人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

もうすぐネイルサロンを開きます。
自宅の一角ではじめる小さなお店なので、決して豪華なお店ではありませんが、
来られたお客様がほっこりして、落ち着いて、
施術を受けられるようなお店を目指しております。
そして、一人ひとりのお客様を大切にし、
小さな贅沢をして帰って頂こうと、考えております。
やわらかい雰囲気の響きがするフランス語で、
覚えやすい名前を考えているのですが、
既にサロンやお店に多数使われていて、私では考えつきません。
どうか、お力を貸して頂けませんでしょうか?
よろしくお願い致します。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

lalaneco さん こんにちは



お待ち頂き有難うございます

ネイルアートが、施された
指先の所作から、連想する
花々を、基に造語の店名を


● Rolise(ロリィーズ)

薔薇(rose、ローズ)の赤と
百合(lis、リス)の白の対比
作りは、ro-lis-eと挟み込み
(二つのsを一つにしてあります)

● Rolisse(ロリィース)

こちらは、ズの濁音をスの変換です
sを残して二つにしてスの音を残す
そうしますと、そこに新たに
形容詞lisse(滑らか)が生まれる

● Lililas(リリラース)

百合の中にlilas(リラ、ライラック)を
挿入(li-lila-s)で、最後のsは百合と
ライラックのでもあり、共通です
通常無音の語尾のsを、ここで百合(リス)
のsと見なして、発音してあります

指先のブーケ、その
所作が芳香りを作る。。。
    • good
    • 6
この回答へのお礼

anapaultole様

色々と考えて頂き、ありがとうございます!
どれも可愛くて素敵ですね。
特にLililas(リリラース)が気に入りました。
指先のブーケ・・・お客様にブーケを届ける感覚で
ネイルができれば、と思います。
ありがとうございました!!

お礼日時:2011/01/28 12:06

lalaneco さん はじめまして



ご希望の店名を、フランス語(造語)で

● Noblongles(ノブロングル)

造語の構成語:

 三つの単語を一つに纏めてあります
爪は、ongle(オングル)これのアルファベットの
順番を入れ替えますと、longe(ロング、長い)
更に、このongleとlongeに近い単語がnoble(高貴な)
(nobleは、ongleのgをbに替えて、語順を入れかえる)
これら三つの単語を、鑢をかけ、語数をエステして
指の爪(10と複数)なので、語末に複数形のsを添付し完成

含まれるであろう意味:

 多少長めにして、さりげなく気品を醸し出す爪達。。。
    • good
    • 5
この回答へのお礼

anapaultole様
素敵な名前!ありがとうございます。
Noblongles・・・なんだか高貴な感じがしますね!
しかも色々な意味合いが含んであるのが素敵です。
是非、候補にいれさせて頂きます。

大変厚かましいお願いなのですが、
他にもやわらかな響きや覚えやすくて可愛い感じ、
の言葉もあれば、anapaultole様のセンスで考えて頂けませんでしょうか?
どうぞ、よろしくお願い致します。

