次のラテン語の意味と読み方を教えてください。

Summa Lacticiniorum（チーズをテーマにしたものとしては最古の書物のようです）の意味と読み方を教えてください。

No.3 回答者： trgovec 回答日時： 2010/11/10 00:21

http://la.wikipedia.org/wiki/Summa_lacticiniorum
これですね。

スンマ・ラクティキニオールム

summa : 頂上、最高、完成などの意味
lacticiniorum : lacticinium の複数・属格。lact- は現代語にもあるように「乳」のことで -cinium は活動や職業を表す接尾辞です。「乳業」でいいと思います。

よって、「乳業の至高」ということでこれはすなわちチーズのことではないでしょうか。

この回答へのお礼

よく分りました。ありがとうございました。

お礼日時：2010/11/10 01:39

No.2 回答者： escribir 回答日時： 2010/11/09 17:33

すみません。

訂正です。
「wはワ行」は「vはワ行」の間違いでした。

No.1 回答者： escribir 回答日時： 2010/11/09 17:31

ラテン語の読み方はローマ字読みと大体同じです。

例外は基本的にありません。
注意すべき点は
・cはk（カ行）と同じ
・jはヤ行の発音
・quはクヮ行
・rは俗に言う巻き舌の音
・wはワ行
・xはksと同じ
・yは日本語にはない音（強いて近い音を挙げるとすれば「ユ」）

この回答へのお礼

参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2010/11/10 01:32