人気マンガがだれでも無料♪電子コミック読み放題!!

「今日の気分」、「今日の気持ち」、「今日の心情」、「今日の思い」

 日本語を勉強中の中国人です。添付した写真のタイトルを「今日の○」と名付けたいのですが、表現の違いがよくわからなくて困っています。次の言葉のニュアンスを教えていただけないでしょうか。

1.今日の気分
2.今日の気持ち
3.今日の心情
4.今日の思い

 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

「「今日の気分」、「今日の気持ち」、「今日」の質問画像

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

気分は、身体の状態の快・不快とか、その場のムードのような物事に対する漠然とした心の状態。



気持ちは、物事に対してよりは一層、自分や相手など人に対する感情や考えなどをも具体的に表わす(気持ちは相手に打ち明けることができる)。

心情は、その時の場の雰囲気や出来事をよって引き起こされる情動や、それについての自分や相手への惹起された感情の抱き具合を、あくまでも自分の心中の思いとしての心地や心持ち。

思いは、心情が外部に対して考えや推量として発揮される心の働き。


気分(漠然とした心地・機嫌)⇔心情(こもっている感情・情緒)⇔思い(こみ上げる情意・思念)⇔気持ち(表現可能な心境・表出される意念)

したがって「今日の…」なら「1.今日の気分」か「4.今日の思い」でしょうが、実際には写真という表現にコメントする意味で、しかも相手が想定されているのでしょうから、「2.…の気持ち」が納まりやすいのではないでしょうか。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 ご親切に回答していただきありがとうございます。難しいですね。大変参考になりました。本当にありがとうございました。

お礼日時:2010/05/17 21:55

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「心理」と「心情」の言葉の意味と正しい使い方

国語辞典や広辞苑で言葉の意味をそれぞれ調べたのですが、違いが理解できません。

意味の違いが理解できないために、正しく使い分けができていないような気がします。

恐れ入りますが、それぞれの言葉の意味と正しい使い方を教えてください。
具体的な使い方の用法があれば、とても助かります。

よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

「心理」は「心の動きやありさま。精神の状態」を意味します。もっと言えば「ある行動・思考をする場合、どう気持ちの中で、自己決着したのか」ということを指します。

「心情」は「心の中にある思いや感情」を意味します。もっと言えば「ある行動・思考をした結果、どういった気持ちが形成されるのか」ということを指します。

「犯行時、どういった心理(状態)であったのか・・・」、「あなたの心理は理解できない」など
「被害者の心情を思うと・・・」、「心情的には理解できるが・・・」など
のように使います。

Q「~ありき」の意味・使い方を教えてください

「結論ありき…」
「小説ありき…」

など、ありきという言葉はいったいどういう意味なのでしょうか?
馬鹿な質問ですみませんが、心優しい方教えてください!

Aベストアンサー

最近の会話の中では「それがあって初めて成立する」とか「それがあってこその○○」みたいな使い方をされますね。

「あなたのアプローチはまず結論ありきで、課程というものを軽んじているように思えます」みたいな。

いちばん有名なのは聖書の「はじめに言葉ありき」だと思いますが、これは#1の方がおっしゃっている本来の用法です。

Q帰路

帰路に着く、と言う言葉は
 「家に着いた」と言う意味でしょうか?
それとも
 「帰り始める」と言う意味でしょうか?
どなたか教えてください。

Aベストアンサー

「帰路につく」の「つく(就く)」は動作の開始を表します。
したがって「帰り始める」の意味になります。
ちなみに下記辞書の用例にも掲載があります。

【就く】 Yahoo!辞書
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%B0%B1%E3%81%8F&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=13697112358400

Q「要請」「要望」「要求」はどこが違いますか

よく似ていると思いますが、区別を教えてください。

よろしく

Aベストアンサー

類語辞典に出ています

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/thsrs/4178/m0u/

だいたい、
要求・・・生理的に欲しがること、必要とすること
要請・・・願い出て求めること
要望・・・実現を求めて希望すること

それぞれ、使える場面に違いがありますね。
リンクを参照してください。

Q網羅ってどういう意味でしょうか?

網羅ってどういう意味でしょうか?

よくこの問題集はすべて網羅されている。とかって聞きますがこの場合に使う網羅とかカバーされている、つまりすべてが詰まっているっていう意味ですよね?・・よくわかりませんが。
検索すると網羅的と出てきました。網羅的な理解はできた、と。
どういう意味なんでしょうか?

Aベストアンサー

網羅(名詞)は、関係のあるものを残らず集め収めること。

そもそも網羅的という言葉は正しいのでしょうか?
「的」がつくと、付いた言葉を曖昧にします。
網羅の意味を曖昧にしてしまうと、完成的みたいに微妙な感じがします。


人気Q&Aランキング

価格.com 格安SIM 料金比較