お礼日時:2011/01/26 08:23

ailes エール 翼・羽根


ange アンジュ 天使
ami / amie アミ 友達
amour アムール 愛・恋
archange アルカンジュ 大天使
aspiration アスピラスィオン あこがれ
astre アストル 天体
avec_toi アヴェク・トワ 君とともに
bague バーグ 指輪
bateau バトー 船
beige ベージュ ベージュ色の
bienvenue ビヤンヴニュ 歓迎・ようこそ
blanc / blanche ブラン / ブランシュ 白い
bleu / bleue ブルー 青い
bon / bonne ボン / ボンヌ 良い・おいしい
bonheur ボヌール 幸福
bonjour ボンジュール こんにちは・おはよう
bordeaux ボルドー ワインレッド
bouquet ブーケ 花束
brise ブリーズ そよ風
brume ブリュム もや
brun / brune ブラン / ブリュンヌ 茶色の
cascade カスカード 滝
cerise スリーズ サクランボ
cerisier スリズィエ 桜の木
chambre シャンブル 部屋
chanson シャンソン 歌
charmant / charmante シャルマン / シャルマント チャーミングな
chouchou シュシュ お気に入り(の人)
chocolat ショコラ チョコレート
chouette シュエット すてきな・フクロウ
chou-fleur シューフルール カリフラワー
ciel スィエル 空
cigogne スィゴーニュ コウノトリ
clair クレール 明るい
coccinelle コクスィネル てんとう虫
colline コリーヌ 丘
copain /copine コパン / コピーヌ 仲間
coquelicot コクリコ ヒナゲシ
coquille コキーユ 貝殻
courrier クーリエ 郵便
croissant クロワサン クロワッサン
croix クロワ 十字架
diamant ディアマン ダイヤモンド
espoir エスポワール 希望
esprit エスプリ 精神・機知
fantastique ファンタスティク すばらしい
favori ファヴォリ お気に入り(のもの)
feuille フイユ 葉
flamme フラム 炎
fleur フルール 花
fleuve フルーヴ 河
fontaine フォンテーヌ 泉・噴水
fraise フレーズ いちご
framboise フランボワーズ 木いちご
fromage フロマージュ チーズ
gris / grise グリ / グリーズ 灰色の
heureux / heureuse ウールー / ウールーズ 幸せな
horizon オリゾン 地平線・水平線
jardin ジャルダン 庭・公園
jaune ジョーヌ 黄色い
jeune ジューヌ 若い
jeunesse ジュネス 若さ・青春
joie ジョワ 喜び・歓喜
joli / jolie ジョリ きれいな・かわいい
jouet ジュエ おもちゃ
joyeux / joyeuse ジョワイユ / ジョワイユーズ (物や事が)楽しい・喜ばしい
lac ラック 湖
lapin ラパン ウサギ
laurier ローリエ 月桂樹
libre リーブル 自由な・暇な
livre リーヴル 本
luciole リュスィオール ホタル
lune リュヌ 月
lune_de_miel リュヌ・ド・ミエル ハネムーン
maman ママン ママ
mariage マリアージュ 結婚
marron マロン 栗
marronnier マロニエ マロニエ
matin マタン 朝
mauve モーヴ 葵・薄紫色の
mer メール 海
merveilleux / merveilleuse メルヴェイユー/メルヴェイユーズ 見事な
miel ミエル ハチミツ
mignon / mignonne ミニョン/ミニョンヌ かわいらしい
mirage ミラージュ 蜃気楼
mistral ミストラル 北風
montagne モンターニュ 山
moto モト オートバイ
musique ミュズィク 音楽
neige ネージュ 雪
noir / noire ノワール 黒い
nouveau / nouvelle ヌーヴォー / ヌーヴェル 新しい
nuage ニュアージュ 雲
    • good
    • 13
この回答へのお礼

shornet様
早速のご回答、
しかもこんなにたくさん!ありがとうございます!
是非是非参考にさせて頂きます。

お礼日時:2011/01/25 10:42

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qフランス語でオシャレな店名をつけたいんです…

エステ系の小さい店を開きます。
店名をフランス語でつけたいと思っていますが、全く知識がないので考えても考えつきません。
…自分ではciel chic beaute とか(悲)
思いついた方、考えて下さい!(意味も教えて下さい)
小さい店、なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。
響きが良ければOKです。

Aベストアンサー

Embellir(アンベリール)
美しくするという意味の動詞です。

Qかわいい響きのフランス語

現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。
お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。
まずはお店の名前を使ってブログの開設をしたいのですが、停滞状態で困っています。

お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。

店名のイメージとしては、安っぽくなく、ふんわりとした感じがいいのですが・・・
あと、すぐに覚えていただけるように短い言葉(1~2単語程度)がいいな、と思っております。

知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。

どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです(Allure一語だけではなく一部に取り入れています)。

雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、

Au Soleil(オ・ソレイユ)「太陽に向かって」
Le Coin Ensoleile(ル・コワン・アンソレイエ)「日だまり」
Le Jardin Secret(ル・ジャルダン・セクレ)「秘密の園」
Le Jardin Ensoleile(ル・ジャルダン・アンソレイエ)「日だまりの庭」
Le Jardin Du Reve(ル・ジャルダン・デュ・レーヴ)「夢の庭」
Le Tournesol(ル・トゥルヌソル)「ひまわり」
Le Relais Du Soleil(ル・ルレ・デュ・ソレイユ)「太陽の小宿」
Le Sourire(ル・スリーr)「微笑み」
l’Aube(ローブ)「夜明け」
Le Point Du Jour(ル・ポワン・デュ・ジューr)「同上」
Le Petit Jour(ル・プティ・ジューr)「同上」
La Reve Des Papillons(ラ・レーヴ・デ・パピヨン)「蝶の夢」
La Reve Ravissant(ラ・レーヴ・ラヴィッサン)「魅惑的な夢」
La Reve Illusoire(ラ・レーヴ・イリュゾワーr)「幻惑的な夢」
La Belle Du Jour(ラ・ベル・デュ・ジューr)「昼顔」
Bonne Journee(ボンヌ・ジュルネ)「よい一日を」
Bonne Chance(ボンヌ・シャンス)「幸運を」
Les Amoureuses(レザムルーズ)「恋人達」
La Douceur(ラ・ドゥサー)「やさしさ」
Doucement(ドゥースモン)「やさしく」

などなど、イメージから想像すればきりがありません。
少しでもご参考になれば幸いです。

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

<(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・?と。。。>

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示した...続きを読む

Qおしゃれな店名つけたいです。

近々小さなエステを始めます。ほぼ準備はできたのですが、お店の名前が決まらなくて困ってます。小さいお店にぴったりのかわいい名前を思いついたら教えて下さい(意味も教えてください)宜しくお願いします。

Aベストアンサー

こういうお店の名前って、英語じゃ ありふれすぎているし、ちょっとおしゃれな感じを出そうとフランス語やイタリア語などで考える人が多いですね。
家具がアジア風なら アジアの言語もいいでしょう。タイ語で"美しい"という意味の 「スワイ」はいかがでしょうか?
それと、タイ文字ってエスニックな感じがして趣のある文字でいいと思います。文字化けするので 文字を提示できないのが残念ですが。「スワイ」をキーワードに検索エンジンで探すと タイ文字の綴りも見つけられると思います。

Qかわいくて覚えやすいお店の名前

粘土をつかって本物のスイーツみたいな雑貨を作っています。
覚えやすくてかわいいお店の名前でオススメがあったら教えて下さい!

Aベストアンサー

fa-ke(フェーキ)

・「fake」と「cake」の合わせ言葉

はいかがでしょうか?

フェイクスイーツを作られているんですよね?

それと近い名前だといいのかなぁと思いました。

思いつきなので、ご参考まで。

Q英語・フランス語などおしゃれなお店の名前を教えて下さい

自分のお店を開くことになりました。お店の名前を考えないといけないんですが、なかなかピント来るものが思い付きません。英語・フランス語など覚えやすく、素敵な名前にしたいのですが、単純な単語しか思い付きません。英語・フランス語など素敵な名前ならなんでも嬉しいです♪
お店はネイルサロンです。一人でします。素敵な方々が集まるような、より素敵な女性になれるようなサロンにしたいと思ってます。なにもわからないながら、単語と単語をき組み合わせたものも素敵だなと思います。もし可能であれば、『リボン』の単語やリボンと組み合わせた単語なども教えてほしいです。無理をいいますがよろしくお願いいたします!
少しでも教えていただけたらな嬉しいです‼

Aベストアンサー

ちょっと珍しいのでドイツ語とかどうでしょう?
「Schleife」(シュライフェ) なので覚えにくいという事もないですし(・ω・)

Q*フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか?*

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか?
他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので
お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。

ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、
どうかよろしくお願いします。
(読み方とつづりもお願いします♪)

