最新閲覧日:

白鳥英美子のmelodies of life 英語バージョンの歌詞を教えてください。

A 回答 (1件)

以下のyoutubeに歌詞付きでアップされています。



    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英語得意な方歌詞の訳教えてください!

シャネルのハピネスのかしです!

Make a wish for you and I
Under the silent night

It's never gonna change

'Cos いつでも You are my Happiness

Forever the love of my life


この部分の訳教えてください!
急ぎです!お願いします

Aベストアンサー

Make a wish for you and I
Under the silent night

静寂の夜に君と僕への願い事をしよう

It's never gonna change

変ることはないさ

'Cos いつでも You are my Happiness

だって、君は僕の幸せ

Forever the love of my life

僕の人生における永遠の愛さ

QミスチルのTheme of esの歌詞の意味

Mr.childrenの【es】~Theme of es~の歌詞について分からない所があるので教えて下さい。

・一番のBメロの部分「手にしたものを失う怖さに縛られるくらいなら勲章などいらない」の『手にしたもの』と『勲章』はどういう意味なのでしょうか?

・二番のBメロの部分「愛とはつまり幻想」とはどういう意味ですか?

以上2点お願いします。

Aベストアンサー

「手にしたもの」=「君」
「勲章」=「栄光、成功、地位、名誉」
「~勲章などいらない」とは、逆をかえせば「君」さえいれば「栄光も成功も地位も名誉も大して意味ないじゃん」
てのはどーでしょう。

「愛とはつまり幻想」は、恋をして相手を傷つけることで、自分の「甘えや嫉妬やズルさ」に気付き嫌気がさすが、愛を探す旅路はとまらない。
なら、愛なんて幻だと言ってしまえば、不完全な自分と向き合わなければいけない愛の旅は続ける必要はないんじゃないか。
てのはどーでしょう。

「楽になれるかも」のあとの「なんてね」ってのがいいですよね。
愛の旅路は続くんですね~

Q河島英五の歌の歌詞に関して教えて下さい。

よろしくお願いします、河島英五の「てんびんばかり」と言う曲の詩について教えてください、ネットで検索してみたのですが、昔聞いた時に非常に印象に残ったフレーズがのっていませんでした、それは、(母親が子供を殺しても、仕方の無かった時代なんて寂しいよ、母親が子供を殺しては、いけない今は、平和な時)と言うような詩でした。CDにも収録されていませんでしたし、削除されてしまったのでしょうか、ご存知の方がいらしたら教えて下さい。

Aベストアンサー

こんにちは。
歌詞の一部は どうやら削除されたみたいですね。

http://kekimura.blog.so-net.ne.jp/2010-04-10

Qマクロスのカール・ハインツ・シュナイダーが歌っている歌の歌詞の意味を教えてください

マクロスでハインツが歌っている歌で「ザルド・ヴァーサ~決意の風~」の歌詞にちゃんと訳があるそうなんですけど、どういう意味ですか?

Aベストアンサー

カール・ハインツ・シュナイダーはキャプテン翼のキャラクターでんがな~!で宜しいでしょうか?w

ちなみに訳はこちらに載ってますね。
http://mac-log.com/music/4489

Aベストアンサー

https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/group-inou/Heart


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報