外国の言語で、「ありがとう」に該当する言葉を探しています。
出来れば、文字や読み方まで分かりたいのですが、
ネット上で色々捜索はしてみたのですが、なかなか見つからないのです。
良ければ、20カ国語くらい知りたいので、
そう言ったサイトがあれば、どうか教えて下さい。

A 回答 (4件)

あ、この質問って前もあったような(^_^;)


http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=52619

というわけで、28ヶ国語のありがとうを網羅の参考URLをどうぞ!

他に以下のページも。
http://www.hinocatv.ne.jp/~ichiro/Language/Langu …
http://www.hmx-12.net/Vergilius/netEchat/commu1. …
http://www2.big.or.jp/~chara/gang-cgi/

参考URL:http://www2.justnet.ne.jp/~motoyama/ARIGATOU.HTM
    • good
    • 0
この回答へのお礼

即答、とっても感謝してます!!
すぐに欲しかった資料なので、助かりました!
ありがとうございました~♪

お礼日時:2001/04/03 17:28

こちらでは460カ国語以上の「ありがとう」が網羅されています。

信憑性のほどは確かめようがありませんが。

参考URL:http://www.elite.net/~runner/jennifers/index.htm
    • good
    • 0

下記の回答にあるURLを参考にされればよいでしょうが、現実には、同じ『ありがとう』でも、使い方の区別があることが多いので、注意してくださいネ。


例えば、広東語の『唔該』と『多謝』とは使い方が全く異なります。『多謝』は物を貰ったり、本当に嬉しい内容で誉められたりしたときに使うありがとうであり、『唔該』はもっと軽い用い方で、これを使い誤ると非常識とされてしまいます。
或いは、男性が言うときと、女性が言うときで語尾が変化する言語などもあるので注意してくださいネ。
以上kawakawaでした
    • good
    • 0

私がとやかく言うよりも、このページを参照していただいた方が分かりますね。

参考URLをどうぞ。

参考URL:http://w3.chiba-fjb.ac.jp/users/komei/page/ari.h …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参考になりました、ありがとうございました~

お礼日時:2001/04/08 01:23

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q裏ワザ

どこかの本で見たんですが、「バーコードの下に書いてある数字でそれの値段がわかる」という裏ワザだったと思うんですけど、こういう裏ワザについて御存知のかた、裏ワザをどうするのかとかそういう事を教えてください。

Aベストアンサー

バーコードに価格が入っているわけではありません。
バーコードには、国コード、メーカーコード、商品コードが入っています。(参考URL)

スーパーのレジで、バーコードを読み取ると価格が出てくるように見えますが、あらかじめバーコードと価格をコンピュータに登録してあるからです。バーコードに価格が入っていたら、どの店で買っても同じ値段になってしまいます。

ただし、原則的に定価販売の書籍は、別の体系をもっています。
書籍の裏を見ると、バーコードが2段になっているのがわかります。
下段は書籍JANコードといって、書籍の分類や定価が入っています。(雑誌は、書籍JANコードのみ)
バーコードの下に数字が書かれていますが、一番右端はチェック・デジットで、その左側の数字が定価です。
これを見れば定価はわかりますが、わざわざそんなところを見なくても、その近くに定価が印刷されているはずですので、バーコードを読み取る裏わざと言う意味はないということですね。
http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/bcodes.html

参考URL:http://www.ricoh.co.jp/tohoku/barcode/whatsbarcode.html, http://www.asahi-net.or.jp/~ax2s-kmtn/bcodes.html

バーコードに価格が入っているわけではありません。
バーコードには、国コード、メーカーコード、商品コードが入っています。(参考URL)

スーパーのレジで、バーコードを読み取ると価格が出てくるように見えますが、あらかじめバーコードと価格をコンピュータに登録してあるからです。バーコードに価格が入っていたら、どの店で買っても同じ値段になってしまいます。

