マンガでよめる痔のこと・薬のこと

中国ののど飴 金嗓子喉片

 金嗓子喉片
 Golden Throat Lozenge

以前上海のおみやげでいただいたのど飴があまりにも素晴らしく
是非自分でも買いたいので、日本で買える場所を探しています。
中国ではたいへんメジャーななのど飴のようです。
丸い頭が目立つおじさんの写真が目印です。

一箇所、福建省の薬局で日本語サイトを持っているところがあったのですが
300円ののど飴をEMS国際宅急便送料1200円で送ってもらうのに抵抗があります。
(ちなみにそこでは1箱350円でした。中国ではもっとずっと安いものだと思うのですが・・・)

値段は1箱300円程度でも構わないのですが
日本国内で気軽に買えるところを探しています。
通販でも結構です。

よろしくお願いします。


(ちなみに、これほど喉のイガイガを楽にしてくれるのど飴には
 出会ったことがありません。粒が小さいのもいいのです。
数時間に一度何度も舐めれば治ってしまいますよ!)

「中国ののど飴 金嗓子喉片」の質問画像

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

日本国内では買えません。



これはただの「のど飴」ではなく医薬品です。

医薬品はやたらには輸入できませんし、成分によっては
個人輸入できても、大衆販売できないものがあります。

EMSで取り寄せるしかないですが、薬事法や麻薬取締法に
かかれば税関で没収となりますので確実とは言えません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答いただいておりましたのに御返事遅くなってすみません。
案の定というか、あの後風邪が悪化し
(喉がおかしいのでこの飴が欲しかったんです)
寝込んでおりました。言い訳です、すみません!

医薬品だったとは驚きです。
なるほど、簡単には売っていないわけですね。

でも効き目を考えれば医薬品で当然と思えます。

>EMSで取り寄せるしかないですが、薬事法や麻薬取締法に
かかれば税関で没収となりますので

そっそういう危険性もあるのですね!
勉強になりました。

知りたかったことを教えて下さり、ありがとうございました。

お礼日時:2010/11/10 11:04

#2です、丁寧なお礼有難うございました。



ネットで検索すると、確かに350円で買えるサイトがあるようですね。
中国で買うとなると5元~7元程度で買えると思うのですが、その為だけに中国に行くのも旅費を考えると高くなりますね。

中国で買う場合も、スーパーに普通に陳列してある訳ではなく薬局にあります。
今の所、ドラッグストアのような場所でも、医薬品が売ってる箇所でしか見た事がないので
中国に行かれた場合も、薬局等で探すのが早いと思います。
私の場合、当初はこの飴が効くと思いましたが、常時使用してるとこの飴でも喉の痛みは続きます。

たまたまセールになってたので、今も5箱位は保管してるのですが。

中国在住の日本人の方の、ブログ等で仲良くなって送ってもらうのもいいかもしれませんね。
    • good
    • 0

この飴、香港で買えますよ。

おっしゃる通り確かに効きますね。
お知り合いで香港に行く予定の方いませんか?
スーパーで普通に買えますし、小さい物だし、お願いし易いのでは?

「ハゲおやじののど飴」香港リピーター友達の間では、親しみを込めてこう呼んでいます。
おやじの写真、一度見たら忘れませんよね。
5粒入った金色の袋が4袋入って1缶。
1缶がHK$14,8、9月訪港時にHK$1が¥10,8だったので、20粒で160円位ですね。

ちなみに、7月に発売されたガイドブック「aruco香港」ダイヤモンド社の、
P131に写真付きで紹介されてます。
薬局やスーパーで、この写真見せたらすぐわかると思いますよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

(ご回答いただいておりましたのにお返事が大変遅くなり申し訳ありません。)

香港でも買えるのですかー!!
しかもスーパーで160円程度なのですかー!

残念ながら香港に行きそうな友人は今のところいません・・
友達の友達、まで探したいですが
そうなると頼めるのは1,2箱ですよね~

「ハゲおやじののど飴」という愛称は、
どこかのサイトでも見かけました。
ものすごいインパクトでこのおやじがいてくれないと
(そしてハゲていてくれないと)
このパッケージはデザインとして成り立ちませんよね。

中国につながりの無い私は、この度初めて
淘宝(taobao)というアジアのオークションサイトというのも覗いてみました。
そうしたら金嗓子喉片もびっくりするほどたくさん出てきたのですが
中国語は何も読めないし値段はあまりにもピンきりのようで
偽物もあるのかなあ?と思ったほどです。
オークション代行サービスの会社に全部任せて、というのも考えましたが
ものがスーパーでも買えるようなのど飴と思うと
やはりそこまでしたくない、と思ってしまいます。


ああ切ない・・こんなに欲しいのに・・
香港にこの飴だけ買いに行きたいですー!

お礼日時:2010/11/10 11:38

初めまして。



#1の方が書かれているように、日本では購入が難しいかもしれませんね。

確かに、大きさも程よくてのど飴として丁度いいですよね。
私が初めて舐めた時には、ハーブの飴に近いなって思いましたが。
ちなみに中国の薬局で買うと、100円弱位です。

日本でも買えるおすすめの、のど飴を紹介します。

森川健康堂 プロポリスキャンディー
http://www.morikawakenkodo.com/products/p_06.html

喉が弱くてすぐに咳が出る私がおすすめするキャンディーです。

ご希望の回答ではなくて申し訳ないのですが、このプロポリスキャンディーのおかげで
喉の痛みがかなり楽になったので、日本にもいい飴がある事をお伝えしたくなりました。

参考URL:http://www.morikawakenkodo.com/products/p_06.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答いただいておりましたのに、
御返事がすっかり遅くなり大変失礼致しました。

momonotaneさまの回答を見て、思わず顔がニコニコしてしまいました!

なぜならこの飴は今も私の口の中に入っているからです!
この3年ずっと常備・愛用しています。
これ、素晴らしいですよね。
日本製では一番と思います。

実は「金嗓子喉片」を人にいただいたのはもう5年程も前で
私はそのあまりの効き目に最後の二粒を冷蔵庫に保存したまま
日本でよいのど飴探しをして出会ったのがこれです。

でも今回いつもよりさらにひどい喉風邪に罹り
私は喉を使う仕事なので
藁にもすがる思いで「秘蔵の」二粒に手を出したら・・・
怖いくらいに効く!!
しかも、大きさ、甘さがちょうどいいんです。

でも「金嗓子喉片」を何とか手に入れられるまでは
プロポリスキャンディーでいきます。

「これが手に入らないんだったらこれを教えてあげよう!」
というやさしいお気持ちが嬉しかったです。

ありがとうございました。

お礼日時:2010/11/10 11:15

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QFacebook メッセンジャー

メッセンジャーで、ウェーブが届きました。と来たのですが、これは何の意味でしょうか?
私を選択して送られてるものなのでしょうか?

Aベストアンサー

Poke機能というのはわかりますか? 肩をちょっちょっとつついて「元気?」みたいに簡単な挨拶をする機能です。
Wave(ウエーブ)とは、このpokeと携帯のGPS機能の合わせ技で、時間的に近い距離にいる友達に対して「近くだよ。元気?」みたいな挨拶をする機能です。Waveが来ることで、じゃあ、今から合おうかみたいなこともできるのではと言われています。

>私を選択して送られてるものなのでしょうか?
個人ではなく、物理的な距離の近さによって出てくるようです。どのぐらいの距離の近さに設定しているか詳細はわかりませんが。

Q台湾は中国なの?

 率直に聞きますが、台湾は中国なんですか。 国際的に台湾は中国であると認めているんでしょうか。 ていうかそもそも台湾て国なんですか?国じゃないんですか? 台湾が中国なら、なんで台湾生まれの人は中国出身ではなくて台湾出身というのですか?
 
 非常にばかな質問かも知れませんが、誰に聞いてもあいまいな答えしか返ってこないのでよくわかりません。 はっきりとした答えをききたいです。 台湾の人は台湾を中国の一部だとは思ってないとか、ききますが実際はどうなんですか。 ていうか逆? 中国が認めてないの? 誰か分かりやすく説明してほしいです。 
 
 ちなみにこの疑問が生まれたのは、F4という台湾のアイドルグループが流行っていることを「華流」というのをきいたからです。 華は中華人民共和国の華ですよね? 

Aベストアンサー

他の方も言っておられますが、日本政府の立場を一言で言えば「台湾は中国の一部」となっています。これは日本だけではなく、中国と正式な国交を持っている全ての国がそうだったかと思います。逆に、中国と国交を持っていない国が台湾を独立国として認めています(世界中で二十~三十くらい)

ですが、実質的に現在の台湾は独立国のようなものです。独自の政体・軍隊・法体系をもっており、中国とは対立しています。また、2020年のオリンピック開催国に立候補もする話があるようです。

> 台湾の人は台湾を中国の一部だとは思ってないとか、ききますが実際はどうなんですか。

これは微妙な問題です。台湾人もこの問題に関しては一枚岩ではないからです。

現在の台湾の政権は「対中国・親日・親米」ですが、野党の中には「親中国・反日・反米」をスローガンとしている者もおり、またその意見も台湾の人たちの一定の支持を得ています。

極端な人たちの中には、すぐにでも中国と統一すべき、という意見もあります。
しかし、逆に「いや、中国は他国だ。戦争をしてでも我々は独立国家となるべきだ」という意見もあります。
まあ、こういう多様な意見が出る事自体、台湾は一党独裁・言論弾圧の中国とは一線を画した民主主義国家と言えます。

中国にとって、台湾は魅力的な土地ですから是が非でも欲しがります。ここが手に入れば、台湾島を軍事基地化して日本・米国・東南アジア諸国にかなりの圧力を加えられますから。

だから、日本は台湾が中国の一部とは認めていますが、米国との会談などで中国への台湾への圧力を問題視したりしています。米国もこれに同調しています。

本気で軍事力を行使された場合、日米両国は台湾側に付く可能性も否定できないなど、この地域は本当に紛争地帯の様相を呈しています。

他の方も言っておられますが、日本政府の立場を一言で言えば「台湾は中国の一部」となっています。これは日本だけではなく、中国と正式な国交を持っている全ての国がそうだったかと思います。逆に、中国と国交を持っていない国が台湾を独立国として認めています(世界中で二十~三十くらい)

ですが、実質的に現在の台湾は独立国のようなものです。独自の政体・軍隊・法体系をもっており、中国とは対立しています。また、2020年のオリンピック開催国に立候補もする話があるようです。

> 台湾の人は台湾を中...続きを読む

Q「輩(やから)」ってどういう意味ですか?

テレビやラジオで関西の芸人さんが「ヤカラや」って言ってるのを聞いたことがあるのですが

意味が分かる方、教えてください。

関西方面の言葉(大阪弁)なのでしょうか?

Aベストアンサー

大阪出身のものです.
疑問に思われたということは,一般に使われている「・・・する人たち」というような意味ではなく,いきなり一つの名詞のようにして「やから」が出てきたのではないですか?
もしそうなら,それは「やくざや不良など,理不尽な言い分を押し付ける人」という意味に使われているものです.特にやくざ限定というわけではなく,街のおっさんでも,変な因縁をつけてきたら,やからです.
また,「やかられる」(=因縁をつけられる,からまれる)などという言葉もあります.

Q中国語 ”不可以”と”不能”の違い

中国語で ”不可以”と”不能”はどうちがうのでしょうか?
たとえば、「日本可以 ロ乞 鮮魚片。」の否定文は
「日本不能 ロ乞 鮮魚片。」ですが、
「日本不可以 ロ乞 鮮魚片。」といえるのでしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは。私も単なる中国語の“いち学習者”ですが、大変懐かしい疑問でしたのでお答えします。
可以と能、そしてもうひとつ“会”の使い分けは、日本人の中国語学習者なら、必ず一度は通る関門なのですよ。えぇ、私だってこの2つには大混乱しましたとも!(^^)

例えば同じ『食べられない』という事を言う時、日本語であれば どんな場合も『食べられない』という言葉を使い、では何故食べられないのかを説明する時には、先に理由を述べてから表現します。つまり…

(1)この刺身は私のものではないので ←理由を述べて → 食べれない 
 = 中国語は一言 不可以口乞 と表現(食べようと思えば食べられる)

(2)今日は魚を買い忘れたので刺身は ←理由を述べて → 食べれない
 = 中国語は一言 不能口乞 と表現(物理的に食べるのは無理)

…と言うようにです。(1)と(2)の日本語、違うのは前の説明文であって、結局は どちらにも同じ『食べられない』を使っていますね。
ところが中国語では『出来る・出来ない』という表現方法が何種類も用意されているのです。ここでの話ならば、日本には1つしかない『食べられない』が、中国語では3つも4つもあるのですね。この辺はお分かりでしょう。
最初は面倒に感じるでしょうが、慣れてしまえば日本語のように長々と理由を述べなくても、一言で意志を伝え理由を理解出来るのです。その表現方法の代表が可以と能(会)です。


