clothesの発音

Question

こんにちは。私が中学生の時、英語の先生は「clothesはクローズィスと発音する。」とか言った記憶があります。そして、“ズィ”の部分は
舌先を軽く前歯でかんでいました。しかし、ネーティブの発音を聞くと“klo-odz”のように聞こえました。つまり、クローズの“ズ”は“ス”ではなく“ツ”の濁った音です。
そこで質問です。clothesは正確にはどのように発音するのでしょうか？
 
また、これも私が中学生の時、英語の先生が「ポリスマンの複数はポリスメン」と言っていましたが、これはスペルが policemanがpolicemenが変化するだけで発音は変わらないような気がするし、また oもほとんど発音されず「プリスマン」のように聞こえます。

mickeyzz · Accepted Answer

Clothesは正確にはどのように発音するのでしょうか？＞＞＞

http://www.merriam-webster.com/dictionary/clothes

＃３さんとダブりましたが上記のウエブスター辞典の説明にありますように、Clothesには二通りの発音があります。

多数派は　[klouz]　（クロウズ）と（ウ）を入れて発音します。
 少数派は     [kloudz]   [d]=[θ]の濁りを示す。（クロウツ）

従って、質問者さんのおっしゃる（クロウツ）の発音で良いわけです。

「プリスマン」のように聞こえます。 ＞＞＞

全くそのとおりです。日本人は間違ってPolicemenをローマ字式にポリスメンと発音してます。
Policeman　も　policemenも発音は　パリスマンと両方共同じ発音にならなければなりません。

その理由はPoliceman　も　policemenとも、アクセントは“I”[i:]の上にくるので、この二つの単語の母音である
“O.A.E”はあいまい母音（ア）で発音されなければならないからです。

これに似た日本人が間違ってする発音に、GentlemanとGentlemenがあります。
両方共ジェントルマンと発音は同じです。しかし英語の相当しゃべれる人でも
Gentlemenを間違ってジェントルメンと発音しています。

boogie2489 · Answer

クローズィズは間違ってます。カタカナ表記だと難しいですが「クローズ」です。ただし最後の「ズ」は発音がZではなくthの「ズ」です。

man と men は「マン」と「メン」でいいと思いますよ。

mickeyzz · Answer

#4です。

回答を書くのに時間がかかり、はったリンクも＃３さんと同じにになり、Genglemenの引用まで＃３と偶然の一致に驚いております。専門家の考えることは似ているようですね。一言説明を・・

tjhiroko · Answer

書き忘れましたが、policeman の"o" の音についてですが、これもアクセントのないあいまい母音の音ですので、日本語の「ポ」とは全然違った音になりまして、質問者さんがお感じになったことが正しいです。
さらには、「リ」ではなく「リー」と伸びた音になりますから、「ポリスマン」とは全く違う発音です。あえてカタカナ書きするとすれば、プリースムンの方が近いかと思います。

tjhiroko · Answer

先生には申し訳ないですけど「クローズィス」には絶対なりませんね。
最後の音が「ス」と澄んだ音になることもないですし、「ィ」の音が出ることもありません。
こちらの辞書で実際の音を聞くことが出来ますが（スピーカーマークをクリック）、2通りの発音があります。
http://www.merriam-webster.com/netdict/clothes

「クロウズ」と「クロウズズ」で、最初の方の「ズ」は発音記号では[z] の音です。
2つ目の「ズズ」は、最初が[θ]の有声音の「ズ」、それに続けて[z] です。

「ポリスマンの複数はポリスメン」についてです。
ポリスマンに限らず例えば「ジェントルマンの複数はジェントルメン」と多くの日本人は思いこんでいると思いますが、質問者さんがお気づきのように、この手の単語はすべて単数も複数も同じ発音でして、「マン」もしくは「メン」に当たる部分は、発音記号では e のひっくり返った、あいまい母音の音になります。
カタカナで書くとすると、メンよりはマンに近いでしょうかね。マンとムンの間くらいがいい線かもしれません。
http://ejje.weblio.jp/content/policeman

appleapple · Answer

clothesの発音は、closesの語尾と同じで良いのです。
ややこしい舌をする必要なしです。

policemen、複数はポリースメンとなりますが、
policeman、単数は、おっしゃるとおり、プリスマンのようになり、manの発音はメンではなく、地味なマンという音。なぜかというと、ポリースの、リーにアクセントがあるからです。

clothesの発音

Clothesは正確にはどのように発音するのでしょうか？＞＞＞

クローズィズは間違ってます。

#4です。

書き忘れましたが、policeman の"o" の音についてですが、これもアクセントのないあいまい母音の音ですので、日本語の「ポ」とは全然違った音になりまして、質問者さんがお感じになったことが正しいです。

先生には申し訳ないですけど「クローズィス」には絶対なりませんね。

clothesの発音は、closesの語尾と同じで良いのです。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング