お互いメールアドレスを交換し合いました。
それで韓国のヤフーのグリーティングカードが届き
早速返信しようと思ったらヤフーグリーティングは
入力画面ではオッケーなのに送るカードを自分にも送る設定をして開くと文字化け・・・。
それならっと思い、聞いてあったアドレスにメールしたら
届かないという結果・・・。
@の後ろにドットがついているんですが
そういうのも韓国では普通ですか?
それとも書く時に間違ったのでしょうか?
日本のアドレスのように、
ne.jp(ここの部分はjapanなので別ですが)
↑みたいな終わり方じゃないのでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
韓国のヤフーの画面で入力し送信したら、恐らく相手にはちゃんと届いていると思います。
kopiさんのところで文字化けしたのは、韓国語フォントがないからではないかと思いますが???
エンコードでいろいろ見てみるとか。
あと、韓国のメールアドレスも日本とたいして変りません。@の後ろにドットがついているのは恐らく、そのかたが間違えたのでしょう。そういうアドレスはありません。
ne.krとかco.krとかになっていますよ。
メール交換するには、お互いに、韓国語入力システム、日本語入力システムを入れて置いた方が便利です。
韓国語フォントは入っていたんですけど
韓国ヤフーに送る際、文字化けしてしまいました・・・(泣)
ne.krとかco.krが最後につくのですね!
友人のはhanmail.netで終わっていました。。
未だに送ることが出来ず苦戦しています・・・。
アドバイス♪参考になりました。
本当にありがとうございました!!!
No.3
- 回答日時:
まだ送れないのでしょうか?
hanmail.netというのは間違いではありません。
届かないのはむこうのサーバーの都合でしょう。
文字化け対策としては、テキスト形式ではなく、リッチテキスト形式にしてみてください。
無事に送れることをお祈りします。
また何かあれば聞いてください。
本当に本当にありがとうございました!
送れました!!!
返事も来ました!!!
これからもがんばってハングル語を
勉強していきたいと思います♪
No.2
- 回答日時:
yumiko2さんのアドバイス通りだと思います。
韓国語フォントが入っていないので文字化けしたのだと思います。私も韓国から送ってもらったメールが文字化けで読めないので電話でやりとりした経験があります(笑)。韓国語フォントは次のところからダウンロードできます。参考URL:http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/ja/ime. …
とってもご親切にありがとうございました!
フォント入れてあったのですが・・・
入力画面ではハングル語で表示されたのに
グリーティング確認画面だとダメなのです・・・。
毎日送れずにいることで頭がいっぱいです!
「日本人っていいかげんね!」なんて思われないように
がんばりたいと思います!!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 会社・職場 アドレスの間違いについて 仕事で、お客さんから受け取ったメールが送信エラーとなり届かなかったので電話 3 2022/12/05 15:52
- 教育・文化 日本で日韓友好の活動をしてる人たちって、もっと真面目に友好を深める活動をした方が良いよね? 6 2023/01/27 10:30
- 政治 私が岸田文雄外相にこの問い合わせのメールを投稿しました。 8 2022/11/24 07:56
- 世界情勢 韓国と日本が仲良くなるなんて絶対に無理ということを前提に、関係構築は出来ないのかな? 5 2022/08/15 16:23
- 世界情勢 尹錫悦大統領の対日外交政策に対する結果はどうなるのでしょうか。? 8 2023/04/06 08:12
- 倫理・人権 在日特権と在日韓国人へ 韓国に帰るか、帰化すればよい。 じつは在日3世で司法書司で 彼は日本に帰化し 2 2022/08/14 15:32
- 求人情報・採用情報 今日、ホテルのアルバイトに、タウンワークから応募しました。 すると、会社からGメールが届き、事前登録 1 2022/03/31 23:40
- 韓国語 私は韓国が好きでインスタでは韓国系の写真を投稿しているのですが、住んでる地域のカフェを上げたところフ 3 2022/04/01 00:15
- 片思い・告白 韓国人男性の恋愛観について教えてください。 長文になりますが、韓国人男性との恋愛について教えてくださ 1 2022/11/17 15:53
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
Windowsセキュリティに「脅威が...
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
+8210で始まる電話番号
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
今は、男の独身者を「チョンガ...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国人はなぜ身長高くて脚が長...
-
韓国の人はユッケを食べても食...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
-
小学校のころに歌ったことがあ...
-
「松原」って苗字に韓国・朝鮮...
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
湯船に浸かってお風呂に入る習...
-
韓国でヘアアイロンを購入したい
-
日本の固定電話から韓国の携帯...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
Windowsセキュリティに「脅威が...
-
+8210で始まる電話番号
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
朝鮮人の見分け方
-
結婚式を挙げた彼が在日でした...
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
-
おみやげ用のブランド品の持ち...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
なぜ福岡市内は、中国人、韓国...
-
韓国ウォン 古い紙幣を新しい...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
韓国であかすり体験(男です)
-
旦那が韓国で女を買っていました。
-
知らないうちにスマホの右下に...
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国人女性の見分け方や特徴
おすすめ情報