初めて納豆を見た中国の人が あなたに食べられますか?と聞く時も、その方が 能口乞ma? とあなたに聞いたとすれば、それはあなたに『これはそもそも食べる事が出来るものか?』とか『中国人の私にも食べられるものか?』というニュアンスの『食べれるか?』です。

一方、可以口乞ma? と聞いた時、それは単にあなたに食べる許可を求めているという事になります。

…難しいかな? (というか説明も難しいんです)(^_^;)
残念ながら、これは自分で色んな場面を考えて、この場合は可以かな?能かな?と考え、慣れて行くしかないと思います。
今後は さらに会という表現、また~得(不)了とか ~得(不)下 などの出来る出来ない表現も出てくるでしょうから、まずはシッカリ可以と能の使い分けを体得しましょう。
頑張って!!

こんにちは。私も単なる中国語の“いち学習者”ですが、大変懐かしい疑問でしたのでお答えします。
可以と能、そしてもうひとつ“会”の使い分けは、日本人の中国語学習者なら、必ず一度は通る関門なのですよ。えぇ、私だってこの2つには大混乱しましたとも!(^^)

例えば同じ『食べられない』という事を言う時、日本語であれば どんな場合も『食べられない』という言葉を使い、では何故食べられないのかを説明する時には、先に理由を述べてから表現します。つまり…

(1)この刺身は私のものではないので ←理由を...続きを読む

Qカードにチャージする、は英語で何と言いますか?

プリペイド式カードに「3,000円チャージしよう」というのは英語で何と言ったらよいでしょうか?

I'll charge the card with \3,000.

が普通の言い方でしょうか? (2回目以降はrechargeですか?)

 I'll put \3,000 into the card. とも言えるでしょうか?

その他の表現も教えて下さい。お願いします。

Aベストアンサー

そんなに堅苦しく考えなくていいと思いますよ。

 単純にI'm going to add 3,000yen to the prepaid card. で十分ですよ。アメリカで仕事用の携帯にプリペイド式を渡されているのですが、いつも会社のそれをrechargeしに行ってくれる人にどれだけ必要か言わなきゃいけないんですけど、
  How much would you like to add (to your prepaid phone)? と訊かれます。だから会話的にはaddがよく使われるんじゃないかなと会話を思い返してみました。

Q元から円への直し方

1元を円にすると¥100=6.5611元のときどうすれば求められますか?ドルだったらなじみがあるのでわかるのですが元だとよくわかりません。
 
1元0.065611円でいいのでしょうか?

Aベストアンサー

1.式の中には数字しか入っていない物、単位の付いた数字が入っている物があります。
2.式の両辺を同じ数/物で割っても、同じ数/物を書けても式はそのまま成り立ちます。
3.100 円=6.5611元 この式は単位の入った数値が入っています。
. 両辺を同じ物 100 円で割ってみましょう。
4.左辺は当然1になります。右辺は 0.065611 (元/円) となります。
5.すなわち 1 = 0.065611 (元/円)。
6.1円 = 1 円 x 1 = 1 円 x 0,065611 (元/円)
. 右辺の円が上下で消えて 0.065611 元
7.1元 = 1元 ÷ [0.065611 (元/円)] = 1/0.065611 円 = 15.24 円

この長たらしい説明を書いた理由は、この方法が全ての単位換算に使えるからです。ドルの換算、メートル法と尺貫法の換算。その他諸々です。
(5)の式は本質的に1ですから何に掛けても、何を割ってもよいのです。
(摂氏と華氏の温度換算には使えません。両者のゼロ点がずれているからです。)

1.式の中には数字しか入っていない物、単位の付いた数字が入っている物があります。
2.式の両辺を同じ数/物で割っても、同じ数/物を書けても式はそのまま成り立ちます。
3.100 円=6.5611元 この式は単位の入った数値が入っています。
. 両辺を同じ物 100 円で割ってみましょう。
4.左辺は当然1になります。右辺は 0.065611 (元/円) となります。
5.すなわち 1 = 0.065611 (元/円)。
6.1円 = 1 円 x 1 = 1 円 x 0,065611 (元/円)
. 右辺の円が上下で消えて 0.065611 元
7.1元 = ...続きを読む

Q銀聯カードをどの銀行で作ればお得?

北京に一年間ほど駐在予定です。
銀聯カードを日本で作っていこうと思います。

どの銀行で作ればお得でしょうか?

