息子二歳が最近、唐突に このおばちゃん男？女？と聞きます。空気が凍りま

息子二歳が最近、唐突に このおばちゃん男？女？と聞きます。空気が凍ります。私はアメリカ在住です。たまに髭を長く生やした受付嬢や、レジの女性の方がいます。その場合と、本当にどっちかわからない場合、必ず聞きます。ヒッピーだった方が沢山住んでいる地域だからだと思います。母親の私は本人の前でどう答えれば良いのでしょうか。

No.2 ベストアンサー 回答者： jensen5 回答日時： 2010/06/08 09:23

初めまして<(_ _)>

私は現在保育園で働いていますが、
同じように、何度か２歳の子に「先生は女の子？男の子？」と
聞かれた経験があります。
（本人は私が女、だということはちゃんと分かっているようです。）
他にも「○○先生は女の子？男の子？」や、
「△△ちゃんは～？」「□□くんのママは～？」など、
色んな人を対象にこの質問を受けましたが、
２歳になって、
男・女の概念が分かるようになってきたからかな～と思いましたｗ
kaorukokazさんの息子くんにも似た部分がある気がします。
特殊な（？）地域にお住まいとのことで、
なお一層、興味や関心があるのではないでしょうか。
でもお母様としては背筋が凍る思いですよね・・(>_<)笑
本人の前でどう答えれば・・・ということは
息子くんもきちんと英語で「このおばちゃんは男？女？」と
言っているのでしょうか？
だとしたら、まず相手の方に「すいません。最近この子この質問ばっかりで。」
みたいな感じのことを言って、
息子くんに「レジのお姉さんは女の人よ。○○（息子くんのお名前）はどっちかな？男？女？」
という風に話を持っていく、というのはどうでしょうか・・？
２歳くらいだと、色んなことを吸収していく年頃ですから、
対応が難しくなってきますよね((+_+))
分かりにくい文章ですいません；；
少しでも参考になれば、と思い回答させて頂きました<(_ _)>

この回答へのお礼

なるほど。答えがあって、たすかりました。ありがとうございました。凍る想いから解放されました。

お礼日時：2010/06/08 09:39

No.1 回答者： kusirosi 回答日時： 2010/06/08 08:58

「おばちゃんは、みんな女よ」

と正しい日本語を教えましょう＼(^^;)

この回答へのお礼

そうします。わかってくれるまで。ありがとうございました！

お礼日時：2010/06/08 09:41