イギリスの語学学校に行くんですが
そのなかでビザの取得の際の質問事項に

Did you leave the country when your leave to remain expired?

YesかNoで答えて

If no , why not?

とあるのですが、質問の意味がよくわかりません(--;)
もしよろしければ質問の意味・訳を教えてください(^^)

このQ&Aに関連する最新のQ&A

訳 意味」に関するQ&A: 訳、意味

A 回答 (1件)

ビサの期限が切れたら出国しますか と言う質問です。



Noの場合はその理由を書けと言う事です。

当然の事ですね。不法滞在する理由を尋ねるのは!
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます(*^^*)!

お礼日時:2011/04/08 23:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qhave to be able toって?

You have to be able to go there and back.

have to しなければならない
be able to できる

日本語が繋がらないです

be able toはいるんですか!?

Aベストアンサー

have to be able to~ で
「~できなければならない」 です。

have to のあとに can は使えないですからね。
be able to の登場となるわけです。


You have to be able to speak English to apply this job.
この仕事に応募するためには、英語を話せないといけませんよ。

Do I have to be able to drive a car to be a babysitter?
ベビーシッターになるには、車の運転ができないといけませんか?

~するためには~できなければいけない、という文章であれば、have to be able toを使用する意味があるのが分かりやすいと思います。

質問文の、You have to be able to go there and back. は、単独では、
「あなたはそこへ行って、帰って来れなくてはいけない」という意味です。

be able to を省略してもよさそうに見えますが、前後の文脈とあわせればもっと意味をとりやすいはずです。

私なりに本当の意味を推測しますと、こういう意味ではないかと。

「あなたはそこへ行くだけではダメ、自分で帰って来れなくてはいけないんだよ」

この意味であれば、
You have to go there and back. では意味が全く違ってしまいます。

have to be able to~ で
「~できなければならない」 です。

have to のあとに can は使えないですからね。
be able to の登場となるわけです。


You have to be able to speak English to apply this job.
この仕事に応募するためには、英語を話せないといけませんよ。

Do I have to be able to drive a car to be a babysitter?
ベビーシッターになるには、車の運転ができないといけませんか?

~するためには~できなければいけない、という文章であれば、have to be able toを使用する...続きを読む

Qロシア旅行のビザ(査証)取得について

今年の夏に主人の仕事でサンクトペテルブルグへ行く予定です。
(仕事ですが、会社からは何もなく、渡航手段等は全て個人手配)
そこで、ビザ取得についてアドバイスをお願いします。
大阪在住です。
サンクトペテルブルグ1都市訪問ではツアーパッケージもほとんど見つからず、たぶん個人手配になると思いますが、今のところホテルと航空券は旅行会社へお願いしようと考えています。
主人は仕事で、私は家族同伴でついていくのですが、二人とも観光ビザで大丈夫なのでしょうか?
ちなみに、滞在期間は1週間くらいを予定しています。
また、他のHPなど拝見していると、在日本ロシア大使館は日本語が通じにくいこともあり、なかなか個人でビザ取得するには難しそうな印象を受けました。
旅行会社は必要な書類は作成してくれると言うことでしたが、主人がどこかのHPで、日本の大使館で承認が下りても実際ロシアへ着いたら、認められずにそのまま次の便で日本へ帰らされた事例もあったような記載を見たようで、個人での手配は危険だと言うのですが、実際はどうなんでしょう。。。

それと、旅行会社の一人に、空港からホテルまでの交通機関も日本で予約していかないとビザがおりないと言う方がいらっしゃいましたが、これは本当なんでしょうか?
他にそんな記載は見たこともなかったのですが、移動手段も旅行会社に手配を頼むと往復約5万円と、とても高く、公共交通機関での移動や、個人的にタクシーで移動は不可能なのかなぁと思っています。
やはりロシア語が出来ないと、止めた方が無難なのでしょうか・・・。
また、うまくロシアへ入国出来たとして、日本へ再入国するのに注意した方が良い点などもあれば教えてください。
よろしくお願いします。

ちなみに、外国はヨーロッパは個人で何とか行ってますが、英語は片言、ロシア語は全く出来ません・・・。

今年の夏に主人の仕事でサンクトペテルブルグへ行く予定です。
(仕事ですが、会社からは何もなく、渡航手段等は全て個人手配)
そこで、ビザ取得についてアドバイスをお願いします。
大阪在住です。
サンクトペテルブルグ1都市訪問ではツアーパッケージもほとんど見つからず、たぶん個人手配になると思いますが、今のところホテルと航空券は旅行会社へお願いしようと考えています。
主人は仕事で、私は家族同伴でついていくのですが、二人とも観光ビザで大丈夫なのでしょうか?
ちなみに、滞在期間は1週間...続きを読む

Aベストアンサー

ANo.1です。
学会(国際会議)の運営委員を勤めた経験もありますので、そのときの招聘状の発行基準を参考までにお知らせします。運営団体によってポリシーが違いますので、あくまでも参考の情報であることをご理解ください。
ある国際学会の基準だと、論文内容の発表者であること、事前の参加登録済みであること、参加費を払い込み済みであることの3つを満たした場合に招聘状を発行する、ということになっているそうです。
私たちが運営していた国際会議では、上記に加え、運営委員の推薦があること、事前の参加登録済みであること、参加費用払い込み済みであることの3つの条件を満たしたものも招聘状を発行しました。
他の会議では、事前の参加登録済みであること、参加費用払い込み済みであることの2つの条件で招聘状を出すケースもあるようです。
いずれにせよ、学会の運営者からの招聘状が必要でしょうから、ますは運営事務局に聞いてみることです。

Qbe+to不定詞の識別

Nationalism is not to be confused with patriotism.

という文ですが、
この文のbe+to不定詞が
to不定詞が補語なのか、
be to不定詞という助動詞の代用表現のどちらか判別できません。

また、この文に限らず、
一般的にbe+to不定詞が
to不定詞が補語なのか、
be to不定詞という助動詞の代用表現なのかを
どのように判別するのでしょうか?

Aベストアンサー

My aim is to go to college.
補語となるパターンを考えればわかりやすいと思います。

go という不定詞部分の主語は I 自体であり、
my aim 自体が go するのではない。

my aim = to go to college

助動詞の代用の場合は、
He is to attend the meeting.
attend の主語は he そのもの。

he という人間が to attend the meeting という行為と=ではない。
単純に is to を must などの助動詞に代えて成り立つのだから当然のことです。

助動詞の代用という説明自体、判断する手がかりです。
助動詞に置き換えて意味が通じればそちら。

私としてはそういう説明上のもので、助動詞の代用というのが
be to の本質ではないように思います。

Qイランビザの国内取得と海外取得、入国時の注意事項について

イランビザを日本で取得の場合,独身女性の場合戸籍謄本が必要とのことなのですが、海外(パキスタンやトルコ)で取得した方,戸籍謄本に変わるなにか書類を請求されましたか?是非教えて下さい。
日本で取得していったほうが日数も待たずにすむと思うのですが,(ただ私は旅のルート上、三ヶ月以内に入国できるかわからないので)大使館の方からパスポートと同じ写真とルサリ(布)をかぶった写真がイランに入る前に必要だといわれました.が、それらの写真は何に使われるのかご存知でしたら教えてください。(大使館できいたのですが教えてもらえませんでした)また入国の際に,税金と称してお金を騙し取られるというようなことがあると聞いたのですが、実際はどのようでしょうか。
長くなりましたがご存知のかたいらっしゃいましたらよろしくおねがいします。

