実は、45歳のスターウォーズの大ファンなのですが、最近子供も好きになりまして、ぜひ日本語吹き替えのスターウォーズの旧三部作を見せたいと思いまして、DVDを探しているのですが、日本語吹き替えは、ビデオはあるもののDVDはなかなか見つかりません。もしかしたら発売されてないのかと思い投稿しました。スターウォーズの旧三部作のDVDで日本語吹き替えはないのですか?どなたか詳しいかた教えて下さい。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

エピソード4,5,6のDVDについては色々な情報が錯綜していますが、現在まだ発売されていません。



・エピソード3公開に併せて発売説
・ルーカスが封印してDVD発売不可能説
・エピソード7,8,9を撮る後継者が決まったら考える説
etc...
    • good
    • 4
この回答へのお礼

ご返事ありがとうございました

お礼日時:2003/06/26 21:10

>スターウォーズの旧三部作のDVDで日本語吹き替えはないのですか?



DVDは基本的に2カ国語ですよ。メニュー画面で英語、英語字幕、日本語吹き替えなど、選択できます。


DVD発売予定はよくわかりませんが・・・。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご返事ありがとうございました

お礼日時:2003/06/26 21:12

スター・ウォーズ旧三部作のDVDは、残念ながらまだ発売はされていません。


しかし噂ではエピソード3が劇場公開される2005年以降に発売されるらしいです。
自分もスター・ウォーズは大好きなので早く出して欲しいですね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご返事ありがとうございました

お礼日時:2003/06/26 21:11

こんにちわ、jixyoji-と申しますσ(^^)。



「Star Wars初期3部作(オリジナル版)はDVD化の予定なし」
http://slashdot.jp/articles/03/02/15/1341228.sht …

理由は不明ですが初期3部作のDVD化はないようです。masa1226wf6さんの場合VHSで購入,もしくはレンタルしかないですね。

回答していただいた方には一言御礼をすると良いとおもいます。

それではよりよい映画環境をm(._.)m。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご返事ありがとうございました

お礼日時:2003/06/26 21:11

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qスターウォーズ(特に旧三部作)のマイナーチェンジ

先日WOWOWでスターウォーズを観たのですが、旧三部作を観ていると
「こんなシーンあったかな」「後で差し換えたんじゃないか」と思えるシーンがあります。
・(epIV)考えてみれば当然だが初回公開時は最初のシーンに「episodeIV」の文字はなかった、という話を聞く。
・(epIV)タトゥイーンの空港近くのシーンでCGらしい恐竜がいる
・(epIV)ベンとハンソロが知り合う飲み屋で、CGらしい宇宙人がいる
・(epVI)ダースベイダーの死骸を燃やした後出てくる3人の“亡霊”の1人がヘイデンに変わっている。

特別編になった時点でだいぶ変わったとは思うのですが、
上に書いたようなマイナーチェンジな点を教えていただけないでしょうか?
関連書籍やサイトでも結構です。

Aベストアンサー

こちらのサイトは詳しいと思いますよ。

参考URL:http://www.starwars.jp/index.html

Qスターウォーズの日本語吹き替えの声優

以前ソロ船長の声を当てていた村井国夫さんはテレビ版のみだったんでしょうか?

Aベストアンサー

調べてみました。
村井国夫さんはテレビ版のみのようです。

洋泉社から出ている『吹替洋画劇場』(別冊 映画秘宝 vol.1)という本に、スター・ウォーズの吹き替えについて詳しく載っていました。

以下、エピソード4でハン・ソロの吹き替えをされた人を挙げておきますね。

羽佐間道夫……ストーリーレコード(1978年)
森本レオ ……劇場用吹替(1982年)
松崎しげる……日本テレビ 初(1983年)
村井国夫 ……日本テレビ 再(1985年)
磯部勉  ……ビデオ吹替(1989年)
堀内賢雄 ……日本テレビ 特別篇(2002年)
[( )内は、最初に放送(公開)された年です]

本には載ってませんが、先頃発売されたDVD-BOXでの吹き替えは多分1989年のものと同じ。
10/30に放送されたのは、2002年のものと同じだと思います。

Qスターウォーズ旧三部作のDVDについて

旧三部作のDVDを買おうと思ってますが、色々なパターンがあり困っています。
値段はどうでもいいのですが、欲しいのは97年に公開された【特別篇】であり、初公開版でもなく、【特別篇】をさらに編集(例えば6のラストのアナキンがヘイデンになったとか...)したものでもありません。
このバージョンは発売されてないのでしょうか??

Aベストアンサー

セバスチャン・ショウが出ている特別篇を見たいという事ですよね?