Aベストアンサー

『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、

La fleur 花(フルール)
La Flore 花の女神フローラ(フロール)
floral  花の (フローラル)
fleurette 小さい花(フルーレット)
fleuron  小さい花(フルーロン)
freuriste 花屋(フルーリスト)
fleurage  花(古語)(フルラージュ)
fleurir(e) 開花する、花が咲く(フルーリール)
fleuri(e)  花の咲いた(フルーリ)

発音は、カタカナでは表しずらいですね。

ちょっと気になったのですが、No.4の方。
dans le Jardin (庭の中)
dentdelion(たんぽぽ)これは、英語。フランス語では、pissenlit(ピッサンリ)と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。

Qフランス語できれいな店の名前をつけたいのですが…

フランス語で店の名前をつけたいのですが、次の言葉をフランス語にするとどう書いてどう発音するのか教えてください、なかなか決まらず困ってます。きれいな名前で簡単なのがいいのですが、そのほか何かアドバイスがあればお願いします。
かっこいい生き方、勝利の女神、私のスタイル、私らしさ、女神の微笑、天使の祝福、バラのような女性、素敵な時間
その他、透明、かっこいい、素敵、女神、バラ(バラの名前でもいいです)などを使ったフレーズがあれば教えてください、美容関係の店です。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

k-k-m さん 

候補に入れて頂き感謝です 今、お一つのご提案

● Quatre fois Neuf (カトル・フォア・ナフ)

ながぁ~いと、お感じであれば真ん中foisを略し
Quatre-Neuf(カトル・ナフ)でも良いと思います

学校で習う掛け算の歌等に良く出てくる慣用句
quatre(数字の4)fois(掛けるとか、何回の回)
neuf(数字の9)で、4×9でその答えは36です

何をあほなことをとお感じになるのはもっともです

此処から本題でして、女性は一生に何回生れると
お思いでしょうか、そうですお答えは、4回ですね

一は、そうおぎゃぁ~と命を授かる
二は、12歳前後に少女から乙女に
三は、愛する人とご結婚で妻に変身
して、最後はお子様を生んで母親と

この4回を意味するのか、quatre fois です
そうしてneufは数字の9と同時に同音異義で
新しいとか新鮮なと形容詞でもあうことから
フランス語36との数字は4回新しいことを
つまり、新しいの意味を、強調しています

人生の節目節目でより美しくなる新しい自分を
見つけるお手伝いを、この美容でとの想いです
考え過ぎかな、でもでも女性は幾つでも美しく

k-k-m さん 

候補に入れて頂き感謝です 今、お一つのご提案

● Quatre fois Neuf (カトル・フォア・ナフ)

ながぁ~いと、お感じであれば真ん中foisを略し
Quatre-Neuf(カトル・ナフ)でも良いと思います

学校で習う掛け算の歌等に良く出てくる慣用句
quatre(数字の4)fois(掛けるとか、何回の回)
neuf(数字の9)で、4×9でその答えは36です

何をあほなことをとお感じになるのはもっともです

此処から本題でして、女性は一生に何回生れると
お思いでしょうか、そうですお答えは...続きを読む

Q幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語!

こんばんは。

◆幸せのひととき
◆幸せな空間
◆ささいな幸せ

上記の言葉の訳、
もしくは似たような意味を表す言い回しをご存知の方いらっしゃいませんか?

フランス語でもスペイン語でも
何語でもかまいません。
かわいくて響きがよければ造語でも全然オッケーです♪


ただ、ブランド名にしたいので、できれば覚えやすく、短めの言葉希望です。


現在、卒業研究でアロマランプを制作しておりまして、そのブランド名がなかなか決まらなくてとても困っています(>_<)

いろいろな翻訳サイトで訳しては見たものの
長かったり、音があまりきれいではなかったりで、なかなか気に入ったものを見つけられませんでした;;


どなたかご協力していただけたら幸いです。
どうかよろしくお願いします!

