受動態の前置詞

受動態で、by～ではなく他の前置詞を使う場合のかんたんな覚え方はありますか？
The roofs were covered with (×by)snow.とか
She is known to (×by) everyone.のような表現です。
withを使う場合、toを使う場合・・・という見分け方があれば教えて下さい。

No.2 回答者： b-w-step 回答日時： 2010/02/12 10:55

　こんにちは。

　中学・高校英語まで私は「丸暗記」していました。（理由を知るほどに英語の力が無かったので……）
　例を挙げます。
　be covered with
　be known to
　be satisfied with
　be filled with
　be full of
　などです。
　英熟語の本を買うとこのような熟語が載っているので、そちらで学ぶことをオススメします。ちなみに高校の英語構文は、構文で使われる単語の意味を熟知していれば、覚えずに済むものもあります。
　直接の回答にはなっていませんが、参考にして下さい。

この回答へのお礼

私もブツブツ言いながら「丸暗記」していますが、なかなか覚えにくいですね。少しずつ習得していきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/15 14:00

No.1 回答者： spring135 回答日時： 2010/02/12 10:29

使っていれば自然にどちらかが出ると思いますがwithは物、toは人、the world, nation, state なんかでしょうか。

He was put in jail.
He was arrested for violating the traffic rules.
なんてのもあります。

この回答へのお礼

なるほど。withが物でtoが人などですか...覚えておくと見分けがつけやすいですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/15 13:54