体調を崩した相手に、<大丈夫?>とメールしたいのですが、英語で何て言うか教えてください!

A 回答 (3件)

「どうしたの?」という意味なので“What's up?”が適当だと思います。

    • good
    • 1

UOK?


RUOK?
Are you OK?
Are you alright?
Are you feeling alright?

メールではこれが一般的でしょう。
    • good
    • 1

翻訳サイトで調べるといいですよ!!



参考URL:http://www.excite.co.jp/world/
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qカラオケのバイトって全然歌ったことない人でも大丈夫ですか?

カラオケのバイトって全然歌ったことない人でも大丈夫ですか?

カラオケには3回しかいったことありません。
歌ったことは1回しかないです。今は恥ずかしくて歌えません。
それでも大丈夫でしょうか?
そういったことを面接で言うと落とされますか。

Aベストアンサー

雇い主によると思います。
カラオケ好きな人しか雇わない方もいるかもしれません。

一般的なところで言いますと・・・

カラオケショップでカラオケ歌っている店員見たことありますか??

Q英語にお願いします>_<‼︎写真に写ってた紙は何?何て書いてたの?お願いします>_<‼︎

英語にお願いします>_<‼︎

写真に写ってた紙は何?
何て書いてたの?

お願いします>_<‼︎

Aベストアンサー

Tell me what the paper on the photo said?

Q「大丈夫~」って歌ってくれる曲

最近いらいらすることが多くて、癒しになる曲をさがしています。

落ち着いたリラックスできそうな曲調で、
サビの部分に「大丈夫」って言葉が入った歌がいいです。

できれば何度も「大丈夫、大丈夫」って入ってると嬉しいですが、
語りかける感じに「大丈夫だよ~」って歌ってる曲でもいいです。

アイフォンにいれて、いらいらした時にその曲をきく→リラックス
というふうに精神安定にしたいのです。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんばんわ

◆Aqua Timezの「虹」です↓PV
http://musicpvmw.blog86.fc2.com/blog-entry-191.html

歌詞はコチラ
http://www.uta-net.com/song/64412/

聴くと元気になれる一曲です♪
よろしければどうぞ^^

Q英語にお願いします>_< 何て言う食べ物ですか?

英語にお願いします>_<

何て言う食べ物ですか?

Aベストアンサー

What's that food called?

Q音痴な人でも大丈夫な歌

付き合い上、どうしてもカラオケに行かなくてはならない事がしばしばあるのですが、私は自他共に認める音痴です。
以前、島唄を歌わされた時は歌ってて我ながら情けなくなりかなり落ち込みました。
しかし、当たり前ですが歌によっては音痴な人が歌ってもかなりマシに歌える曲もありますよね。
そこでなのですが、「音痴な人でもこの曲なら大丈夫!」とか「まだマシに聞こえるよ」などといったお薦めの曲がありましたら是非おしえていただきたいのです。邦洋どちらでも大丈夫です。
ちなみに私は女ですが浜崎あゆみさんや華原朋美さん系を歌うと声が完璧に裏返り聞けたものではありません。
どうぞ、よろしくお願いします!

Aベストアンサー

お世話になります。

  ミニモニ。『ミニモニ。テレフォンリンリンリン』『ミニモニ。ひなまつり』
  ハッピー7『幸せビーム 好き好きビーム』
  おどる11『しあわせきょうりゅう音頭』
  松浦亜弥『桃色片想い』『Yeah!めっちゃホリディ 』
  広末涼子『大スキ!』
  内田有紀『TENKAを取ろう~内田の野望~』
  PUFFY『アジアの純真』『愛のしるし』『MOTHER』
  柴矢裕美『おさかな天国』
  Re.Japan『明日があるさ』
  松本伊代『センチメンタル・ジャーニー』
  国生さゆり『バレンタイン・キッス』
  新田恵利『冬のオペラグラス』
  『だんご3兄弟』『宇宙戦艦ヤマト』

以上、失礼いたしました。     (文中敬称略)

Q英訳をお願いします>_< なるべく、簡単な英語でお手数ですが、お願いします>_< 私は、英語の歴史に

英訳をお願いします>_<
なるべく、簡単な英語でお手数ですが、お願いします>_<

私は、英語の歴史にすごく興味があります。
英語がいつごろできて、どうやってできて、どこでできてなどすごく気になりました。
また、英語がどのようにして、世界に広まり、
どういう人か使ってきたかなど、先生のゼミナールの説明を聞いて、すごく興味が湧きました。
私はパソコンを扱うことも好きなので、自分にぴったりのゼミナールだと思いました。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

もしこれがゼミの先生に対して書いたのなら、my teacher's seminarをyour seminarに訂正してください。

Qカラオケで男がトリセツ歌って大丈夫?初めて投稿いたします。さて、近々カラオケに行く予定となり

カラオケで男がトリセツ歌って大丈夫?


初めて投稿いたします。
さて、近々カラオケに行く予定となりました。
私は中学生です。いろいろ曲を聴いても個人的に、トリセツがなんかしっくりくるので歌おうと思います。
同級生の女子も同席なのですが、引かれないでしょうか?あと、歌ったらどんな印象を持ちそうでしょうか?教えてくださいm(_ _)m

Aベストアンサー

20代前半の女性です。
何も触れずに歌うと引いちゃうかも…(笑)オレ西野カナ好きなんだよね〜!とさりげなく言っておくといいかもしれません (﹡ˆᴗˆ﹡)

Q英語にお願いします。 長いですが、英語にお願いします>_<‼︎‼︎ どうしてそんな事言言うの?

英語にお願いします。

長いですが、英語にお願いします>_<‼︎‼︎

どうしてそんな事言言うの?
だったらイギリスにいる人と付き合えばいいわ。
それがあなたにとって一番だと思う。
私だって本当は毎日あなたに会いたい。でもそれが出来ない。だから頑張って働いてお金貯めてあなたに会い行こうって思ってる。
けどあなたが無理って思うんならもういいわ。

Aベストアンサー

I do not understand what you say.
You should find someone else who lives in your own land,England,if you want.
That's the most important thing for a person like you.
I wanna see you daily but I can't,so I work harder and try to see you again ASAP.
But if you do not think so,I can't keep up with you,sorry.

Q紅白でヨイトマケの歌?を歌っても大丈夫ですか

私はこの歌を聞いたことがありません。
崇拝している桑田さんがカバーしたことは知っていますが、ライブでは聞いたことがありません。
歌詞に差別的な表現があるということは聞いたことがあります。
どのような表現なのかは知りませんが、ミワさんが紅白で歌うのですよね。
ミワさんの性格からして、歌詞を変える、また、フルコーラスで歌えないのなら出場にOKするとは思えないのですが・・・
紅白って、というかNHKって制約というか、いろいろと厳しいですよね。
ゴールデンボンバーも、おしかりをうけたとか。
今なら、その歌詞を歌っても大丈夫なのでしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは。

ヨイトマケの唄
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%81%AE%E5%94%84

これはちょっとうろ覚えなのですが、この曲の歌詞を作るきっかけというのが、美輪さんが小学生の頃にクラスに貧しい家の子供がいて、授業参観の時にその子のお母さんが子供がたらしていた鼻水を口で吸ってやり、ペッと吐き出した所を見たそうです。
周りの子供達は汚いと揶揄したそうですが、美輪さんにはその瞬間、そのお母さんにとても美しいオーラが見えたそうです。
貧しくともまっすぐに我が子を愛するお母さんを歌った歌だったと思います。

この曲を発表した当時「土方」「ヨイトマケ」は差別対象の言葉と言われていた様ですね。
私からすれば「土方」を差別用語と判断する方が差別だと思いますが。
上記Wikiに書かれている通り、日本民間放送連盟により要注意歌謡曲(放送禁止歌)に指定されてしまい、それで放送するのを控えるテレビ局が続出したそうです。
そんな中で、NHKは紅白にオファーをしてくださったとか(紅白かどうか、ちょっと自身がないですが)。
けれど、紅白では一曲3分程に短くしないといけないので、そこがネックとなり出演辞退をされた、という理由をどこかで読んだ覚えがあります。

ちなみに今は「要注意歌謡曲」という制度が今はなくなっています。
紅白で長い曲といえば、「トイレの神様」もどうなると話題になりましたね。
植村花菜さんはキャリアも浅かったので色々と言われてしまわれた様でしたが、美輪さんに物申す方はいらっしゃらないのではと思いますし、私個人もどうせ歌われるのでしたらフルコーラスを聞きたいと思っています。

ゴールデンボンバーさんは、確か紅白の会見で「チン○ン」的な事をおっしゃたそうな。
お子ちゃまか(笑)
ちなみにDJ OZUMAさんの事があった翌年、笑福亭鶴瓶さんが紅白の司会をなさいましたが台本1ページ目に「節度ある行動・発言を~」的な注意書きがあったそうです。

当日どうなりますか、楽しみです。

こんにちは。

ヨイトマケの唄
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%81%AE%E5%94%84

これはちょっとうろ覚えなのですが、この曲の歌詞を作るきっかけというのが、美輪さんが小学生の頃にクラスに貧しい家の子供がいて、授業参観の時にその子のお母さんが子供がたらしていた鼻水を口で吸ってやり、ペッと吐き出した所を見たそうです。
周りの子供達は汚いと揶揄したそうですが、美輪さんにはその瞬間、そのお母さんにとても美しいオーラが見えたそうです。
貧しくとも...続きを読む

Q2つを英語にお願いします>_<‼︎2枚の写真に何て書いてあったんですか?私は家族にクリスマス

2つを英語にお願いします>_<‼︎

2枚の写真に何て書いてあったんですか?

私は家族にクリスマスプレゼントをあげた事はないです。

すみませんがお願いします>_<

Aベストアンサー

What was written on those two pictures?

I have never given my family Christmas presents before.


人気Q&Aランキング