Aベストアンサー

以前夫婦で長期旅行した者です。
イランビザはパキスタンとトルコで申請したことがあります。
(1)パキスタンで申請したときは、申請後に9.11のアメリカテロ事件が起き、受領せずにインドに逃げ帰ったので入国はしていないのですが。
ペシャワールのイラン領事館で申請しましたが、戸籍謄本に変わるなにか書類などは必要ありませんでしたよ。ビザ申請書類を書いて、パスポートと写真を添えて提出。申請時の写真は女性はスカーフを頭に巻いたものが必要です。あと、ペシャワールの領事館では簡単な面接がありました。生年月日、名前、住所、入国目的、職業など。(私は無職でしたが、領事館の方は無職というのが理解できず、適当な職業を言ってごまかしました^^;。結婚しているのであればハウスワイフで問題ないですが、独身の女性で無職であれば何か適当な職業を考えた方がいいです。必ずスカーフを巻いて、パキスタンの女性が着ているシャルワールカミースを着ていってください。担当官の印象でビザ発給の不可、滞在日数許可が決まります。印象良く!) 
ただ申請から受領までは当時約2週間かかりました。(現在は数日で取れるような情報も有)申請後にパスポートは返してくれます。ビザ料金は指定銀行振り込み。(受領前に行けばよいでしょう)
ビザ有効期限は2週間だったり1ヵ月だったり流動的。   
 
(2)トルコのイスタンブールでイランビザを取得し、 イラン入国しました。
ここでも戸籍謄本に変わるなにか書類は必要ありません。面接はありません。申請書類に記載し、パスポートと写真(スカーフかぶったもの)を添えて提出。受領はビザ料金を指定銀行振込み後に領収書を領事館に提出して翌日発給。(現在は一週間とか10日待ちの可能性有)値段は忘れました。2ヶ月有効の1ヵ月ビザです。トルコからイラン入国時はパスポート(イランビザ取得済みの)だけで、その他写真等は必要ありません。ワイロも取られませんし、そのような話も聞いたことありません。

イランビザの取得は流動的でここで取ったら1ヵ月もらえるとか、即日発給とか、2週間待ちとか、取る場所によってまちまちのようです。事前に隣国での情報収集がある程度必要だと思います。

友人が現在イラン入国前ですが、彼はインドのデリーで取得。詳細はわかりません。
また、パキスタンのイスラマバード、カラチでも取れるようです。ラホールは以前から取得条件が厳しく現実的ではなかったように思います。
トルコではエルズルムでも取れるそうです。

不確かな情報かもしれませんが、イランビザは昔から流動的なのでご了承ください。  
イランは若者のセクハラに注意してください。人々は概して親切で、楽しい国です^^。良い旅行を。    
  
  

以前夫婦で長期旅行した者です。
イランビザはパキスタンとトルコで申請したことがあります。
(1)パキスタンで申請したときは、申請後に9.11のアメリカテロ事件が起き、受領せずにインドに逃げ帰ったので入国はしていないのですが。
ペシャワールのイラン領事館で申請しましたが、戸籍謄本に変わるなにか書類などは必要ありませんでしたよ。ビザ申請書類を書いて、パスポートと写真を添えて提出。申請時の写真は女性はスカーフを頭に巻いたものが必要です。あと、ペシャワールの領事館では簡単な面接があり...続きを読む

Qbe likely to の不定詞の用法

 be [likely/apt/liable] to,be [willing/reluctant] to, be eager to,be ready to, と思いつく限り書いて見ましたが、この
be+形容詞+to doの形の不定詞は何用法にあたるのでしょうか?

 僕が思うに副詞的用法の形容詞の限定には考えにくい
と思うのですが、それともこれは熟語の一部としてとらえた
方がいいでしょうか?