中国銀行、中国工商銀行、交通銀行。

色々ありますよね。

中国銀行がキャンペーンをやっていますが、ネットで調べてみると、
中国工商銀行のほうが、ATM数、手数料等でいいのでは? と書いてありました(3年前の情報)。

どなたか、詳しい方、助けてください。

Aベストアンサー

私もスルガデビットは持ってますが今は使っていません
レートが悪くなったのと海外はATM利用手数料を取られるからです
留学生が日本国内で使うのには良いかもですけど
中国で使うならやっぱり中国の銀行でしょう

中国の場合はvisaとかmasterの表示があるATMでも
実際にはカードが使えない場合が多々ある、というのが実状ですから
visaやマスター提携のキャッシュカードやデビットカードがいくらあっても
中国ではあまり意味がないように思えます

スルガやりそな、新生などでも都会であれば会社かマンション?の近くに
いくつか使えるATMを見つけておけば使えると思いますよ
私は地方に行く事ばかりなので、いつも日本の中国銀行の銀聯カードか
シティバンクのキャッシュカードを使ってます
シティはレートもあまり良くないしATM利用手数料もありますけど
銀聯に提携していて、田舎でもほとんどのATMで使えますので
もしものためにお金を分散するのに使ってます

脱線しましたけど、給料は日本の銀行への振込のままですか?
それなら日本の中国系銀行で口座を作るのがいいでしょうね
私も日本国内の中国銀行の口座から中国のATMで引き出してますが
日本と同じ感覚で使えますよ
生活費レベルであれば国際送金する必要もないと思います
もし電話代とかに現地口座が必要ならATMで引き出した日本の口座の金を
中国で作った適当な口座に入金する方が早いし安いと思います

ただ、日本の口座に入金するのにそのつど銀行に行ってられないので
日本の銀行から銀行振込するのですが、数日をみておく必要があり
年末年始とか急な入金の対応に不便な場合があります

給与口座が日本国内なら、向こうで使うクレジットカードであれば
三井住友銀聯カードかMUFG銀聯カードでしょう
日本で作って持っていくのが良いと思います
Visaとかマスターは日本料理屋とか百貨店だけで生活するのであれば
それでもいいかもですけど、私の場合は役に立つ場面が少ないので
ほとんど使ってません

話が散漫になってしまいましたが、参考になったでしょうか
日本の中国銀行か工商銀行かであれば、どっちでもいいような気がします
会社か家の近くにある方でいいんじゃないでしょうか
大差ないと思いますよ

私もスルガデビットは持ってますが今は使っていません
レートが悪くなったのと海外はATM利用手数料を取られるからです
留学生が日本国内で使うのには良いかもですけど
中国で使うならやっぱり中国の銀行でしょう

中国の場合はvisaとかmasterの表示があるATMでも
実際にはカードが使えない場合が多々ある、というのが実状ですから
visaやマスター提携のキャッシュカードやデビットカードがいくらあっても
中国ではあまり意味がないように思えます

スルガやりそな、新生などでも都会であれば会社かマンション?の...続きを読む

Q錠剤を機内持ち込みするには…

初の海外旅行をする予定です。

色々勉強中ではあるのですが、是非旅慣れた方に教えていただきたいことが。

私はとても心配性でして…少しでも遠出をする時は
バッグの中に常に痛み止め・正露丸・胃薬など3種類ぐらいを
持ち歩かないと落ち着きません。

普段は錠剤をサプリケースみたいなのに入れて持ち歩いていますが、
国際線の飛行機はそれをポンッと持ち込み用バッグに入れていても
大丈夫なのでしょうか?

液体の薬や処方箋ありの常備薬などについてはわかりやすい答えを
探し出すことが出来たのですが
ただ単にお守り代わりとして持ち歩いている分はどのようにしていたら
大丈夫なのでしょうか。

(1)3錠ずつぐらいをサプリケースに裸で入れている
(2)なので傍目から見たら何の薬かわからない状態。

薬局で購入したままの箱入り・瓶入りの状態では無いと
機内持ち込みは不可能なのか。

ご存じの方、教えて下さい。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

今まで数十回と海外に行きましたが、通常はポーチに痛み止め、風薬、胃薬、バンドエイド、下痢止め剤等をいれてスーツケースに入れますが、体調不良の時はバッグに入れて機内に持ち込みますが、一度も指摘されたことがありません。但し、質問されたときに回答ができるように薬の瓶と箱に入れたまま持ち込みます。ばらで持ち込むと説明するのに大変です。外国の出国審査時には日本語の判る係員がいますので説明すれば判ってくれると思います。


このカテゴリの人気Q&Aランキング