日本語を今勉強しています。 わからいことがあるので是非教えてください。

日本語を今勉強しています。 わからいことがあるので是非教えてください。 先生に相談します 正解○ 先生と相談します 不正解× どうして、「に」では不正解なのでしょうか？

No.4 回答者： ohinasama144 回答日時： 2010/10/08 23:22

先生に相談します 正解○

先生と相談します 不正解×

として、回答します。
日本語の会話としては、「に」でも「と」でも、意味は通じます。
しかし、ニュアンスが違います。

問題文が分かりませんし、問題の意図していることが分かりませんが、
おそらく、「助詞」の使い方のところでしょうか。

先生に相談します
ここでいう「に」の使われ方は、動作の到達点を示します。

先生と相談します
ここでいう「と」の使われ方は、動作の共同を示します。


もうひとつ、
先生へ相談します
これも、正解○　になると思いますが、どうでしょうか？

参考URL：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E8%A9%9E

No.3 回答者： 2181 回答日時： 2010/10/08 23:04

『と』は互いの意見を尊重

『に』は先生の意見を尊重
…かな
問題が分からないので私が感じた事を述べました

No.2 回答者： natchan38 回答日時： 2010/10/08 23:02

先生 と＆ 相談します

先生の意見をきいて
話し合いをして
90％自分がきめます


先生に相談します
先生の意見や考え方を聞いてみます
決めるのは90％先生です

No.1 回答者： emizou83158315 回答日時： 2010/10/08 22:59

問題が書いていないので　？　ですが・・・

（先生に相談します）
困ったことなどを先生に話す、という事ですね。

（先生と相談します）
困ったことなどを先生と一緒に、誰かに話すという事になりますね。

回答になっていますか？

この回答へのお礼

色々教えてくださってありがとうございました。
またよろしくおねがいします。

お礼日時：2010/10/09 16:01