結論から言いますと、DVDでは見られないようです。

ご承知かと思いますが、ルーカスは完璧主義者なので、旧作で辻褄が合わない部分を積極的に変更してます。

旧作のDVD化に伴い、ショウからヘイデンに差し替えてしまったので、どうしても見たい場合は、ビデオ版を探すしか無いと思われます。

レンタルの在庫が残っているかも知れませんので、調べてみてください。
http://www.tsutaya.co.jp/item/movie/ve_ks00000001.zhtml?pdid=10002024&srkbn=R

Qスター・ウォーズ 旧三部作

スター・ウォーズ旧三部作とエピソード4~6は、どのくらい変わってるのでしょう?
ストーリーや俳優なんかも違うのでしょうか?

Aベストアンサー

用語の使い方に根本的な間違いがあります。旧三部作=エピソード4~6です。

質問はDVDで出ている特別版と劇場初公開時のオリジナル版の違いと解釈して回答します。
こちらを。
http://www.starwars.jp/faq/ep4.html
http://www.starwars.jp/faq/ep5.html
http://www.starwars.jp/faq/ep6.html

Qスターウォーズ旧三部作に関する疑問

スターウォーズ旧三部作を繰りかえし見ていると、登場人物の心理描写で、どうしても納得いかない部分が出てきました。 この疑問は自分だけのものなのでしょうか? みなさんの見解をお聞きしたいです。 特に疑問に思うシーンは次の部分です。

エピソード4「新たなる希望」の冒頭で、デススターに捕らわれているレイア姫が、ダース・ベイダーの尋問にもかかわらず、反乱軍の基地のある惑星を教えなかったために、帝国軍のモフ・ターキンは「反乱軍の基地を教えなければ、デススターの砲撃でオルデラーン星(レイア姫の故郷)を破壊する」とレイア姫を脅します。レイア姫はこれに応じ反乱軍の基地のある星を教えますが(実はこの星には基地がない=嘘だったことが後になってわかります)、モフ・ターキンは約束を守らずオルデラーン星を破壊してしまいます・・・・・。

以上のようなストーリーなのですが、これはでは「レイア姫ははじめからオルデラーン星が破壊され、推定数億以上の人命が失われることになろうと、基地の場所を言うきはなかった」ということになると思えてしかたありません。
「基地の場所をいえ」と脅されているのに、嘘の場所を教えれば、速かれ遅かれ、ばれた時点でオルデラーン星は破壊されるはずですし・・・・。

しかも、その後のレイア姫の行動をみても「自分のせいで数億の人命が失われた」というような悔恨が伝わってこないようにおもえます。

スターウォーズ旧三部作を繰りかえし見ていると、登場人物の心理描写で、どうしても納得いかない部分が出てきました。 この疑問は自分だけのものなのでしょうか? みなさんの見解をお聞きしたいです。 特に疑問に思うシーンは次の部分です。

エピソード4「新たなる希望」の冒頭で、デススターに捕らわれているレイア姫が、ダース・ベイダーの尋問にもかかわらず、反乱軍の基地のある惑星を教えなかったために、帝国軍のモフ・ターキンは「反乱軍の基地を教えなければ、デススターの砲撃でオルデラーン星(...続きを読む

Aベストアンサー

asinohutabaさん、こんにちは。
「ルークとベイダーと オビワンについて」の質問について。
あまり自信がないですが、個人的な感想でよければ書かせて頂きます。

確かに(言葉は悪いですが)ルークを騙して、ベイダーを父の仇だと教えた
オビ=ワンの態度には、疑問がつきまといます。
ですが、エピソード4の、あの時点で、もし本当の事を言っていたら、どうだったでしょうか。
普通は、父親と戦うなんて出来ない筈です。
きっとルークは激しく混乱して、せっかくの希望である彼が壊れてしまいます。
だから、あえて嘘を言ったのでしょう。

また、ベイダーを止める存在(ルーク)が現れなければ、
宇宙が暗黒に支配されてしまいます。
アナキンがダークサイドに傾いたのは、オビ=ワンの責任ではないかもしれませんが、
それでも自分の弟子の不始末は、とらなくてはならない。
その為には、ルークの力がどうしても必要だった、という事でしょう。

それに、もしかしたらオビ=ワンは、ルークが成長して、真実を受け止められる時期が来たら、
本当のことを話そうと考えていたかもしれません。

でも、そうは言っても、映画の視聴者としては、
子供を騙して実の父親を倒すように仕向けるオビ=ワンのやり方は、酷いと思います。
こういう疑問がスター・ウォーズにはありますよね。

そういえばエピソード4で、ルークにレイア姫が双子の妹だと教えても良さそうですが、
それも無かったのは、どうしてでしょうね。

大したコメントが出来ず、すいません。

asinohutabaさん、こんにちは。
「ルークとベイダーと オビワンについて」の質問について。
あまり自信がないですが、個人的な感想でよければ書かせて頂きます。

確かに(言葉は悪いですが)ルークを騙して、ベイダーを父の仇だと教えた
オビ=ワンの態度には、疑問がつきまといます。
ですが、エピソード4の、あの時点で、もし本当の事を言っていたら、どうだったでしょうか。
普通は、父親と戦うなんて出来ない筈です。
きっとルークは激しく混乱して、せっかくの希望である彼が壊れてしまいます。
...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報