ただし、原則的に定価販売の書籍は、別の体系をもっています。
書籍の裏を見ると、バーコードが2段になっているのがわかります。
下段...続きを読む

Q説明が難しいのですが、今から書くことをどう思われるかを 参考に教えていただければ幸いです。 ある

説明が難しいのですが、今から書くことをどう思われるかを
参考に教えていただければ幸いです。


ある小論文添削サイトがあり、1200文字を3000円で添削できます。

そこでは面接想定質問の回答の添削も可能だそうなので、面接の参考書の質問を参考に回答が1200文字に収まるようにWordにて問題、回答を打ち込み送信しました。

ですが、返信してきた内容を見ると。
文字数が1490文字なので超過料金を頂くとのことでした。

それで問題は文字数にカウントされるのでしょうか。
と問い合わせた結果、返答が



面接想定問答の場合、質問も字数に含まれます。
なぜなら、あなたの場合はたまたま問題集の問題
を写したのかもしれませんが、ふつうは自分で考えた
質問ですので自分自身の原稿として扱います。
あなたの場合も、あなたご自身が選んだ質問ですので
あなたの意志による文章であることに違いはありません。

他の理由としては、面接の場合は、問いの文章が短く
質問の数が多いため答えのみの字数計算が手数であること、
問いと答えが緊密な関係にあって、1問1頭ごとにその関係性
を調べるのが添削の目的なので、質問と答えを切り離しがたいこと、
などから、質問も字数に含んで計算しております。


…でした。

小論文添削では同じ課題なら問題文関係なく1200文字なのです

回答は1200文字超えないように私自身で選びました。


お金は3000円払ってますので返金はできないとおもいますが、
添削のキャンセルは可能でしたので、全部で1200文字になるよう調整して提出する予定です。

説明が難しいのですが、今から書くことをどう思われるかを
参考に教えていただければ幸いです。


ある小論文添削サイトがあり、1200文字を3000円で添削できます。

そこでは面接想定質問の回答の添削も可能だそうなので、面接の参考書の質問を参考に回答が1200文字に収まるようにWordにて問題、回答を打ち込み送信しました。

ですが、返信してきた内容を見ると。
文字数が1490文字なので超過料金を頂くとのことでした。

それで問題は文字数にカウントされるのでしょうか。
と問い合わせた結果、返答が



面接...続きを読む

Aベストアンサー

相手の理屈が正しいかどうかは関係なく、その業者はそういう料金体系だということでしょう。

>全部で1200文字になるよう調整して提出する予定です。
そうですか。

Q伊東家の食卓での裏ワザ

もう、ずっと前のことなので憶えていらっしゃる方がいましたらお願いします。
以前、スイカの切り方を裏ワザで紹介していたと思うのですが、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんか?
普通、三日月に切ったあと端から等間隔に切っていきますよね。そうすると端と真ん中の切り方が違っていて食べづらいのですが、裏ワザでは、すべてを同じ形に切っていたんです。その裏ワザの方法なんですが、覚えていらっしゃる方がいましたら、教えていただけないでしょうか???

Aベストアンサー

「まず半分に切ったスイカを3等分します。次のこの1/3のスイカを真ん中から斜めに2等分します。そして3つの面の中で一番広い面を対角線にそって半分に切ります。するとほぼ同じ形、同じ大きさになります。」(続・伊東家の食卓2000年版より)
この文章だけではなかなかイメージ出来ませんが、本では手順の図解も載っています。単純なのにとっても高度な数学の原理を応用した裏ワザと注釈されています。

Q英単語の覚え方についてお尋ねします。 英単語がなかなか覚えられないので、色々と検索してみたら、だい

英単語の覚え方についてお尋ねします。

英単語がなかなか覚えられないので、色々と検索してみたら、だいたいよくヒットされる内容は似たようなもので、おおむね下記のようなことが書かれてあります。

英単語1つ日本語訳1つを眺めていき、それを5から7回ほど繰り返えす。

これを自分なりにアレンジしてやってみたのですが、ぼんやりとしか暗記できていなくてわたしにはあっていないのかと思いました。

今までは、毎日同じ単語を120個くらいを日本語訳を隠して全部言えるまで反復し、次に英単語を隠して全部言えるまで反復していました。それを7日ほど続けて、95%くらいは覚えているので次の120個に進むと言うやり方をしてきました。
それでも、しばらくしたら95%が80%くらいになってしまうので、また最初からやり直すこともしばしばあります。

しかしわたしのやり方では初日はこれだけで、2時間くらいかかってしまい、他の勉強時間を確保できないので、なにかもっと効率の良い方法はないかと探しています。

Aベストアンサー

暗記は、身についたやり方で良いと思います。

根気のいることですし、その時間でできるのはたいしたものだと思います。


面白いのは、ある程度の量覚えると、あとは加速度的に記憶ができると言うことです。

覚えた単語の連想で、次の単語も覚えやすい、などでしょうか?


この「加速度的に」は、暗記を続けて行くと実感できます。すいすい頭に入る感じす。

その時までは歯を食いしばることです。

頑張って下さい。

Q伊東家の食卓でなわとびの裏ワザ...

カテゴリ選びに悩みました。
 
以前に「伊東家の食卓」で紹介していた、なわとびがうまく跳べるようになる裏ワザを
教えてほしいのです。
ホームページではもう紹介されてませんよね?

たしか、新聞紙を細長く丸め、なわの持ち手近くに付け、
徐々にその長さを短くしていく...というような裏ワザだったと思います。
裏ワザグッズも販売されてたように思います。

幼稚園でテストがある!と娘が焦っております。
どうぞよろしくお願いします!

Aベストアンサー

なわとび練習機という名前で商品化されています。

新聞紙を使う場合は、最初は全形の紙を丸めて筒にし、持ち手のほうにとりつけ、真ん中だけをたるませておきます。なわとびがうまくとべない子は、なわのまわし方が出来ていないのですが、ガイドをつけることで上手にとべるようになるみたいです。うまくできたら、だんだん新聞紙の筒を短くしてください。

参考URL:http://www.skater.co.jp/s_o_html/i/itn1_itoke.html

Q高校生です最近なかなか勉強に集中できませんどうすれば集中できますか?またよければ良い勉強法も教

高校生です
最近なかなか勉強に集中できません
どうすれば集中できますか?
またよければ良い勉強法も教えてください

Aベストアンサー

人間の体の仕組み?的にずっと集中することは無理なんです。
なので短いスパン(一時間おきくらい)で休憩を入れることをおすすめします。
自分が集中できない日は、1時間やって15分休んでを繰り返してます。
ただしこの1時間のやる時間をしっかり集中するための15分なので、ゲームしたり寝たりするのは良くないです。ようは集中していた緊張をほぐせばいいのでぶらぶら歩きまわってみたり冷たい水を飲んでみたりするといいかもですね。
参考になれば嬉しいです。

QF210iの裏ワザ?

DOCOMOのF210iに裏ワザがあると聞いたのですが、方法がわかりません。
F502iだと、メモリダイヤル登録画面で“アイコンへんこう”と入力して、
電話帳ボタンを押せば、電池マークが変わったり、あとは、着メロがひとつ追加される
裏ワザがありました。
裏ワザがあると聞いて、F210iで、同じようにやってみたんですが、
成功しませんでした。やっぱり同じ方法ではなかったようで…
F210iの裏ワザを知っている方、ぜひ教えて下さい。

Aベストアンサー

・メモリダイヤル登録画面で「なにごと?」→電話帳キー
 電池マークの3番目が「ハートマーク」に変更。
・「やきにくー」→電話帳キー
 着信音が追加。

参考URL:http://k-tai.impress.co.jp/news/2001/04/19/f210isp.htm

Q暗記力を上げるにはどうすればいいですか? 試験の範囲で、文章を丸々覚えなきゃいけないのですがなかなか

暗記力を上げるにはどうすればいいですか?
試験の範囲で、文章を丸々覚えなきゃいけないのですがなかなか覚えられなくて時間だけが過ぎていきます、、、

Aベストアンサー

書いてひたすら覚える。
ある程度まで区切って書いて10回書いたら次の文10回書く、次は前の文を書いて覚えたか確認する、それの繰り返し。
教科書くらいなら丸々覚えれます。
時間はかかります。
僕はこれで英文も数学も問題から公式、答えまで丸暗記しました。
だから理解してなくても答えれましたよ。

