It was hoped that all will go well.

It was hoped that all will go well.
It was last year that I visited my native town.

強調構文を表すのはどちらになるのでしょうか
また、なぜそう判断できるのか教えていただけないでしょうか。

強調構文では、動詞が強調されることはあるんですか？
解説お願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/08/20 18:56

強調構文は下です。

it is ... that
の ... が強調される部分ですが，動詞がくることはありません。

上は was hoped で受動態で，that 以下が期待された
という一種の形式主語構文になっています。

it is that を取り除いてみて（語順を変えるだけで）正しい英文になれば強調構文だとは言われています。
Last year I visited my native town.
I visited my native town last year.
で成り立っている。

hoped all will go well
文として成り立たない。

動詞を強める場合は
do/does/did ＋原形 として，do/does/did の部分を強く読む。
be 動詞であれば見た目ではわからず，強く読むしかない。
と説明されます。
（別の表現をするなど，杓子定規には考えない方がいいです）