プロが教えるわが家の防犯対策術！

翻訳お願いします

解決済

  • 質問者：toto1116ra
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

牛の飼料管理についての英語の論文を読んでいた時の疑問です。
以下の部分どう訳せば良いか教えてください。
The treatments were designed to represent commercial practices in glassland regions of the United Kingdom and Ireland.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

処理は、イギリスとアイルランドの草原地域の商習慣を表すように設計されました。



*** お読みななっている論文の内容から考えて、glassland は、grassland ではないでしょうか?もし違っていたらお許し下さい。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

grasslandでした。ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2011/04/14 17:47

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報