減給１０分の１ってことは１０分の１しかもらえないってこと？

　またまた愚問で恐縮ですが、よく公務員の不祥事などで「減給１０分の１の処分にしました」とか言いますが、この意味がよくわかりません。本来の給与の１０分の１を減給する（つまり９割は給与としてもらえる）という意味なのか、給与を１０分の１に減給する（この場合１割しか給与としてもらえない）という意味なのか。一体どちらでしょう？単に減給１０分の１というと、どちらにも解釈できてしまいませんか？　
　それともわたしの日本語理解能力が足りないのでしょうか？（笑）
　ご存知の方、教えて下さい。宜しくお願い致します。

No.4 ベストアンサー 回答者： natsuki_tk 回答日時： 2003/07/17 16:17

1/10を減らす。

つまり、9/10を受け取るという意味です。

労働基準法で、
減らすことの出来る上限が決まっていますから、
一回の減給で、多額を削ることはできません。
（参考URL参照）

確かに言葉そのものは紛らわしいかもしれません（^^；

参考URL：http://www.pref.aichi.jp/rodofukushi/horei/horei …

この回答へのお礼

natsuki_tkさん、ご回答ありがとうございます。

　なるほど、労働基準法の上限規定があるのですか。勉強になりました。それならお灸をすえるのも限度いっぱいなので仕方ないですねぇ。
　
　でも、言葉が紛らわしいですよね～。「減給１０分の１」じゃなくて「減給１割」って言えば分かりやすいのにね。あれっ？やっぱり分かり難いのは一緒かな？

　いずれにしてもとても参考になりました。

　ありがとうござました。

お礼日時：2003/07/17 17:21

No.3 回答者： noname#4180 回答日時： 2003/07/17 16:16

　「給与の１０分の１を減給する（つまり９割は給与としてもらえる）という意味」

です。

この回答へのお礼

　ありがとさんです。(^^)/

お礼日時：2003/07/17 17:17

No.2 回答者： noname#21343 回答日時： 2003/07/17 16:16

逆です。

例えば月給が１００万円だとすると、そのうちの１０分の１、つまり１０万円減らされて９０万円になる－－ってことです。

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。
　でも、たった１割の減給ならあまりお灸すえたことにならない気もしますが・・・。

　でも、長いこと気になっていたのですっきりしました。

　ありがとうございました。

お礼日時：2003/07/17 17:14

No.1 回答者： taknt 回答日時： 2003/07/17 16:14

減給１０分の１ですから、

１０分の１だけ 減らすという意味でしょうね。
じゃないと 生活できないでしょう。

この回答へのお礼

　なるほど、じゃ９割はもらえるわけですね。でも、こんな処分される公務員て結構管理職クラスの連中ですから９割引かれても生活には困らないと思いますが。普段から貰い過ぎるくらい貰ってるはずですからね(笑)。

　ありがとうございました。

お礼日時：2003/07/17 17:11