【最大10000ポイント】当たる!!質問投稿キャンペーン!

詩の形式なので、日本語に直すのが難しいです…!日本語訳をお願いします。

BELOVED SANAT KUMARA

Sanat Kumara, gracious Lord and King-
Before your throne, our homage now we bring.
Offerings and gifts of humble service true,
Reverence and gratitude to God for you!

Humbly we bow before your glorious throne,
Clothe us in love and make us all your own!
Give us your courage, strength and patience rare;
Flood through us Venus’ love for all to share.

Flood us with light, sustain us by your power,
Give us your wisdom, guide us every hour,
Seal us in peace- in love’s own God-control;
Let your great wings of love our worlds enfold.

You are God’s glory, majesty and grace!
Your patient care has held for Earth her place.
All through the ages that have gone before-
Your love has been for Earth the open door.

Now lift our Earth from strain and stress today,
Free all her life - so earnestly we pray!
Forces of nature, elementals, too,
Sanat Kumara, dear! ALL call to you!

Glory and honor unto you belong!
Let all men free you now in grateful song!
Let all that lives upon this planet raise
Heart, soul and spirit to your name in praise!

Great Central Sun, your gifts of love we call.
For our dear friend of Light and Lord of All!
Bless his dear Venus - Goddess from the Sun;
Bless their dear planet and all life thereon!

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

インターネットの英語翻訳を使ってみました。


少しでもお力になれればと思っております。

あなたの王座の前のSanat Kumara、親切な神および王、私たちの敬意、今、私たちはもたらします。真実の提供物および謙虚なサービスの贈り物、尊敬、およびあなたのための神に対する謝意!謙虚に、私たちはあなたの壮麗な王座の前にお辞儀し、愛で私たちを覆い、ひとりで私たちになります!私たちにまれな勇気、強さおよび忍耐をください;私たちによってビーナスの共有するべきすべてへの愛を氾濫させてください。私たちに光を殺到させる、あなたの力によって私たちを保持する、私たちにあなたの知恵を与える、毎時間私たちをガイドする、平和に私たちを密閉する-愛自身の神コントロールで;させる、私たちの世界が包む愛のあなたの大きな翼。あなたは神の栄光、威厳および優美です!あなたの患者のケアはアースのために彼女の場所を保持しました。あなたの愛がアース向けだった前に行った時代中、門戸開放政策。今、今日負荷とストレスから私たちのアースを引き上げる、彼女の生活をすべて解放する-したがって、熱心に、私たちは祈ります!自然力、elementals、また、Sanat Kumara、いとしいあなたへのALL呼び出し!あなたまでの栄光および名誉は属します!人にすべて今、感謝する歌の中であなたを解放させてください!この惑星で生きているものすべてに賞賛での名前に心臓、魂および精神を上げさせてください!偉大な中央のサン、私たちが呼ぶ愛のあなたの贈り物。光の私たちのいとしい支持者およびすべての君主のために!彼のいとしいビーナスを祝福してください - 太陽からの女神;それらのいとしい惑星およびすべての生命をその上に祝福してください!
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング