ドリトル出演の夏帆について ちょっとした事です。

なまってませんでしたか？

「手術をお願いします。」を「すづつをお願いすます。」って言ったような気がしたんですが
他に聞こえた方いらっしゃいますか？
録画されている方　是非　ご確認の上　お教え願います　。

No.1 ベストアンサー 回答者： 24jack 回答日時： 2010/12/16 18:32

夏帆は確かに「すづつ」と言ってますね。

実は夏帆だけじゃなく、このドラマでは成宮寛貴も言えてなくて「シュズツ」とか言っちゃってます。

なまってるというより、「手術」という単語が言いにくいだけなんですよね。
「手術」
この単語、単独で言うと割りと言えたりしますが、
セリフとして言うと言いにくい台詞の一つです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
手術のあとの　”お願いします。”のところも　お願い”すます”って言ったんですよ。
そこが一番気になったんですよね。何かの聞き間違えかなと思ったりもしましたが。

お礼日時：2010/12/17 11:51