Aベストアンサー

はじめまして。例えば、

・ Gina is likely to leave school before the term is over. ジーナは学期が終わる前に学校をやめそうだ。

 においては、likely を省略して考えると、

・ Gina is to leave school before the term is over. ジーナは学期が終わる前に学校をやめることになっている。

 となりますよね。つまり to leave は、likely を省略した文章においては、叙述用法で is を修飾してますから、副詞です。

 また英文法大全の説明では、

不定詞の副詞的用法

・(2)形容詞の修飾語として形容詞または形容詞相当語句のあとに置いて、判断の理由、条件、感情の原因などを表します。
This scheme is difficult to put into practice.
(=It is difficult to put this scheme into practice.)
  (この計画は実行に移すのがむずかしい)
That old machine is not safe to touch.  (あの古い機械は触れるとあぶない)
I am happy〔glad、delighted〕to make your acquaintance.
 (お知り合いになれてうれしく思います)

[注]
「be + 形容詞 + to不定詞」の形で、慣用句としてよく用いられるものに次のようなものが挙げられます。
be anxious〔eager、impatient〕to~(~したがっている)
be apt〔liable、likely〕to~(~しやすい、~しそうだ)
be ready〔prepared、willing〕to~(いつでも、喜んで~する)
be sure to~(きっと~する)など。

 ということで、お尋ねの不定詞は、副詞的用法ですが、慣用表現ですので、判断の理由、条件、感情の原因のどれにもあたらないのでしょう。

 いかがでしょうか?

はじめまして。例えば、

・ Gina is likely to leave school before the term is over. ジーナは学期が終わる前に学校をやめそうだ。

 においては、likely を省略して考えると、

・ Gina is to leave school before the term is over. ジーナは学期が終わる前に学校をやめることになっている。

 となりますよね。つまり to leave は、likely を省略した文章においては、叙述用法で is を修飾してますから、副詞です。

 また英文法大全の説明では、

不定詞の副詞的用法

・(2)形容詞の修飾...続きを読む

Q中国のビザの取得の例外?

一般にビザが必要と思われますが48時間以内の滞在や、南方の方面では空港で到着の際取得可能という話をききました。実際のところどうなのでしょう(香港・マカオ以外の話です)。

Aベストアンサー

上海空港入境のみ、48時間以内の滞在は無査証OKです。但し、第3国へ行くチケットを持っている事が条件です。下記URLご覧ください。

参考URL:http://lsb.china.jp/jap/qzdl/j_mq.html

Qbe going to beがわかりません。

be going to beがわかりません。

I'm not going to be humiliated in front of the entire neighborhood.

ご近所全員の前で辱をかかせたら承知しないわよ!
(親が子供に言ってる台詞でした)

この文は何でbe going toを使うのですか?
be going toは、これから何かしようとする時に使うと思っていました。

I'm going to go to....のように。

Aベストアンサー

SPS700さんのお答えの通りです。

また、I don't want to be ... でしたら、現在形ですから、「現在私は~されることを欲しない」という意味になります(未来の時点では変わるかもしれない)。
それに対して I'm not going to be ... だと、現在の時点から以降のことを問題の対象にしています。
直訳すれば、「私はご近所全員の前で辱をかかせられるような状態に陥るつもりはない」とでもなるでしょうか(日本語には英語の未来時制に相当する表現がないので、これくらいがせいぜいでしょう)。
「つもり」はなくてもそうなったらどうなるか。I'm not going to be ... という、しかるべき状態を否定されるわけだから、あり得べき世界が壊れることを意味する。もはや、それまでのような秩序は期待されない状態になるので、何がどうなるか分らない・・・

Qビザを取得したあとにその国に入国する前にパスポートの更新をしてもだいじょうぶですか?

