タイ語で警察をdamurowatと発音するけど
何んで書くと最後がjyojan(j)で終わるのか
解りません。今タイ語を独学で勉強しています。
だれか教えてください。よろしく

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

えっと、「そういうふうになっている」としか言えません。

ごめんなさい。
「お皿のc」が語尾にくると、tの発音になるのです。ほかの例としては、samret
(終わる、成功する) truot(調べる)samruot(調査する)などがあります。

他に語尾に来た場合、tの発音になるものとしては、「小シンバルのc」
「象のch」「虎のs」「行者のs」などがありますね。

外国語を勉強していると、「なんでやねん!!」とつっこみたくなることがしばしばありますよね。独学は大変です。
がんばってくださいね。

なお、タイ語のローマ字表記が統一されていないようなので、違うテキストだと
違う表記になります。
わかりにくいところは多謝、です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

chaffさん早速回答有難うございます。
とにかく語尾の問題が?
何んでJ、c、ch、sがTと発音する。
やはり、そういうふうになっていると言うことで、理解して行きます。有難うございますした。
また色々教えてください。
            敬具

お礼日時:2001/04/19 05:09

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング