

many peopleかa lot of peopleか
下記の英作文の問題ですが、「a lot of」ではなく「many」を使った場合、間違いになるのでしょうか?
日本文:先週の日曜日、公園には人がいっぱいいました。
英作文:There are a lot of people in the park last Sunday.
過去に同じ質問を見つけましたが、いまいちすっきりと理解できませんでした。どちらでも間違いではないけど、通例として使い分けるのならば、どのように使い分ければいいのでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
これはネイティブさんでも意見が割れるところですが、だいたい次のような規則(というか傾向)があるようです。
informalな場面(日常の家族・友人同士でのリラックスした会話)では、(特に肯定文において)a lot of が多用されます。
疑問文、否定文の場合はmanyも現れてくるようです。
formalな場面(論文・公式文書など、比較的固い書き言葉)ではmanyが好まれるようです。
(以上は、Practical English Usage(Michael Swan)等の記述から)
私の経験(米国)でもだいたいそんな感じでした。a lot ofは可算不可算双方に使えるんで肩がこらない感じがするのだそうです。
ご質問の文では(先週の日曜日、公園には人がいっぱいいました。)どう見てもinformalですから a lot of が自然だと思います。
No.4
- 回答日時:
No. 3 です。
私のコンピュータでは日本語が書けないので、全てコピペしているので、日本文が変になってました。
> ... と使い分ければいい使いですよ。
これは、"... と使い分ければいいですよ。" の間違いです。
失礼しました。^^
No.3
- 回答日時:
どちらでも間違いではないけど、通例として使い分けるのならば、...
肯定文 = a lot of
疑問文や否定文 = many/much
... と使い分ければいい使いですよ。
参考
http://eigo.be/grammar/alotof.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今だけ人気マンガ100円レンタル特集♪
Renta!限定!人気作品が48時間100円☆キャンペーン
-
a lot of peopleとmany people
英語
-
many・a lot of・some・any の違い(使い分け)を教えて下さい!!
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
Peopleって可算名詞?不可算名詞?
教育ソフト・学習ソフト
-
4
制服の長所と短所について 制服の長所と短所についてのレポート書こうと思うのですがあまり思いつきませ
その他(教育・科学・学問)
-
5
文頭にAlsoがくる場合、【,⠀】はいりますか? :Also,〜 :Also〜
英語
-
6
Then と at that time の違いについて
英語
-
7
Have you~で聞かれた時の受け答え
英語
-
8
manyとa lot of の違いは?
英語
-
9
DoとDoesの使い方の違い
英語
-
10
I will be ~ingのニュアンスと使い方を教えてください!
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
11
e^-2xの積分
数学
-
12
積分で1/x^2 はどうなるのでしょうか?
数学
-
13
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
14
英検2級2次、あまりできなかったのに受かったのですが…
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
15
「~したり~したり」というのは?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
16
[few][little]は単数複数どっち?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
It is because~.という英文
英語
-
18
進研模試でネタバレを使って後悔しています。
大学・短大
-
19
ofの後は動名詞化するんですか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
20
Englishは大文字なのになぜmathは小文字ですか?
英語
関連するQ&A
- 1 「a lot of」と「lots of」の違い
- 2 A lot of boys are taking their writs and intimidating people instead of investigaitng.
- 3 a lot of と manyの使い方について質問があります
- 4 ‘a government of the people, for the people, by the people'
- 5 many fish とa lot of fishについて
- 6 soとvery、manyとa lot of
- 7 many・a lot of・some・any の違い(使い分け)を教えて下さい!!
- 8 a lot of / a large number of 使い分け
- 9 複数なのにaがつくもの(a lot of, a fewなど)
- 10 mix of people と mixture of people の違いは?
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
英語の質問です。 長文読解の問...
-
5
この問題の答えが思いつきませ...
-
6
中2レベルの英作文(町紹介)
-
7
used toの否定形は
-
8
many peopleかa lot of peopleか
-
9
either は疑問文?
-
10
fewer か less
-
11
muchは肯定文では使えないので...
-
12
NothingやNoの使いかた
-
13
let'sの否定形
-
14
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
-
15
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
16
many much を肯定文で
-
17
現在完了進行形の否定文について
-
18
何故someはanyに変わるのですか?
-
19
「nothing less than」の訳し方...
-
20
疑問文について
おすすめ情報