海外をいろいろ回る予定なのですが、少し先に入国する国のビザをとっておいて、そのあとにパスポートを更新して、それからビザをとった国へ入国することってできますか?古いパスポートは無効になるから、そこに貼ってあるビザのシールも無効になってしまいますか?それともそれ以前の問題でパスポート更新時に、古いパスポートは没収されてしまうのでしょうか?(海外で更新する場合です。)よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは。

アメリカでパスポートの更新をした際古い方は、小さい穴あけでVOIDとパスポートに刻まれ、新しいものと一緒に手元に帰ってきました。
古いパスポートも皆さん記念で取っておかれるようですし、没収とまではいかないでしょう。

ビザの方も新旧パスポートの両方とももたれていたら問題はないと思いますが、これは一応その国の領事館なり大使館なり連絡されてみると良いと思います。

一番いいのはビザを申請される前にパスポートの更新をしてしまうことですが・・・。ICチップ入りのを希望の際は、古い方の期限が切れる1年以上前から申請は可能です。

QThere are going to be ..........................

NHKラジオ英会話講座より
There are going to be a lot of really interesting art and showbiz people there.
そこには本当に面白い芸術家や芸能界の人たちがたくさん集まるのよ。

質問:there is 構文とbe going toの組み合わせに疑問があります。
(1)主語はinteresting art and showbiz people でしょうか?
(2)There will be a lot of really interesting art and showbiz people there.とbe going toの代わりにwillではいけませんか?
(3)there are going to beが1つの型でありthere are going to do
とbeの代わりにdoの型もありますか?
(4)be going toの主語は人意外は経験がありませんので、なにかアドバイスをお願いできれば幸いです。 以上

Aベストアンサー

There は一般的な物、こと、人の存在を表します。
したがって the や my のような特定されてることとは一緒に使われません。

× There is the book here.
○ The book is here.

次に語順は
There + 動詞 +主語 の順番です

There lived an old man in this house.
この家には老人が住んでいた。

There used to be a castle here.
ここには以前城があった

There is going to be a party next Sunday.
来週の日曜日パーティーがあります

次に be going to と will の使い分けを説明します

be going to は既に予定されていた事に使います

Mother: Can you repair Tom's bike? トムの自転車直せる?
It has a flat tire. パンクしてるの
Father: I know. He told me. 知ってる。言ってきた
    I'm going to repair it tomorrow.
    明日直す予定だよ

will は話の中で予定を組む時に使います

Tom: My bicycle has a flat tire.自転車がパンクしてる
Can you repair it for me? 直してくれる
Father: OK but I can't do it now. わかった。でも今は無理
    I will do it tomorrow. 明日するよ

上記ははっきりした区別です。それ以外の未来は、どちらでもよく、
その違いはありません。

It will rain this afternoon.
It's going to rain this afternoon.

I will be 20 next month.
I'm going to be 20 next month.

It's already 8 o'clock. I'll be late.
It's already 8 o'clock. I'm going to be late.

例の文は従ってどちらでも変わりません。もし違いがあるという
英語国民がいるとしたら、それは個人的な感覚と言えます。

There will be a lot of ...
There is going to be a lot of...

There は一般的な物、こと、人の存在を表します。
したがって the や my のような特定されてることとは一緒に使われません。

× There is the book here.
○ The book is here.

次に語順は
There + 動詞 +主語 の順番です

There lived an old man in this house.
この家には老人が住んでいた。

There used to be a castle here.
ここには以前城があった

There is going to be a party next Sunday.
来週の日曜日パーティーがあります

次に be going to と will の使い分けを説明しま...続きを読む

Q日本生まれのバリバリ日本育ちですが戸籍は朝鮮です以前イギリスに観光した時ビザと再入国許可書で行ったん

日本生まれのバリバリ日本育ちですが戸籍は朝鮮です以前イギリスに観光した時ビザと再入国許可書で行ったんですがハワイも同じように行けるんでしょうか?朝鮮籍は難しいとも聞きました 実際同じような環境で行かれた方またはよくご存知の方是非アドバイスお願い致します

Aベストアンサー

アメリカのビザが、必要ですよね。
再入国許可よりも、
アメリカの領事館で、ビザとる方が困難です。

日本やアメリカを攻撃する、って言ってる国に、
再入国や観光ビザを、許可すると思いますか?

アメリカの観光ビザ、この段階で、
無理、取得できませんでした。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報