少数はなぜ複数？

1以下の少数は0.1gや0.4gはnought point one gramsと複数形で表現しますがなぜなのでしょうか？数の概念が違うのでしょうか（たとえば1ではないというような）
教えてください

No.1 ベストアンサー 回答者： Alias 回答日時： 2001/03/27 20:32

英語の母語話者の頭の中がどうなっているのかはわかりませんが，「ちょうど１」でない場合には，（いわゆる）複数形になるという考え方でいいようです。

もちろん実際の言葉が先にあって，後からそれに「複数」形という用語をつけたわけですから，この場合，用語のつけかたが厳密さに欠けたということなのでしょう。「非単数」形とでもしていたらよかったのかもしれません。

この回答へのお礼

灯台もと暗し，手持ちのOxford Practical English Usageni

However,　decimals below 1 can also be followed directly by a prula noun.と
ありました．ついでにゼロは
Zero is followed by a prulal noun.
とありました．他人にばかり頼って自助努力を怠っていた罰かな．
ありがとうございました．

お礼日時：2001/03/28 21:29