祐介「 ISOLA 十三番...
-
高校の長ラン着た応援団って何...
-
手塚治虫の「ブッダ」はどこま...
-
ジャンプに漫画を提案したいの...
-
七つの大罪についてです。 デー...
-
精神的に疲弊している時に読む...
-
「絆」に対する使い方
-
ピンポンダッシュの撃退につい...
-
銀河鉄道999最後どうなりますか
-
7月24日は「劇画」の日。何度も...
-
これ名前知ってますか?
-
海老名駅周辺で安くて漫画が沢...
-
漫画の単行本は、発売日の一日...
-
中学一年生の女です! 今度の日...
-
高校生男子って、好きな女の子...
-
漫画を読むことって読書ってい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
七つの大罪のラテン語
-
ピンポンダッシュの撃退につい...
-
漢字について 「みんながひとつ...
-
海老名駅周辺で安くて漫画が沢...
-
整形とかメイクで綺麗になる漫...
-
風来のシレン 武器がサビてし...
-
読書感想文って漫画でもいいで...
-
キングダムハーツシリーズのリ...
-
漫画雑誌、全部読む?読まない?
-
妖狐×僕SS アニメ
-
「絆」に対する使い方
-
痛快・愉快な時代小説を教えて...
-
かぎ針編みの編み図の読み方 写...
-
楽天カラーのクリムゾンレッド...
-
鬼滅の刃、上弦集結で、童磨を...
-
精神的に疲弊している時に読む...
-
イナズマイレブン円堂守伝説(...
-
漫画家の人は漫画家になる前に...
-
ブリーチ一回して暗めのグレー...
-
スペイン語詳しい方!
おすすめ情報