- 回答日時：2011/04/16 22:34
That was when I suddenly remembered what my mother had told me as I was helping her dry the dishes.
- 回答日時：2011/04/16 22:33
Then, all of a sudden, I remembered what my mother had said to me when I was helping her dry the dishes.
remembered what my mother said → remembered what my mother had said
- 回答日時：2011/04/16 18:38
At that time, what my mother once said to me hit me, she used tosaid it to me when I helped her wipe the dishes.
- 回答日時：2011/04/16 18:16
Then, suddenly, I remembered the words which my mother had said to me when I had been helping her wipe the dishes.