出産前後の痔にはご注意!

現在、アメリカ人の彼と半年付き合っているのですが
今度初めてのクリスマスを迎えます。
彼氏にクリスマスカードを渡したいと思っているのですが
英語で手紙など書いたことが無いので
どう書いていいのか分かりません。。。

書き出しや締めの最後の言葉などどう書いたらよろしいでしょうか??

アメリカ人の彼氏や旦那さんのいらっしゃる方、
是非教えていただけたら有難いです!!
よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

心配しなくても半年も付き合ってたら


彼は質問者さんの英語のレベルは分ってますよ、。
書くのは難しいですね~
    • good
    • 1

書き出しは



Hello, John! とか To: John.
Dear, John.
ではじめて

あとは中身を書いて

最後の言葉は

I love, you. 
From ○○ (あなたの名前)

とか

Merry Christmas!  From ○○
    • good
    • 1

学問&教育の英語カテゴリで質問なさったほうが早いかと思います。

    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英文でラブレターの書き方

英文で甘い歯の浮くようなラブレター恋人に送りたいのだけど例文教えてください。
お願いします。

Aベストアンサー

こんにちは。

アメリカに住んでいて、夫はアメリカ人です。

ラブレターですが、あまり例文を使うよりも、自分の言葉で一生懸命自分の想いを伝えるほうが一番です。英文法が完璧じゃないから、ちゃんとした文章が書けないから恥ずかしいとかって思っているのかもしれませんけど、でも、普段、その恋人とは英語でコミュニケーションしているのでしたら、その普段使っている英語を使って英文にしてみてください。文法がちょっと変でも、それは、彼(彼女)にとっては、逆に愛らしく思えるものです。

私も、夫とまだ恋人同士だったとき、夫が仕事の関係で海外に行かなくてはならなくて、遠距離恋愛をしていた時期がありました。で、その頃の私の英語ったら本当になってなかったんですけど、その下手な英語で、手紙をつづりました。それから、3ヶ月後、夫は私に何の連絡もなしで、いきなり、アメリカの私のアパートに現れ、仕事をやめて、なんと私のところ戻ってきてくれたんですよ。夫の両親は、夫のこと、呆れてましたけど(苦笑)、でも、私にとって、そんなにうれしいことはなかったです。

当時、私が書いたラブレターの内容をみると、はっきりいって、文法がぐちゃぐちゃで、なんだこりゃ?って感じだったんですけど(笑)、でも、ぐちゃぐちゃでも、相手に伝わる文章ではありました。また、一生懸命書いたっていう印象があって、あの頃は、本当に一生懸命恋をしてたな~って思いましたね(笑)今は、夫とはほっとした安心できる関係です^^

でも、もし、それでもラブレターの例とかを見たい場合でしたら、アメリカのhallmarkのサイトなんかに寄って、恋人にあげるようなE-cardとかありますから、それを少し参考にしてみるのもいいかもしれません。又は、ラブレターの代わりにE-cardを出すのもいいかもしれませんよ。私の夫(アメリカ人ですけど)は、言葉にするのが下手ですので、だから、カードをくれることが多いです。もし、英語でのカードを見つけることが出来るのなら、そのカードを渡してみるのもいいかもしれません。

(hallmark)
http://www.hallmark.com/webapp/wcs/stores/servlet/HomePageView?langId=-1&storeId=10001&catalogId=10051

(yahoo)
http://www.yahoo.americangreetings.com/category.pd?path=40992

こんにちは。

アメリカに住んでいて、夫はアメリカ人です。

ラブレターですが、あまり例文を使うよりも、自分の言葉で一生懸命自分の想いを伝えるほうが一番です。英文法が完璧じゃないから、ちゃんとした文章が書けないから恥ずかしいとかって思っているのかもしれませんけど、でも、普段、その恋人とは英語でコミュニケーションしているのでしたら、その普段使っている英語を使って英文にしてみてください。文法がちょっと変でも、それは、彼(彼女)にとっては、逆に愛らしく思えるものです。

私も、...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報