添付の英文が、文法的に間違っているようなのですが、どこが間違ってるのか

添付の英文が、文法的に間違っているようなのですが、どこが間違ってるのかよくわかりませんでして・・・よろしくお願いします(>_<)

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/08/18 08:32

When I woke up in the morning「朝起きた時」と過去のことを言っているのに

it has already started ～と「現在」完了になっているからです。

現在完了は「雨が降り始めた」という過去のことをもとに
「今降っているんだなあ」という今の気持ちを表すものです。

現在と過去を対比するような特別な事情のない限り，
when 主語＋過去とあれば，
主節は「過去」「過去進行形」「過去完了」と必ず過去を表す時制になります。

it was raining「降っていた」
it had started raining「もう降り始めていた」
it started rainnin「（起きたと同時，直後に）降り始めた」

この回答へのお礼

ありがとうございます、すごくよくわかりました！

お礼日時：2010/08/21 01:02