歌謡曲って英語でなんて表現しますか。

メールで外国の友人に音楽の話題をしたいんですが、、

歌謡曲って英語で「ポピュラーミュージック」らしいんですが、　いわゆるお店なんかで見る「Ｊ-ＰＯＰ」と区別した表現をしたい場合、なんと言いますか？

ジャパニーズ オールディーズ？？　とかでしょうか？

ちなみにここで言ってる「歌謡曲」、キャンディーズとか、その辺の時代のものです。
よろしくおねがいします。　

No.1 ベストアンサー 回答者： ma_ 回答日時： 2003/06/12 02:47

70's J-POP

とかの表現でいいと思います。

No.3 回答者： ruehas 回答日時： 2003/06/12 08:48

こんにちは。

歌謡曲全般なら「スキヤキ・ソング」でも通るかもしれませんよ。

No.2 回答者： noname#4429 回答日時： 2003/06/12 07:51

こんにちは♪

Japanese Bubblegum Music.

バブルガム・ミュージックについてはURLを参照してください。

ちょっとヒネりすぎかなあ。。。

参考URL：http://www.eigo21.com/03/pops/21.htm