ソース添付に Thread.class のソースが含まれていません。と

ソース添付に Thread.class のソースが含まれていません。と出ます。

eclipsでデバッグしていると、

ーーー
クラス・ファイル・エディター
ソースが見つかりませんでした
－－－－
ソース添付に Thread.class のソースが含まれていません。
下の「添付ソースの変更」ボタンをクリックすると、ソース添付を変更できます。
ーーーー
と、出てきます。
eclipsは、pleiades-e3.5-phpを使っています。
ヘルプは、jdk-6u10-docs-ja.zipをダウンロードして参照しています。
ヘルプのマージとか必要なのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： root139 回答日時： 2010/10/10 12:33

ソースコードとJavaDocの設定は別になります。

JDKが入れてあるのなら、その中の src.zip というファイルがJREシステム・ライブラリのソースコードです。そうでなければ Oracle のサイトから JDK ソースコードをダウンロードして下さい。
rt.jar などのプロパティーの[Java ソースの添付]でそのパスを設定すればシステム・ライブラリのソースが参照できるようになります。

コメントを日本語化したい場合は下記のサイトが参考になるかと。
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/javatips/180ecli …

この回答へのお礼

アドバイス、ありがとうございます。

参考ＵＲＬを見ましたが、Ｖａｒ５ですね。
Ｖａｒ６は、「jdk-6u10-docs-ja.zip」をオラクルの所からダウンロードしてきました。

「JDK ソースコード」ですか？
すべてのホバー表示のヘルプが日本語なりますか？
Java SE 6 ドキュメント」が「jdk-6u10-docs-ja.zip」なんですが、「Thread.class」のドキュメントは無いのでしょうか？

お礼日時：2010/10/11 09:10

No.2 回答者： root139 回答日時： 2010/10/16 20:27

まず「jdk-6u10-docs-ja.zip」ですが、これは(JavaDocを含む)ドキュメントのファイルになりますので、ソースコードとはまた別です。

おそらくJDKがインストールされていないのだと思われますが、JDKをインストールしてそれをJREとして使うようにすると良いかと。
http://www.javadrive.jp/eclipse3/jre/index3.html

JDKやそのソースコード・ドキュメントなどは、Oracle のJDKのページからダウンロードできます。
http://java.sun.com/javase/ja/6/download.html

> すべてのホバー表示のヘルプが日本語なりますか？

日本語訳されていない部分なども有ったと思いますし、全てではないと思われます。
ただし一般的に良く使われる部分に関してはほとんど日本語になるかと。

なお、Eclipse のホバー表示はソースコード中のJavaDocの内容か、JavaDocロケーションに設定されたもののどちらかが表示されるようです。

> Java SE 6 ドキュメント」が「jdk-6u10-docs-ja.zip」なんですが、「Thread.class」のドキュメントは無いのでしょうか？

「Thread.class」のドキュメントも入っています。ただし、ソースコードは入っていません。

> 参考ＵＲＬを見ましたが、Ｖａｒ５ですね。

そうですね。JavaSE6の日本語化も同じ方法でできるようです。
J2SE1.4以前はちょっと方法が違うのですが。