現在スカパーで放映中のタイニートゥーンの日本語歌詞が一部わかりません。
「ぼくら、ちいさなゆかいななかま・・」ではじまる歌なのですが
最後のほうの
「ぼくハムトン、ぼくブラッキー、デイジーデビルくいしんぼう。ファボール」
この「ファボール」のあとが日本語なのに何を言っているかわからないのです。
「ゴアクモゴアクツン」というふうに聞こえるのです・・。
いったい何と言っているのでしょう。気になってしかたがありません。
知っている方、または耳がよくていちど聞いてくれる方、
是非よろしくお願いします。

A 回答 (1件)

個人的見解ですが…。


「ファーボール迷惑、(?)はプッツン」
だと思っていました。
やっぱり聞き取れていない部分がある…
(キャラ名なのだと思いますが)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

何度も聞いてみましたが「ファボール迷惑」とはどうしても聞こえないんですよね。「迷惑」はその前の「エルマイラ迷惑」で使っているので同じ歌詞を重なって使って居るとも思えません。でもそのあとはたぶん「ゴーゴープッツン」、または「ドードープッツン」と言っているみたいですね。(その時映っているキャラがゴーゴードードーなので)
ずっと「ファボール」のあとはひとつの文だと思っていたのでennoさんの指摘はとても参考になりました。
でもあともうひといき「ファボール○○○○ゴーゴープッツン」
だれか、教えてください。

お礼日時:2001/04/24 15:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QYahOOミュージックで歌詞を印刷したいです!!

こんにちは。タイトルのようにYahOOミュージックで歌詞を印刷したいですけれども、コンテンツの表示にはプレーヤーソフトウエアのMacromedia Flash player7.0以上(無料)が必要です。手順に従ってインストールしてくださいとあったので、インストールし、完了にはなったのですが、印刷することが出来なくて。やはり、印刷は出来ないというか、してはいけないようになってるのでしょうか?すみませんが、教えて下さい。

Aベストアンサー

こんばんは。

してはいけません。と言うか著作権を守るために出来ないようになってます。

多分キャプチャもダメじゃないでしょうか・・・出来なくは無いでしょうけど、法に引っかかるかも知れません。
キャプチャって言うのは、Webサイトなどのウィンドウ(画面)を丸ごとコピーすることをキャプチャと言うのですが、それも「コピー」ですからダメなんじゃないかなぁ、と思います。

一応、ブラウザ以外のウィンドウもキャプチャ出来ますし、余計なツールボックス等を省けるキャプチャソフトもあります。
でも、コピー・転載などを禁じる、等とサイトに書かれていればキャプチャなんて持っての他ですから・・・

なので、手打ちでテキストなりドキュメントにするのが一番良いと思います。

Qアメリカでこれから放映、公開する日本のアニメ、または現在放映されてる日本のアニメの情報を知るには?

アメリカでこれから放映する日本のアニメ、または現在放映されてる日本のアニメの情報、アメリカで人気のある日本のアニメの情報、ゲームの情報などを知りたいのですが、そういうことについて詳しいホームページなど御存知じゃないでしょうか?
アメリカのホームページ英語版でもかまいません。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

カナダの情報です。
でもアメリカと一緒なのでゆるしてぇ・・。

私が知る限り、現地で今は・・「ハムタロウ」「ベイブレード」「ペコラ」「カードキャプター」「ポケモン」「デジモン」「セーラームーン」「デュエルモンスター」「ドラゴンボール」(全部現地名)等がやってます。ビデオ店には「らんま」「気まぐれオレンジロード」等も見たことあります。あとマニアックなのも、18禁もたくさんありました。(マニア用日本のアニメは詳しくないのですみまセン。)
 日本で大人気なのが輸入されている傾向がありますね。
カートゥーンネットワーク、ニッケルオデオン(ニコロデオン?)等日本でも有名な子供向けアニメチャンネルは多々ありますが、私のお勧めは「テレトゥーン」「YTVJr」です。
両方のTV局で上記のアニメが放映されています。なにか他のヒントもあるかも??
YTV
http://www.ytvjr.com/

参考URL:http://www.teletoon.com/

Q疲れた靴を脱いで休んでいかないか。笑い話をしてあげようか

疲れた靴を脱いで休んでいかないか。笑い話をしてあげようか♪
20年以上前のフォークの歌詞です。誰が歌っていたかご存知の方はいらっしゃいますか?

Aベストアンサー

高石ともやとナターシャセブン?
「疲れた靴」

ちょっと確証ありません。

Q現在放映中の全チャンネルのアニメがわかるサイト

全チャンネル(地上波、BS、CS、ネットetc...)で現在放映中のアニメがわかるWEBサイトって無いでしょうか?
もしそのようなサイトをご存知でしたら、教えていただけたらありがたいですm(_ _)m

Aベストアンサー

↓下記のサイトはいかがでしょうか?

http://www.anitsu.co.jp/newanime/newanimetop.html

アニ通いろいろのカテゴリーにある“新番組リスト”をクリックするとアニメタイトルとどこの放送局で放送されているとか時間などが表示されます。アニメ番組表からでも確認できます

参考URL:http://www.anitsu.co.jp/

Q歌詞のコピーについて

最近いろんな歌詞サイトで歌詞のコピーができなくなりました。。。とゆうのも歌詞をコピーしてText形式にしたいんです。コピーできる邦楽歌詞サイトしりませんか??

Aベストアンサー

コピーできなくなりつつあるのは「著作権上問題があるから」です。
よって、できるサイトがあるとしてもそれは「違法サイト」に他なりません。

Qスカパーで放映中の「タッチ2」

今、スカパーのアニマックスというchで「タッチ2」が放送されているんですが・・。
その中で南ちゃんが新体操をやっている時に流れている曲の名前が知りたいんです。
多分アルフィーの曲のピアノ版だと思うのですが、ご存知の方よろしければ教えてください。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

確か、SWEAT&TEARSだったと思います。
余談ですが、タッチ3ではTHE ALFEE主題歌を歌っていますよ。

Qアステラス製薬CMのCheapTrickの”The Flame”

アステラス製薬CMのCheapTrickの”The Flame”は他のグループのカバーだと思えるのですが、どなたかご存知ですか?教えてください!

Aベストアンサー

アステラス製薬のサイトには
> BGMは、Cheap Trickの「THE FLAME」のリメイク版を使用しています
と書かれています。
リメイク版とは、チープトリックのバージョンではないという意味で言っているようです。

では、実際誰が演奏しているのかというと、
残念ながら公表されていません。
恐らくCM音楽専門の無名のミュージシャンであろうとは思われますが、確かではありません。

Q現在の放映中おススメアニメ。

質問なのですが、現在放映中のアニメでおススメの作品を教えてください。まだ未放送でもOKです、期待値として(簡単に結構なので理由も書いていただくと幸いです)
現在の私のランキングは
●東のエデン(先の読めないストーリーが面白いです。人気は出ていませんですが十分良作品です)
●戦場のバァルキュリア(ゲームではストーリーが評価されてぼちぼち売れた作品です。策略で少数が大勢を倒していく爽快孔明系ストーリーも大好きです。
●けいおん(らき☆すたスタッフが作ったほのぼの系アニメ。顧問の先生の変わりようには吹きました。)
●鋼の錬金術師FA(前作がよすぎる作品だったのでかなりのプレッシャーがあります。噂のような原作をなぞったアニメだとコケル恐れが;でも期待してます)
●シャングリラ(オカマやオタクなどがふんだんにでてくる個性が強い作品です。でもしっかり構成されていて期待値は高いです)
例外として
●クイーンズブレイド(エロ過ぎます。あんな豪華な声優陣を使いながらほとんど丸裸で戦うようなもの。原作はどんなのか知らないですがもう少しストーリーに力を入れるべきだと個人的に思います。)
未公開作品
●狼と香辛料2(1はむず痒くなりそうな気持の通い合いですが、とても心地がよい作品でした。予告篇の最後の言葉は吹きました)
●クラナド杏編(噂では作られているらしいです。どんな作品になるか大変楽しみです。
作ってほしい作品
●トラどら!アフターストーリー(みのりや亜美の行く末も気になりますが個人的にはスピンオフの春田ストーリーをアニメ化してほしいような)
長くなりましたが返信お待ちしております。

質問なのですが、現在放映中のアニメでおススメの作品を教えてください。まだ未放送でもOKです、期待値として(簡単に結構なので理由も書いていただくと幸いです)
現在の私のランキングは
●東のエデン(先の読めないストーリーが面白いです。人気は出ていませんですが十分良作品です)
●戦場のバァルキュリア(ゲームではストーリーが評価されてぼちぼち売れた作品です。策略で少数が大勢を倒していく爽快孔明系ストーリーも大好きです。
●けいおん(らき☆すたスタッフが作ったほのぼの系アニメ。顧問の先生...続きを読む

Aベストアンサー

今、放映中のアニメですと私の見た中でのオススメは

■獣の奏者エリン
(次の日目が腫れるクライ物凄く泣けました。物語に凄く引き込まれます)

■リストランテ・パラディーゾ
(登場人物が、すべて魅力あってかっこ良いので見てるだけで癒されます。内容も面白いです)

■鋼殻のレギオス
(主人公が強いアニメって個人的に好きなのです。1話を見た時はよくわからなかったのですが、引きこまれるくらい凄く面白いです。)

■家庭教師ヒットマンREBORN!
(最近になって1話からいっきにみたのですが、長いですけど皆カッコ良いし面白いです。登場人物を大事にしてるとこがいいですね)

■花咲ける青少年
(男性キャラの絵と、声優さん目当てで見ています。主人公もさばさばしていて好感がもてるし、この漫画読んだ事ないのでこれからどうなるか楽しみです)

■戦場のヴァルキュリア
(主人公がぼ~と何も考えてなさそうに、実はやる時はやるところが良いですね。内容も、何だかスッキリして面白いです)

■初恋限定。
(なんだかそれぞれの一生懸命な恋愛を見れて面白いです。)

■Pandora Hearts
(2話まで、よくわからず声優さん目当てで見ていたのですが、面白くなってきました。これからの展開でどうなるか楽しみです)

■咲 -Saki-
(麻雀のこと全くよくわからないのですか、見ていて楽しいです。主人公がどこか特別なアニメ好きなので)

■07-GHOST
(絵がカッコ良いので見ています。これからどんな展開になるのか楽しみです。)

■グイン・サーガ
(追われて捕まって、なんだかハラハラしますが凄く面白いです。)

■鋼の錬金術師 FA
(声優さんが多少変更されているし、前作が好きな私としては、少し残念なのですが、面白いと思います。)

■金色のコルダ ~second passo~
(漫画もゲームも凄く好きでクラシックも好きなので見ています。2話は6月あたりみたいです。)


未放送ですが
狼と香辛料2は、前作が凄く面白かったので私も期待しています。

トラどら!も、凄く泣けて笑って面白かったので、また何かの形でやってくれると良いですね。


ちなみに、
見なくなってしまった、今放映中のアニメは

■アスラクライン
■Phantom -ファントム-
■黒神 The Animation

です。

それでは、長くなりましたが失礼いたします。

今、放映中のアニメですと私の見た中でのオススメは

■獣の奏者エリン
(次の日目が腫れるクライ物凄く泣けました。物語に凄く引き込まれます)

■リストランテ・パラディーゾ
(登場人物が、すべて魅力あってかっこ良いので見てるだけで癒されます。内容も面白いです)

■鋼殻のレギオス
(主人公が強いアニメって個人的に好きなのです。1話を見た時はよくわからなかったのですが、引きこまれるくらい凄く面白いです。)

■家庭教師ヒットマンREBORN!
(最近になって1話からいっきにみたのですが、長いです...続きを読む

Qインフルエンサーってどういう意味ですか? また、乃木坂46のニューシングルのインフルエンサーもどうい

インフルエンサーってどういう意味ですか?
また、乃木坂46のニューシングルのインフルエンサーもどういう意味ですか?

Aベストアンサー

https://kotobank.jp/word/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AB%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC-22710

Qおススメアニメ(現在放映中)

タイトルどおりです。

前回はここ近年のおススメアニメを聞きましたが、
まさに今やってるおススメアニメを教えて頂けないでしょうか
(できれば途中から観てもある程度ついていける番組)

Aベストアンサー

10月はアニメ番組改変期なのでまだ始まってないのも多数ありますが...
http://www.saiani.net/image/animeinfo-top.html

既に始まったので、途中からでも大丈夫だと
「侵略!?イカ娘」1回2話から3話で、1話完結

今日(23:00)以降に始まるので、期待してるのは
「WORKING'!!」
「HUNTER×HUNTER」(リメイク)
「ちはやふる」
「ベン・トー」


人気Q&Aランキング