私の電子辞書では 「しゅちょう」って打ち込まないと出てこないのですが。
よく 知事や官房長官など 「くびちょう」って言ってますよね
なんか 感覚的に 軽い感じがするのは私だけでしょうか
知事とか官房長官とか偉い人が言っているからいいのな!?

まあ たいした問題では無いですが。

A 回答 (3件)

「しゅちょう」は同音異義語が沢山あるので,意味を取り違えたりしないためにあえて言い方を変えているんです.

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
そう考えて見ればそうですね。しかも しゅちょう って なんだかカミそうですね。

お礼日時:2011/04/23 21:42

文字と意味を誤解なく伝える為の表現です。


「私立」と「市立」を誤解なく伝える為、あえて「わたくしりつ」、「いちりつ」と発音するのと表現手法としては同じようなものです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
そういえば 競馬でも 配当を読み上げる時は
2(に)を フタ
7(しち)を なな と言いますね。

お礼日時:2011/04/23 21:51

普通は辞書どおりに「しゅちょう」です。


しかし政治の世界では「市長(しちょう)」とか「「主張(しゅちょう)」とか似たような音の言葉と区別するため、敢えて「くびちょう」と呼んでいます、いわゆる業界用語って奴です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
ビジネス用語や業界用語だったら納得ですね。
手術を ドラマでは かまないよう すずつ って言ったりしますしね。

お礼日時:2011/04/23 21:48

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング