act of the play.

act of the play.
この文のactは劇という意味を表していると思うんですが
playはどのような意味を表していますか？

playも劇のような意味ぽくて混乱してしまいます

No.2 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2010/08/15 09:49

act には、一幕、二幕など芝居の場所を示す時にも使います、例えば『ハムレット』の第一幕２場は、Act 1, Scene 2 です。

　前に冠詞があると、　

It appears like an act in a play 「まるで芝居の一幕のようだ」などと読めます。

　play は、劇、戯曲、芝居、といった意味ですね。詳しくは下記をご覧下さい。

　http://eow.alc.co.jp/play/UTF-8/

この回答へのお礼

助かりました！
回答ありがとうございます

お礼日時：2010/08/15 10:10

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2010/08/15 09:50

おっしゃる通り、playは、「芝居・演劇」の意味です。

actというのは、お芝居の中の「（短い）寸劇、一幕物」

のことで、よくAct 1 of the Playのように言いますね。

この回答へのお礼

助かりました！
回答ありがとうございます

お礼日時：2010/08/15 10:11

No.1 回答者： wathavy 回答日時： 2010/08/15 09:46

劇での演技　という意味では？

この回答へのお礼

助かりました！
回答ありがとうございます

お礼日時：2010/08/15 10:11