Qレタスなどをシャキっとさせる裏ワザ(伊東家の食卓)

以前、伊東家の食卓で
『しおれてしまったレタスなどの葉っぱが一瞬でシャキッとなる裏ワザ』
みたいなのをやっていたと思うんですが、その時はそれを見逃してしまいました。後日、伊東家のHPでその裏ワザを見たときには、お湯につけるとかそういうことを書いていたような気がします。

そして、昨日サニーレタスが安かったので買ったのはいいのですが、安いだけあってしおれ気味でした。そこでその裏ワザを思い出したのでお湯につけてみると、みるみるうちに茹で上がってしまいました。

私の記憶違いなのでしょうか?もし覚えている(実際に裏ワザをやってみた)方がいらっしゃれば教えてやってください。┌|∵|┘ヨロシク┌|-.-|┐ペコッ

Aベストアンサー

40℃ぐらいのお湯の中に5分位入れてから取り出すというのが正しいやり方のようです

参考URLの2003/04/29という場所に載っています。

参考URL:http://olive.zero.ad.jp/~zbd86454/waza8.html

Q浪人生で、夜なかなか眠れなく、無気力になってしまいます。どうすればいいでしょうか?

私は浪人生で、センター試験を受けました。
しかし、センター試験当日40度の熱を出してしまいました。
どうやらウイルス性の嘔吐下痢症、ノロウイルスが原因らしいです。
センター終了後、追試験は受けれなかったのですぐに私大勉強に切り替えました。

その間無理やり勉強はしていたのですが、まったく頭に入りません。
センター試験を受けれなかったというショックも大きいのですが、何よりも親に対して申し訳ない気持ちが大きく膨らみました。
申し訳ないのに頭に入らないなんて矛盾してますよね。
そしてそのまま私大入試に突入。後は私大後期試験を残すのみです。
正直ものすごく不安です。

勉強がままならない状態と言えどもこんなの敗者の言い訳にしかなりません。親は二浪してもいいと言ってくれますが、その優しさが逆に辛いです。夜もなかなか眠れません。なんだか無気力になった気がします。

この無気力と不眠をどうすれば直せるでしょうか?

Aベストアンサー

親は関係ないでしょう。親の思惑と、自分自身の現実は切り離して考えるべきです。
自分自身の人生として、取り組むべき事柄であると思います。二浪しても人生は長い、大したことはない、現段階でこのように言う人は、一日一日の大切さを分かっていない人であるとも言えると思います。
実際、甘いことを言う親は、子供の将来を本当に考えられているわけではないと思います。自分自身については、自分自身が主であって、他の誰であれ、本当の意味で正しく導いてやれるようなことはないのです。
受験、将来に関するいろいろのストレスが、試験当日の病気を誘発したのであるとも思えますが、肝心なことは、何を目指して何処を受験するのかと言うことです。hannnattouさんが何をしたいのかということです。二浪してでも本当に行きたいところがあるのか、モチベーションは続くのか、二浪するのはより厳しい道であることは違いないでしょう?

何処の大学、学部に入れたか入れなかったかというより、自分の希望の道を進んだか、受験途中であるけれど、今、自分は自分の望んだ道を歩けているのか、と言うところが大事なのであると私は思います。

がんばってください。誰でも、自分であれば信じられる。

親は関係ないでしょう。親の思惑と、自分自身の現実は切り離して考えるべきです。
自分自身の人生として、取り組むべき事柄であると思います。二浪しても人生は長い、大したことはない、現段階でこのように言う人は、一日一日の大切さを分かっていない人であるとも言えると思います。
実際、甘いことを言う親は、子供の将来を本当に考えられているわけではないと思います。自分自身については、自分自身が主であって、他の誰であれ、本当の意味で正しく導いてやれるようなことはないのです。
受験、将来に関す...続きを読む


人気Q&Aランキング