フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010

フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010/11の、という意味や、夢を持って一緒に成長していく、という感じの名前がいいなと思っていますが、外国語には詳しくないので、読み仮名も添えてお願いします。他にも２３文字程度の覚えやすい名前の候補がありましたら教えていただきたいです。
古語やひらがなの優しいニュアンスの名前も同時に考えています。色々な案をお願いしたいと思っています

No.1 回答者： gallina 回答日時： 2010/09/22 16:26

フランス語で１１月はnovembre（ノヴァンブル）だそうです。

月名一覧です。
イタリア語で１１月はnovembre（ノヴェンブレ）
http://tgblog-tc.tyg.jp/tagengo/2009/10/post-54. …

※他のサイトでも確認しました。

ついでにスペイン語だと、noviembre（ノビエンブレ）です。ノヴィエンブレではありません。ノビエンブレ。

夢＝フランス語はReve（１つめのｅの上に記号）ですが、レーヴ、だけどフランス語発音だと、ヘーヴに近いです（歌で聴いたことがあるので）
http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%AAve

イタリア語は分かりませんが・・・ソーニョ？
http://it.wikipedia.org/wiki/Sogno

スペイン語で夢はスウェーニョ、スエーニョ
http://es.wikipedia.org/wiki/Sue%C3%B1o

外国語（カタカナ）であまり長いと一般の日本人が覚えられません。長い外国語名なら「古語やひらがなの優しいニュアンス」のほうがいいかもしれません。