十二国記

「十二国記」はホワイトハートと講談社文庫の両方から出版されているようですが（まあ両方講談社に変わりは無いですが...）、どちらが主なのでしょうか
どちらかが先に出されて、その再版的なものがもう片方・・・ですよね？
また、後に出されたほうでの変更点（ここが修正されている！とか）はありますか？
と、買うならばどちらがオススメでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： huyou_77 回答日時： 2003/07/10 16:52

　結構複雑なことになっているのですが・・・

　一番最初は、ホワイトハート文庫から出版されていました。人気がでてきたのはいいのですが、男性が手に取りにくいと言う意見が出てきたため、講談社文庫からも発売されました。最近の３冊ほどは講談社文庫から先に出版され、間をあけてホワイトハート文庫で出版されるようになっています。

　内容の変更点は特にないのですが、講談社文庫の方が漢字が増えています。ホワイトハート文庫は、あまり難しい漢字を使うのがＮＧだったためです。また、上下巻だったのが１冊にまとめられている物もあります。（講談社文庫の方が挿し絵がないため。）

　どちらを読んでもかまわないのですが、人物紹介などはホワイトハート文庫の方が分かりやすいと思います。

　以上、参考にしてくださいね、これで失礼します。

No.2 回答者： kawaiibabyhihi 回答日時： 2003/07/10 16:58

回答は、No.１の方のとおりだと思います。

私はホワイトハートは表紙しか見てないので何とも言えません。講談社文庫を読みました。
それと、十二国記のつながりで
　　魔性の子
(新潮文庫 ファンタジーノベル・シリーズ)
も、あわせてどうぞ。

No.3 回答者： iwatemusume 回答日時： 2003/07/10 17:02

「十二国記」はもともとホワイトハートから出版されていたものですよ。

だからこっちの方が先です。
大人向けの表紙の後から出たものは、変更点はありませんでした。だけど最後に作者の後書きが無かったです。（月の影影の海しか知りませんが・・・）後書きの代わりに解説が載っていました。
私的には、お薦めはやっぱりホワイトハートですね。
山田章博さんのイラストが最高です～！

No.4 回答者： merrykun 回答日時： 2003/07/11 00:17

こんばんは。

皆さんの回答の　通りですよね。
私も　ホワイトハートの方をお勧めします。
男性は　手に取りにくい・・というけれど、男の方にも　そちらの方を　薦めましたよ。

私は　月の影影の海　をホワイトハート文庫で読んだ後に　東の海神西の滄海を　講談社文庫で読んだのですが、やはり　漢字の読みが難しいので　ホワイトハートの方が読みやすかったです　　こちらの方は　見開きの中ではじめて出る漢字に　ほとんど読み仮名があるので・・。

あと　表紙、挿絵が　素敵です。
アニメの絵よりも　私は好きです。
絶対　はまりますよ（＾＾）ぜひ　読んでみてください♪