Aベストアンサー

フランス語です。


幸せのひととき bon moment(ボンモマン)、moment heureux(モマンウルー)

幸せな空間   espace heureux(エスパスウルー)

ささいな幸せ  petit bonheur(プティボヌール)


などいかがでしょうか。

Q可愛いピンクや白いラブリーなカフェの名前を。。

カフェ開業をしたいと思ってます。
イメージは、ピンクや白を基調とした可愛い感じの小さなカフェにしたいと思ってます。
名前はフランス語でも英語でもいいのですが、可愛さをすぐイメージできるような名前にしたいと思ってます!!
mon petit[親しい人・ダーリン]
pour miel[ハニーへ]
など考えましたがなんとなくしっくりきません。。
どなたかセンスをお借りできたら嬉しいです!!よろしくお願いします!!

Aベストアンサー

フランス語のかわいい単語というので、検索したらでてきました。

http://bonjour.s21.xrea.com/francais/kawaii.html

一度ご覧になってみてください。

Qフランス語の美しいビューティーサロン名

こんにちは。
私は自宅でビューティーサロンを開業していますが、
このたびボディジュエリーを導入致しました。
(キラキラ輝く粉末で、肌に品のある花や蝶などののアートを描きます。
ブライダル、パーティーシーンなどで女性をより美しく演出します)
これに伴い、心機一転来春からは教室を開いたりすることもあり、
一生を共にするサロン名を、将来会社名にすることも視野に入れ改名することにしました。
色々と考え、調べ、頭を捻らせましたがこれだというものに出会えず、
フランス語に詳しい方のお力をお借りしたく何かよいご提案はないか質問をさせていただきます。

理想は仮名表記にて六文字程度、覚えやすく、綺麗、かわいい、品のある、または遊び心のある名前にしたいと思っております。
今までに素敵、かわいいと思った単語は、
「コフレ」「ミューズ」「アンソレイエ」「ミニョン」「ボテ」「チュチュ」等、耳触りのよく、私たちにも親しみのあるもの。
とくに私のサロンではエステからリンパドレナージュ、ヘアブリング、エアブラシアート、ネイル等
女性の方にときめいていただけるメニューが多くあるので、「コフレ」には特に惹かれました。
(しかしながら短すぎ、オリジナリティーにも欠けるうえ、ふさわしい形容詞や造語をつけるまでの知識がありません)

また、私の名前が「いとしのエリー」に由来しており、ニックネームがellieであることから、
名前を取り入れてもいいかな、とも思いました。

私自身も一生愛していける、素敵なサロン名のご提案がありましたら、
是非ともよろしくお願い致します。

また、ネットでぐるぐる探し回った時に拝見した、とある美しいフランス語を操る方の
「Floris Flottilles」「Vivi en blanc」等は、とても素敵だなと思いました。

こんにちは。
私は自宅でビューティーサロンを開業していますが、
このたびボディジュエリーを導入致しました。
(キラキラ輝く粉末で、肌に品のある花や蝶などののアートを描きます。
ブライダル、パーティーシーンなどで女性をより美しく演出します)
これに伴い、心機一転来春からは教室を開いたりすることもあり、
一生を共にするサロン名を、将来会社名にすることも視野に入れ改名することにしました。
色々と考え、調べ、頭を捻らせましたがこれだというものに出会えず、
フランス語に詳しい方のお力をお借...続きを読む

Aベストアンサー

hermione_jean さん はじめまして

右手にペン一本、左手に箸二本もつ
この身には、うれしく思う設問です

ご希望の店名は、フランス語で

● Ellie embellie (エリー・アンベリィ)

意味:『より美しくなっているエリー』

語の構成:他動詞embellir(~を美しくする)の
 過去分詞の形容詞的用法で、エリーを後置修飾です

隠し味:この動詞の女性形過去分詞(embelliの末尾にeを添付)
 こうしますと、この語の中に‐ellie‐が生まれています

だってだって美しくなるって
みなみな隠れ持っている美を
ピカピカと磨きだすことです。。。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング