誤ってる部分＋正しい形を教えてください

I'll give you a call as soon as I'll get home
(1)give　(2)call　(3)I'll　(4)get

If she will ask what I am going in her flat, I will say I am checking the electricity meter
(1)will ask　(2)am doing　(3)will say　(4)am checking

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/01/09 23:45

難しく言うと，時や条件を表す副詞節では未来のことでも will を用いず，現在形にする。

「もし明日晴れならば」は if it is fine tomorrow
「明日，彼がここに来ると」は when he comes here tomorrow
明日のことは不確定だけど，そうなった場合のことを述べるから現在形。

I'll give you a call as soon as I'll get home.
as soon as ～「～するとすぐに」もこの時を表す副詞節です。
私が帰宅するのは未来だから不確定だけど，帰宅するのを前提に述べる。
(3) の I'll → I にする。

If she will ask what I am going in her flat, I will say I am checking the electricity meter.
これも，(1) will ask → asks