No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>以下の内容でチケットの予約をお願いしたいと思います。
I would like to book a ticket as mentioned below.
>予約が可能であれば、その旨をe-mailで教えて下さい。
If I can, please let me know by way of email.
>チケット代金は下記のクレジットカード決済でお願いします
Please charge the cost to the below credit card.
個人的にはこの段階でクレジット情報を提供するのは避けた方がいいかと思います。
この段階と書きましたが、個人情報(特にクレジット情報)をメール経由で知らせるのはあまりお勧めいたしません。SSLかHTTPSなどのセキュリティを介しての方がいいのではと思っています。これはインターネットのブラウザ機能で、最新のブラウザであれば、ふつうついていますので、予約がホームページ上で出来ないか確認されたらいかがでしょうか。
あと、予約は他のコンサートなどあるかもしれないのでしたら、日時と何のコンサートか明確にすることも重要かと思います。以下の内容というのはそうしたことを記入するかと思いますので、もうこんなことご存じでしたら、失礼いたしました。
ご回答ありがとうございます。
メールで口座番号やクレジット番号を知らせるのはキケンだと言われていますよね。気を付けるようにしたいと思います。
予約はホームページで出来るのですが、家の引っ越しと重なってしまって・・・予約開始時間までにPCを接続できるかわからない状況です。同じホールのコンサートで、以前に手紙でチケットを予約できたという話を聞いたので、ダメもとで出してみようと思った次第です。
いつも怪しげな英語で書いているので、とても参考になりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ライブ・コンサート・クラブ チケットぴあで抽選予約したら どうしても 電子チケットになるのでしょうか? 1 2023/08/04 05:20
- ライブ・コンサート・クラブ コンサートのチケット、同行について あるコンサートのチケットを連番で2枚当選し、 Twitterで同 5 2022/12/26 05:33
- ホテル・旅館 ユニバ ホテル 1 2023/02/28 22:45
- 飛行機・空港 先日 Expediaで航空券予約をしました。 送られてきたeチケットの名前が逆でした、航空会社の予約 7 2023/01/28 11:22
- 東海 名古屋市科学館のプラネタリウムの予約について質問です。 ネットで予約申請をしたのですが、来たメールに 1 2022/08/13 22:47
- 飛行機・空港 エアアジアの予約に関して 1 2022/11/28 09:36
- ライブ・コンサート・クラブ あいみょんのチケット今年倍率高いですか? 特に倍率高かった会場はどこでしょうか? 公式の数字はないの 1 2023/03/09 08:59
- 遊園地・テーマパーク サンリオピューロランドについての質問です。 今度友だちとピューロに行こうと思っています。2人とも学パ 1 2022/04/03 19:11
- マナー・文例 頂いたコンサートチケットのお礼の仕方について 4 2023/03/23 16:52
- 遊園地・テーマパーク ディズニーランドのパスポート購入方法について 1 2023/03/05 11:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
「当」と「本」の使い分け
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
あて名の書き方
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
メール文中の社名の敬称は?
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
忌引きでずる休み
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
友達がずる休みに忌引きを理由...
-
「~より」と「~から」の使い...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
「都合をつけてください」をへ...
-
Wordのはがき差込印刷でハイフ...
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
お金を振込をしたら常識として...
-
日本プレジデントという会社の...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
卒業するので教授にお礼(菓子折り)
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
あて名の書き方
-
祝電の披露の仕方
-
「当」と「本」の使い分け
-
嫌いな人への色紙に書く言葉が...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
メール文中の社名の敬称は?
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
医師へのお礼の手紙の書き方
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
「様」、「殿」、「氏」の使い分け
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
泊めていただいた御礼に…
-
「~より」と「~から」の使い...
-
絶縁されてる娘に手紙を書いて...
おすすめ情報