
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
まず、文語的・口語的というわけ方をすることです。
挙げられた3語は基本的に文語的な心象を与えます。
中でも会話で一番使われるのは、質問者様のおっしゃる
「was denn」=ええええ なん やねん!
口語として覚えておくべきものはコレに準じて
「warum denn」 ええ なんでや ねん
「wie denn」 ええ (そんなこと) どうやって えええ
文語については、頻度ではなく
勘違いしやい用法に重点を置いて覚えることです。
dennの用法 重要性から行くと
疑問文中「一体」のdenn =Whats the Hell の Hell
接続詞 「というのも」 S・V だからです。
比較文中 als の代用 besser denn je ますますもって好調 コレまでにも増してよくなった
dass は、 知覚および思索の動詞の後に来て 名詞節を作ります。英語のthat の基本用法と組み合わせ考えてください。省略されることは、ありません。
und dass... で 「しかも」と訳されます。
deshalb は thereforeと似た意味で、文頭に来るか動詞(かsich)の後に来ます。
前の文をウケで「それ故」と副詞的に使います。
一番覚えやすいのは、deshalb でしょう。 意味がひとつしかありません。
三つ単語を並べられた時点で、それぞれの品詞がまずわかるようにトレーニングしてください。
deshalb / dass は覚えやすいほうだと思います。品詞が確定しています。
強化すべき点は文法であると推測いたします。
書かれた文章を読む際、
eine Rolle spielen
sowohl A als auch B
so Attribut wie
so Attribut, dass
Um etwas zu tun,
A, so dass B
zwar A aber B
... nichts anders, als
などの基本慣用句を抑えるようにしてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
ドイツ語のdenn について Dennはいろいろな意味があると思うのですが、下記文のdenn はどの
ドイツ語
-
ドイツ語のgernとgerneの使い分けについて
ドイツ語
-
nicht wahr?とoder?の違い
ドイツ語
-
4
ドイツ語のdennは英語でいうbecauseとほぼ同じですか?
ドイツ語
-
5
ドイツ語 副詞の位置について教えてください
ドイツ語
-
6
ドイツ語のnoch"にはほとほと手を焼いています"
ドイツ語
-
7
ドイツ語のDasとDaの場所と名詞の使い方について、について、
ドイツ語
-
8
積分で1/x^2 はどうなるのでしょうか?
数学
-
9
Es geht mir gut. とMir geht es gut. について
ドイツ語
-
10
e^(x^2)の積分に関して
数学
-
11
ドイツ語 jaはどう訳せばいいですか?
ドイツ語
-
12
ドイツ語、das と es の使い分け
ドイツ語
-
13
レポートの指定字数について
その他(教育・科学・学問)
-
14
∫1/(x^2+1)^2 の不定積分がわかりません
数学
-
15
ドイツ語 zahlenとbezahlen
ドイツ語
-
16
ドイツ語の過去形と現在完了形の使い分けについて
ドイツ語
-
17
ドイツ語のbeimの使用について
ドイツ語
-
18
ドイツ語 Haus と Wohnung
フランス語
-
19
ドイツ語で「だから」
ドイツ語
-
20
ドイツ語の副詞の位置について
ドイツ語
関連するQ&A
- 1 ドイツ語のdenn について Dennはいろいろな意味があると思うのですが、下記文のdenn はどの
- 2 ドイツ語「私はドイツ語を学びます。」
- 3 ドイツ語の「 Staubohle」もしくは「Staubalken」の意味について
- 4 ドイツ語わかる方教えて下さい 「お釣りが間違ってます。」をドイツ語にするとどう書くんでしょうか? (
- 5 ドイツ語のdennは英語でいうbecauseとほぼ同じですか?
- 6 「私はドイツ語が話せません」をドイツ語で
- 7 「そんなに」という意味で「も」をドイツ語で表すには?
- 8 ドイツ語で「男の子」と「女の子」と言うには…
- 9 ドイツ語について ドイツ語をマスターされた方に質問です。 ドイツ語のB1までを取らなければならないの
- 10 「は」と「が」の違いをドイツ語で表すには
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
ドイツ語の『教団』の表記する...
-
5
ドイツ語でhiermit bitte ich s...
-
6
医学部の第2外国語選択について
-
7
アンジュってどういう意味ですか?
-
8
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
9
薬剤治療で用いられる「クール...
-
10
外国語でなんと言いますか。
-
11
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
12
エスツェットの打ち方
-
13
こども連れのドイツ赴任。子ど...
-
14
「私はドイツ語が話せません」...
-
15
センター試験のドイツ語は独検...
-
16
残酷な天使のテーゼの「テーゼ...
-
17
ドイツ語でなんて言うのか教え...
-
18
「z.b.」とは何ですか?
-
19
ドイツ語で「だから」
-
20
法学部での第2外国語は何がいい...
おすすめ情報